瀛台泣血记 在线电子书 图书标签: 历史 传记 德龄公主 晚晴 大清 至多当本小说看看 德龄 大学时所读
发表于2024-06-29
瀛台泣血记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
我们都知道,徳龄对于他的记忆往往掺杂着幻想成分,包括容龄,那描写也明显带了些青春期女孩子面对一个看似冷酷、遥远,同时身世曲折,而如今又站在面前的年轻男子那种莫名的情愫在里面,稍微一些不足为道的细节也要拿出来精雕细琢一遍。但是瀛台泣血是真的,了解他的人又有谁不会为之叹一句瀛台泣血呢?就像朋友昨天聊起时说的,他最大的缺点就是高尚,其他再也没有了。
评分开始两三章看得还挺投入的,看着看着就觉得有点不太对劲,作者怎么那么“了解”光绪啊,赶紧度娘了一下这位公主,原来公主在宫里只待了两年,完全是她听来的误传,外加自己添油加醋,连个八卦都说不上。三星是因为开篇的圈画得很圆。
评分为了看邵氏的瀛台泣血而看的
评分看一个清朝公主用英文写的历史再翻译回来,怪怪der,翻译腔外国腔很重。不过作为同时代的人给我们讲历史,看起来还是很有意思,比历史书背一百遍还有效。精华就在光绪准备实施新政和戊戌变法那几章,确实看得扣人心弦~傀儡,好惨。
评分感觉德龄杜撰了很多东西出来,不过毕竟是曾经亲身与之交谈过的人写的光绪历史,可以感受到那个空有抱负的年轻皇帝的绝望和孤寂。
德龄公主:
在三十岁以上的人的记忆里,“德龄公主”应该不是一个陌生的名字吧?她曾经写过许多英文的作品,并且其中有一两本早已在二十多年前经人翻译出版;而当民国十六七年的时候,她也曾在祖国有过较长时间的逗留,甚至还在上海跟李时敏君伍爱莲女士等演过几天英文戏,地点是博物院路时代的兰心大戏院,所演的大概就是清宫秘史一类的剧本,由她自己扮演“大清国慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙圣母皇太后”——西太后。
光绪,这一位中国历代最不幸的天子,这一位久已给人们怪冤苦地误认着的国王,当他诞生的时候,就带来了一串不祥的预兆。而他托身的所在,偏又是迷信力最深最强的所在。及至他长大以后,又给许多无可违抗的礼节和习惯紧紧地束住了,不让他有一些自由的机会。他的一生简直是无数互相连贯的悲剧。
德龄,慈禧太后的“御前女宫”,用英文创作的《清宫二手记》《御苑兰馨记》《清末政局回忆录》以及纪实文学作品《瀛台泣血记》《御香缥缈录》等作品,被顾秋心、秦瘦鸥等人翻译成中文,流传到国内。
她的清廷题材英文作品,是20世纪初中西文化流肇兴时期的特定产物,其最大的特色,是作者以亲历亲见的特定身份,向西方介绍了中国高层统治者现实生活的实情,在一定程度上保留了清宫生活珍贵的史料,这些作品至今仍拥有广大的读者。
本书比较详尽地记述了清朝光绪皇帝推行变法、力图振兴的一生。
《瀛台泣血记》如译者秦瘦鸥先生所说,文字委实很流利,但也就仅此而已了。德龄给每个主要人物都下了个论断,比如光绪的意志坚定,气象远大;慈禧太后的固执坚强;珍妃的温柔婉约,清秀可人。。。却仓促得很。现实中的他们,真真是这样的吗?重重宫闱的后面,每个人不都是戴上...
评分也许应该叫德龄郡主——因为翻译的缘故,都译为德龄公主,这在清王朝的制度上是不对的,只有皇帝的女儿才能被称为公主,其余亲王、郡王、世子、贝勒、贝子、镇国公等的女儿都称为格格——她在国外的日子用英文发表了这本小说,不知是不是因为被别的史料先入为主,我总看到这书...
评分偶然提起,顺便想起,前段时间电视里播《德龄公主》。瞟了一眼惨不忍睹,二维和三维差距不至于那么大。。。导演误人。。。还算凄美,起码小学一年级时的我觉得所谓爱情就是为谁生为谁死。这算是作者误人,历史哪有那么美好,戏中人哪会那么无辜。。。只是特定时代特定的身份特...
评分偶然提起,顺便想起,前段时间电视里播《德龄公主》。瞟了一眼惨不忍睹,二维和三维差距不至于那么大。。。导演误人。。。还算凄美,起码小学一年级时的我觉得所谓爱情就是为谁生为谁死。这算是作者误人,历史哪有那么美好,戏中人哪会那么无辜。。。只是特定时代特定的身份特...
评分写得乱七八糟,读得七荤八素,我说的不是内容繁杂,而是主次不分,没有重点,像是为了码字而码字。 所以,我始终坚持一个观点,关于写书,不管是多么烂熟于心的题材,不同时期作家表现手法就是不同的,坚持--书要重编,重译,电视剧需要不断演员版本的重拍。 文字是非常受时...
瀛台泣血记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024