日本人与中国人

日本人与中国人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:广西师范大学出版社
作者:[日] 陈舜臣
出品人:理想国
页数:285
译者:刘玮
出版时间:2012-12
价格:29.00元
装帧:平装
isbn号码:9787563379033
丛书系列:陈舜臣作品
图书标签:
  • 日本
  • 陈舜臣
  • 文化
  • 文化比较
  • 日本文化
  • 历史
  • 中国
  • 随笔
  • 日本文化
  • 中国社会
  • 跨文化比较
  • 民族性格
  • 历史交往
  • 文化差异
  • 中日关系
  • 社会观察
  • 人文社科
  • 国际视野
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

★ 柏杨与司马辽太郎最为推崇的日本华裔历史小说大家,畅销日本五十年的中日文化随笔,带你走进“菊”与“刀”之外的日本——日本是“掺水”的中国文明?日本文明的源头在于对血统的信仰?“绝对服从精神”在日本是如何形成的?为什么日本人擅长忘却?邻人恰似一面镜子,照出不熟悉的自己。

★ 以游走于两个文化故乡、两个民族夹缝中的边缘身份和“双重透视”,在中日历史中寻找“身世”——妙语连珠,信手拈来东瀛与神州的趣闻妙谈;谐谑天成,洞见两国历史传统的差异与交叠。以漂泊命运、博学多识与瑰丽想象,铸成一代历史奇才,以遗书的心情写下阻碍中日两国相互理解的原因,让历史成为日中文化交流的“镜鉴”。

★ 打破误区,消除误解,当代日本读者重新认识中国第一书——敏锐地指出日本人错误的中国认识,反驳日本社会甚嚣尘上的“中华思想说”,纠正“同文同种”的传统观念。这部从日中差异出发写成的著作,也是一本深刻的日本论,“保持着败者一方的观点”,成为促使日本人深刻反省之书。

这是一部独特的日本论,也是一卷东瀛与神州大地古往今来的趣闻怪谈史略。日本华裔作家陈舜臣一生在两个故乡、两种文化之间徘徊,边缘人身份让他领受命运的桎梏,也使他以绝无仅有的生命经验和生动的“复眼”视角,洞见两国历史传统的差异与交叠,遂成妙语连珠、谐谑天成的中日文化随笔。他从遥远的古代折返现代的中日文化接点,在历史与现实之间随意驰骋;要以“遗书”的心情,写下阻碍中日两国相互理解的原因。重新认识邻人,亦是抽丝剥茧地审视自己。我们这对邻居——长短相补,此为天命。

