复乐园·斗士参孙 在线电子书 图书标签: 弥尔顿 诗歌 英国文学 英国 史诗 外国文学 文学 诗
发表于2024-05-14
复乐园·斗士参孙 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
《复乐园》乃“我的国在天上,不在地上”一句的述写,但弥尔顿放大了耶稣的政治性,并使他成为事灵魂之业者的象征。该剧或还可用一革命的标题:耶稣反地上世界——希腊罗马及东方国。并且弥尔顿在其中规定了一种西方人,他们的真理与价值看起来是理性,其实是信仰。《复乐园》语言平正,写作上是对寓言的改写,——仍旧是寓言,然而我们今天已不用这些“影子的知识”塑造万物了。《斗士参孙》是弥尔顿自认为最好的作品。它有些地方很好地使用了宗教语言,即那种宗教方式的思想,这样就是诗。然而我们今天已不用这样的方式去思考。思想正在于改换观念,这之外才是神的事。或者神的事正寓于其间。
评分没《失乐园》好睇。班扬的《圣战》,可看作是弥尔顿的《失乐园》与《复乐园》二合一。
评分四星打给《黎西达斯》和悼亡妻诗。“我醒了,她逃走了,白昼又带回来我的黑夜”。《参孙》为什么要这么写呢?想不通……
评分朱维之的翻译真是令人叹为观止。眼睛虽然能够看见,心却是蒙住的,能够在诱惑之前坚持本心实乃大英雄。
评分居然感觉比失乐园好看。
根据“The Poetical Works of John Milton”Oxford University Press 1908年版本译出,
收录了《复乐园》《斗士参孙》
短诗《五月晨歌》《圣诞清晨歌》《莎士比亚碑》《黎西达斯》
十四行诗《给夜莺》《二十三岁的诞辰》《给克伦威尔将军》《最近在皮德蒙特的屠杀》《关于他的瞎眼》《给西利亚克·斯基纳》《关于他的亡妻》
评分
评分
评分
评分
复乐园·斗士参孙 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024