Antigone 在线电子书 图书标签: 戏剧  法语  法国  Anouilh,Jean  古希腊  @法文剧本  经典  外国文学   

喜欢 Antigone 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  En attendant Godot 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  L'Amant 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Voyage au bout de la nuit 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Dans le café de la jeunesse perdue 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Rue des Boutiques Obscures 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Les Fleurs du Mal 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Paroles 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  德勒兹论福柯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  W或童年回忆 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  刺槐树 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

理想主义的悲歌。

好吧，我读的是英文版，但是死活找不到自己看的译本，Zander Teller 翻译的

读的不是法文版的但找不到中文版的就先标注一下。主要表达一下，很好看。其实最赞的是，够短。哈哈哈。

对个人而言最突出的优点就是朗朗上口，从来没有哪个法语文本能让我念出溜儿的，这个剧本做到了。词汇比较简单，但语言优美，非常适合读出声，碰到生词也丝毫不会影响理解和语流。最喜欢的是Créon与Antigone的对话，也是全剧的重头戏。从人物形象上来说的话，因为Sophocles那个版本一直没读完，不敢轻易比较。不过可以肯定的是，C的角色是更丰满了的，或者说是做过一些现代化处理的，可以看到人物情感的层层递进，而且A的“年轻”、“小”这个特点被着重强调了，从整篇的la petite Antigone就能看出来。感觉Anouilh把中心放在了年轻人那种宁为玉碎不为瓦全的idéalisme，和中年人那种屈服于生活和规则的réalisme的对立上，要不是放在二战背景下，还真不一定是现在流行的这个解读。

战时上演的这部阿努伊改编版安提戈涅，具有了更多的政治意涵。安提戈涅象征着无畏的抵抗运动中的法兰西民族，而克瑞翁进退两难的局面则是德国政府的写照。这部剧中的克瑞翁也明显比索福克勒斯剧中的领袖更加软弱和寻求妥协。不如说，正义从一开始就站在了安提戈涅这边。

人应当通过阅读获得教化。书籍中有什么？哲学家西季威克认为书籍中有“真正人文的源泉和精华”，阅读伟大文学作品就是“理解高贵、微妙、深邃的思想，理解文雅、崇高的感情”。而将书籍中高贵的思想、崇高的感情以更为具象的方式呈现，所带来的震撼又是书籍所不能给的。我在这...

人应当通过阅读获得教化。书籍中有什么？哲学家西季威克认为书籍中有“真正人文的源泉和精华”，阅读伟大文学作品就是“理解高贵、微妙、深邃的思想，理解文雅、崇高的感情”。而将书籍中高贵的思想、崇高的感情以更为具象的方式呈现，所带来的震撼又是书籍所不能给的。我在这...

人应当通过阅读获得教化。书籍中有什么？哲学家西季威克认为书籍中有“真正人文的源泉和精华”，阅读伟大文学作品就是“理解高贵、微妙、深邃的思想，理解文雅、崇高的感情”。而将书籍中高贵的思想、崇高的感情以更为具象的方式呈现，所带来的震撼又是书籍所不能给的。我在这...

人应当通过阅读获得教化。书籍中有什么？哲学家西季威克认为书籍中有“真正人文的源泉和精华”，阅读伟大文学作品就是“理解高贵、微妙、深邃的思想，理解文雅、崇高的感情”。而将书籍中高贵的思想、崇高的感情以更为具象的方式呈现，所带来的震撼又是书籍所不能给的。我在这...

人应当通过阅读获得教化。书籍中有什么？哲学家西季威克认为书籍中有“真正人文的源泉和精华”，阅读伟大文学作品就是“理解高贵、微妙、深邃的思想，理解文雅、崇高的感情”。而将书籍中高贵的思想、崇高的感情以更为具象的方式呈现，所带来的震撼又是书籍所不能给的。我在这...