《东西交汇:历史的镜头与文化的碰撞》 引言: 人类历史的长河中,不同文明之间的交流与碰撞,是推动社会进步与文化发展的永恒主题。在东亚这片古老而充满活力的土地上,两个古老而又极具影响力的民族——日本人与中国人,他们的互动 woven a rich tapestry of shared experiences, mutual influences, and occasional friction. 这部《东西交汇:历史的镜头与文化的碰撞》并非直接聚焦于“日本人与中国人”这一特定称谓下的国家关系或个体比较,而是以一种更为宏观和多维度的视角,深入探索自古以来,东亚地区,尤其是中华文明与日本文明之间,如何通过物质、精神、制度等多个层面进行交融、借鉴与演变。本书将目光投向历史的深处,通过对一系列关键历史时期、重要事件、以及文化载体的细致梳理,展现两种文明在漫长岁月中如何相互塑造,又如何独立发展,最终汇聚成今日东亚多元而复杂的文化格局。 第一部分:远古的回响与文明的启蒙 在人类历史的漫长序曲中,文明的火种是如何在东亚大地上传播与播撒的?本书的第一部分将追溯至遥远的古代,探讨中华文明早期对周边地区,包括日本列岛的深远影响。我们并非直接论述“中国对日本的影响”,而是通过分析考古发现、古代文献的蛛丝马迹,以及语言学上的对应,来揭示早期东亚文化交流的轮廓。 文字的播撒与思想的印记: 汉字的传入,不仅仅是书写工具的传递,更是中华思想体系、哲学观念、政治制度的载体。我们将审视汉字在日本的本土化过程,以及它如何成为日本文化记录与传承的重要媒介。同时,我们也会关注佛教、道教等思想体系在日本的传播路径,以及它们如何与日本本土的神道信仰相互渗透,孕育出独特的精神世界。 制度的移植与王权的构建: 从大化改新时期借鉴唐朝的律令制度,到中央集权化的尝试,日本在国家构建过程中,无疑吸收了来自大陆的先进经验。本书将通过对不同时期日本统治阶层与唐朝、宋朝等朝代官方往来的分析,展现这种制度性借鉴的内在逻辑与实际效果,以及日本在吸收过程中如何进行本土化改造,形成自身的特色。 技术的传承与物质的交流: 陶瓷、冶金、建筑等技术的传播,是文明交流中最直观的体现。我们将通过对出土文物的研究,以及对古代贸易路线的考察,来描绘古代东亚地区在物质技术层面的互动,例如,中国先进的造纸术、印刷术如何传播,以及它们在日本社会的普及程度。 第二部分:文化的多样性与创造性的张力 尽管文明的交流伴随着借鉴与模仿,但每个文明都有其独特的生命力与创造性。本书的第二部分将重点关注两种文化在相互影响中,如何保持自身的独特性,以及在融合过程中激荡出的创新火花。 艺术的对话与审美的演变: 从唐朝宫廷绘画对日本绘画风格的影响,到日本浮世绘对西方艺术的启示,艺术是东西方文化对话最生动的见证。本书将通过对绘画、雕塑、书法、建筑等艺术形式的细致分析,探讨不同文化背景下的审美观念如何碰撞、融合,又如何独立发展出具有时代特征的艺术风格。例如,日本在吸收中国绘画技法的同时,如何融入其对自然、对“侘寂”之美的独特追求。 文学的镜像与情感的共鸣: 汉诗、汉文在日本文学中的地位,以及日本如何在此基础上发展出《源氏物语》等具有世界意义的文学杰作。本书将聚焦于文本的传播与解读,分析文学形式、叙事技巧、主题表达等方面的交流与演变,以及在这种交流中,如何体现不同文化对情感、对人生的独特理解。 思想的深耕与哲学的探索: 儒家思想在日本的传播与本土化,以及日本如何在此基础上发展出适应自身社会结构的伦理观念。本书将深入探讨儒家、佛教等思想在日本社会各个阶层的影响,以及日本思想家在吸收和改造外来思想的过程中,如何形成独特的哲学思考。 第三部分:近代转型与现代回响 进入近代,全球化的浪潮席卷而来,东亚文明也面临着前所未有的挑战与机遇。本书的第三部分将审视近代以来,这两种文明在现代化进程中的互动,以及在全球视野下的重新定位。 现代化路径的探索与吸收: 在西方文明的冲击下,日本明治维新与中国晚清以来的变革,都不同程度地借鉴了对方的经验。本书将以历史文献和政策研究为基础,分析两国在政治、经济、军事、教育等领域的现代化尝试,以及它们之间在信息传播、经验分享、甚至竞争中的微妙关系。 文化自觉与民族认同的重塑: 在现代化进程中,两国都经历了对自身文化的反思与重塑。本书将关注近代以来,知识分子对传统文化的态度,以及如何在全球化背景下构建民族认同。例如,日本在吸收西方科技与制度的同时,如何强调“和魂汉才”,以及中国在学习西方和日本经验的过程中,如何寻找自身的道路。 当代视域下的文化交织: 进入21世纪,文化交流日益频繁,两国在电影、音乐、动漫、美食等领域呈现出更加多元化的交织。本书将对当代文化产品和文化现象进行观察,分析两国文化在相互影响和竞争中,如何展现出新的活力与特征,以及这种交织对世界文化格局的影响。 结语: 《东西交汇:历史的镜头与文化的碰撞》并非简单地将“日本人”与“中国人”作为独立的个体来比较,而是将目光聚焦于他们共同生活的东亚大地,以及塑造了这片土地上无数生命轨迹的文化基因。通过对历史的细致梳理,对文化交流的深入分析,本书旨在展现一种动态的、相互作用的文明演变过程。它强调的是,任何一种文明的形成,都是吸收、借鉴、创新与融合的结晶。通过理解过去,我们更能洞察当下,并为未来文明的和谐共存提供历史的启示。这部书,是用历史的镜头,捕捉两种古老文明在漫长岁月中,时而同步,时而并行,时而交错的壮丽画卷。

