《生命暗章》是一部不同于一般作品的受害女性自我发声的勇敢之作, 讲 述了一名美籍华裔女子在爱尔兰乡间健行时被当地少年强暴的故事。被“非布克奖”评审誉为是一部“重要且勇敢的小说,更是一个说得极好的故事”。
作者捕捉故事的方式很独特,受害者和施暴者两条叙事线索交叉进行,一边是受害者薇安的成长经历及毁灭性事件的发生,这次暴力事件,给她带来了严重的心理创伤,远离真实世界的抽离感、知觉的空白、惧旷症、PTSD,等等。可她并没有觉得人生就此毁灭,而是在友人的陪伴与支持下,报警并勇敢踏进法庭站上证人席,最终得到了公正的裁决。
另一个视角是施暴的15岁少年钱宁,这在这类作品中很少有。她梳理了施暴者的成长背景,思考了塑形他的社会、家庭环境,还对事发前后钱宁的心理活动做了细腻的描写,引导我们思考一个15岁的少年何以做出如此惊人之举。
其实事发后,作者就一直希望通过写作来疗愈自己,且于事发几周后,写下了《生命暗章》的序言,并有了将受害者与施害者的故事交织在一起的写作灵感,只是内心的创伤阻断了这一写作进程。五年后,她终于克服情感上的困难和心理的创伤,完成这本书的创作。她希望以自己的亲身经历来鼓励受侵害女性“不要自己隐忍”,不必隐藏过去的生命暗章,惟有如此,才能引领自己于荆棘中绽放,拥抱新的生活。
悬疑笔法的加入,让小说的故事情节更加引人入胜。开篇便设置悬念,结尾有点扑朔迷离,中间部分还有两大波澜,一是暴力事件前后的紧张无助和报警维权,一是庭审过程的咄咄逼人与激烈对抗。过程充满艰辛、无奈与痛苦,但结果很鼓舞人心。
李怀瑜 (Winnie M. Li),美籍华人,作家、制作人,在三大洲间从事创意产业工作。毕业于哈佛大学,后又以优异的成绩取得伦敦大学金匠学院创意写作文学硕士。她曾撰写旅行指南,制作独立电影,筹办影展,并且开发生态旅游计划。她现在为各媒体写作和发声,主持艺术节,同时也是 伦敦政治经济学院的媒体通讯博士研究员。2015年英国犯罪作家协会的新人匕首奖中,李怀瑜获得高度赞扬,并且获得了2016年SI Leeds文学奖第二名。她定居伦敦,却也热衷旅行。《生命暗章》是她的第一本小说,并且赢得2017年的“非布克奖”。
(大概是废话:本书的翻译非常顺畅,读起来毫不费力,跟之前看的那本英国小说一点也不同!) 原以为会是特别沉重的作品,意外地看完后并没有非常沉重的心情。也许就像作品的名字《生命暗章》,也许就像作者在5年后再次执笔写完了这部作品透露给我们的信息一样,这件事是生命中...
评分小说翻译得很烂,连“信”都做不到的那种烂。因为原作是英文而不是什么小语种,所以翻译成这样不可原谅。 有明显的理解错误,比如第36页 她站在奥伯斯多夫的火车站里,在德国巴伐利亚州的西侧边缘。她十九岁,有人雇用她撰写一本美国旅游指南 这句话表达的意思,好像是有德国人...
评分 评分这部《生命暗章》的小说,讲述的是一位美籍华人女性在爱尔兰乡间健行时,遭到一位青少年性侵的故事。这本书读了好几天才全部读完,在阅读过程中,几次不愿再读下去,这并非归因于作品写得不好。相反,这部作品写得非常顺畅易读,不论是事件的来龙去脉,还是事件的背景交待都非...
评分最初看到与性侵有关的书,内心是比较排斥的,总觉得这是对受害者的过度消费,毕竟人类的悲伤并不相通,作为读者的我们,可能永远无法真正理解他们的感受,而我们通过阅读文字所感受的苦痛和愤怒或许不及他们的十分之一。 反过来看,在性侵事件频发的当下,甚至在有些人的魔爪伸...
小说在阅读过程过几次不想读下去,倒不是因为写得不好,相反小说写得顺畅易读,可却始终有一种沉郁的气氛挥之不去。小说讲的是性侵与青少年犯罪的话题,话题读来有些沉重,几次让我“惨不忍读”。性侵不但对女性的身体造成伤害,而且对女性的心理也造成很大伤害,再加上侦查过程、世人关注,这些造成的二次伤害就更大了,影响了生活、工作、恋爱等等,成了一生的阴影无法逃脱。但女角可以坚强的挺过去,迎接未来的希望,算是略感欣慰。
评分上午很快就读完了,因为已经见过一本以“房思琪的姊妹篇”作为噱头的小说,再看这本的书封,说是“《房思琪》般的勇敢之作”,其实不是很愉快。不过作者确实有着一定的勇气,因为小说取材于自身经历。如何跨越这样的伤害呢,还是努力将侵害当作外来之物,当作抢劫或者毒打,如何维卫个人权益,又避免永远在受害的泥淖里耽溺,我不知道,我自己也想不清楚。一遍又一遍地陈述,还不是在心理医生面前,可能无论如何都是残忍的。我们如何保护自己,又仿佛不曾被伤害过,我不知道。叙述技巧倒是一般,更大的意义还是作为亲历者本身,在叙述中试图告别阴影,并给同样亲历的人鼓励和勇气。
评分2019-29 国庆读这样的书,真是令人难过????
评分以坚强书写的生命故事,聚焦性侵和青少年犯罪的社会话题。
评分拿到出版社寄来的样书之后一口气读完,以两条线索写就的性侵犯事件,不仅还原了受害者的身心跋涉,还让施暴者的家庭背景、阶层困境跃然纸上。作者书写自身经历的过程,也是完成了某种救赎吧。吸引我一刻不停读下去的,并非什么了不得的技巧,而是小说中流动的真实,要命的真实——真实的情绪、思考、战斗、退却。“我们过的生活,每个人都匆匆忙忙,力求显得功成名就,努力隐藏过去的生命暗章。但是,这所有章节聚合起来可能形成一本书,形成一个完整的藏书阁,更何况还有那些背负故事、希望忘怀至今仍旧挥之不去的景象的人。”
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有