伊万·冈察洛夫(1812—1891),俄国十九世纪著名作家,代表作有长篇小说((平凡的故事》《奥勃洛莫夫》和《悬崖》等。
陈馥(1934—),云南大理人。l954年毕业于北京俄语学院(现北京外国语大学),留校任中译俄教员;1956年至1982年在新华社任中译俄新闻翻译及译稿审稿;1982年底调人民文学出版社外国文学编辑室,主持编辑并部分翻译《列夫·托尔斯泰文集》(十七卷)。主要译作有《布宁短篇小说选》《布宁散文》等。
《名著名译插图本:奥勃洛莫夫》的同名主人公是俄国农奴制下闭塞落后的地主庄园生活与传统产生的典型人物——他不乏聪明才智,也有激情满怀的时刻,能够对未来画出宏伟的蓝图,可就是不能付诸实行一到该行动的时候,他的惰性就上来了,一推再推,怕“麻烦”如洪水猛兽。最后他只能躺着混日子,成为永远站不起来的废物和俄国文学中“多余人”形象及典型代表。
多余的人概念来自于俄国,首先是普希金创作出来,屠格涅夫完善,在冈察洛夫的这本书里集了大成。 奥勃洛摩夫小贵族出身,家族就有严重的拖延症,到他父母一过世,三百五十个农奴的农庄继承到他手上,就在彼得堡住下,12年没再回过老家,每年只等农民交钱过来,而他除了睡觉就是...
评分我希望我会成为盖茨比,可是我有太多的奥博洛摩夫精神········法克的········ 上面这句话是我在读奥博洛莫夫时的感觉,后来,我终于在回校的火车上读完了这本书后,我知道了,我算个什么东西, 这个假期,我一如既往的做了充分的计划,结果,也一如既往的混了...
评分我个人觉得我身上有着相当多的“奥勃洛莫夫精神”,而进一步我觉得几乎人人身上都有,并且还不止在人的身上,在组织上民族性格上乃至国家政权上都有着“奥勃洛莫夫精神”的影子,这怕是与“阿Q精神”是一样的存在。 本书的开头真是“惊人”,这里并不是有什么新奇的表现手法,...
评分 评分“奥勃洛莫夫精神”在现实生活中是常见的
评分有主人公的性格特征
评分俄国小说读起很火大诶
评分翻完最后一页,还是奥勃洛莫夫,与自己预想的结局完全不一样,却更宿命。相比其他俄国大家,冈察洛夫算不上如何出色,却也有自己独特的笔力。
评分俄国小说读起很火大诶
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有