威弗莱 在线电子书 图书标签: 司各特  历史小说  英国文学  外国文学  英国  文学  苏格兰  石永礼   

喜欢 威弗莱 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  艾凡赫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中洛辛郡的心脏 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  亨利·艾斯芒德的历史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  克兰福镇 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  从彼得堡到斯德哥尔摩 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伯罗奔尼撒战争史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  红与黑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  萌芽 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  皮蓝德娄戏剧二种 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  斯特林堡文集（全五册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

此书大好，司各特不愧开欧洲历史小说之先河，处女作就如此精彩

好看！很喜欢这个故事和主人公。译本也很好，里面法文拉丁文双关语等和历史背景等均有注释，小遗憾是译者多用归化翻译，“皇上”“故宫大院”等词很出戏。不过早年国内翻译多是采用这种处理方法，所以并非译者之失只是现在对外国文化了解程度和语言习惯不同了。

看完了两本司各特的书，在旧书网上把人文社80年代出版的旧书都买了，印刷排版非常清楚，插图也好。非常精彩，刻画人物性格有力

好看！很喜欢这个故事和主人公。译本也很好，里面法文拉丁文双关语等和历史背景等均有注释，小遗憾是译者多用归化翻译，“皇上”“故宫大院”等词很出戏。不过早年国内翻译多是采用这种处理方法，所以并非译者之失只是现在对外国文化了解程度和语言习惯不同了。

此书大好，司各特不愧开欧洲历史小说之先河，处女作就如此精彩

我在很早之前便知道司各特了，只是一直没有读过他的小说。很多大文豪都推崇他，而我直到大学才在图书馆的角落翻出他的书。不是别的更出名的作品，是他的处女作。是他热爱的苏格兰高地的往事。 开头五章很沉闷，对于我这样对苏格兰史既无半点了解有无渗兴趣的读者，实在太过枯燥...

我在很早之前便知道司各特了，只是一直没有读过他的小说。很多大文豪都推崇他，而我直到大学才在图书馆的角落翻出他的书。不是别的更出名的作品，是他的处女作。是他热爱的苏格兰高地的往事。 开头五章很沉闷，对于我这样对苏格兰史既无半点了解有无渗兴趣的读者，实在太过枯燥...

我在很早之前便知道司各特了，只是一直没有读过他的小说。很多大文豪都推崇他，而我直到大学才在图书馆的角落翻出他的书。不是别的更出名的作品，是他的处女作。是他热爱的苏格兰高地的往事。 开头五章很沉闷，对于我这样对苏格兰史既无半点了解有无渗兴趣的读者，实在太过枯燥...

我在很早之前便知道司各特了，只是一直没有读过他的小说。很多大文豪都推崇他，而我直到大学才在图书馆的角落翻出他的书。不是别的更出名的作品，是他的处女作。是他热爱的苏格兰高地的往事。 开头五章很沉闷，对于我这样对苏格兰史既无半点了解有无渗兴趣的读者，实在太过枯燥...

我在很早之前便知道司各特了，只是一直没有读过他的小说。很多大文豪都推崇他，而我直到大学才在图书馆的角落翻出他的书。不是别的更出名的作品，是他的处女作。是他热爱的苏格兰高地的往事。 开头五章很沉闷，对于我这样对苏格兰史既无半点了解有无渗兴趣的读者，实在太过枯燥...