作者简介

【陈舜臣】笔不离华人,心不离神州。日本家喻户晓的历史小说大家,柏杨与司马辽太郎最为推崇的“日本中国历史题材第一人”。1924年生于日本神户,祖籍中国台湾。1961年以小说《枯草之根》荣获日本第七届江户川乱步奖一举成名。1968年以《青玉狮子香炉》获得代表日本大众文学最高荣誉的直木奖。此后开始转向历史小说和随笔创作,著作等身百余种,代表作品有《日本人与中国人》《中国历史风云录》《小说十八史略》《成吉思汗一族》《鸦片战争》《曹操》等。身居海外远观中国史,历史命运带来漂泊感,他在不同文化、民族的夹缝中经受刻骨铭心的生命体验,以博学多识和丰富的想象,深入思考历史与未来,让历史成为中日交流的“镜鉴”,赢得广泛赞誉。作品风靡日本四十余年,销量多达两千万册。

【所获主要奖项】江户川乱步奖(日本推理小说界“登龙门”的奖项)、直木文学奖(日本文学最权威奖项)、吉川英治文学奖 (日本大众文学领域的重要奖项)、推理作家协会奖(日本推理小说最高奖项)、读卖文学奖(日本文坛门类最齐全的奖项)、大佛次郎奖(日本优秀散文作品奖项)、日本艺术院奖(日本文化艺术界最高奖项)

目录信息

致中国大陆读者 /陈舜臣
邻人恰似一面镜子 /曹志伟
前言
上篇
【一】 唇与齿:交往的历史
——从中国古籍看日本历史
互不相干的邻居
暗号之扇
唯锦旗是瞻
【二】 关于日本人与中国人的一问一答
——你到底知道多少?
【三】 “面子”与“物哀”
——最根本的差异在于日本没有黄河
全民学鸟铳
胡服骑射
同根
差别
【四】 言灵
——迷信“同文同种”的危险
路标
模糊处理
不可迷信“同文同种”
【五】 “血统”与“文明”
——日本文明的源头在于“对血统的信仰”
尊血主义
文明来自中原
文明的边缘
最根本的差别
【六】 “完整”与“不完整”
——重视平衡的中国人与嗜好不平衡的日本人
凿石之人
慕拉士的悲剧
对称性
【七】 “人性”和“分寸”
——从自杀看差别
罗敷之歌

自杀的规矩
政治即文化
【八】 我们这对邻居
——长短相补,此为天命
名与实
龙与凤
下篇
【九】 邻人
【十】 异同
【十一】 汉字病历
【十二】 两个《杜子春》
【十三】 隐者
【十四】 田冈岭云和嘉纳治五郎
【十五】 日中交往与朝鲜之役
【十六】 曹操是奸贼还是英雄
附录 陈舜臣所获主要奖项
陈舜臣大事年表
· · · · · · (收起)

读后感

评分

日本人什么都听——关于日本的一问一答 奈良朝为止的艺术是没有温度的技巧——津田左右吉因为有用,才会引入。太平天国的基督教,是作为推翻旧礼教体质的指导原理,被洪秀全们引入的。国家就是官僚组织,守卫这个组织的是儒教的观念体系。儒教是产生于中国的思想体系,更准确地...  

评分

Written by——SXS.LA。 SXS.LA先生是中国旅日留学生,毕业后留在日本工作。他的看法,第一是比较客观,第二是有参考价值。所以把他的“观感”发表在这里。特别声明:本人虽然有许多个日本朋友,但是从来没有和他们要论过这个问题。因此,他的观点,不代表我的观点。 先总地来...  

评分

评分

此中译本实为《日本人与中国人》和《日本的中国的》的合译本,内容分为上、下两部分,可能上篇就是指《日本人与中国人》,下篇指《日本的中国的》吧。故而上篇条理清晰,一脉相承。下篇多有独立随笔汇聚而成的感觉。 作者在前言中曾提到过一个关于汤圆的故事。简而言之,人的才...  

评分

的确通过这本书了解了一些大和与中华的民族性格和文化上的微妙的差异。 但很多地方分析过于牵强,从很特殊的例子来分析民族,这种简单类推方式本身就有问题。 我相信物质基础(包括生产水平和社会稳定程度)决定了其民族性格和文化特质。具体历史事件只是偶然因素,其作用只是...  

用户评价

评分

当我看到《日本人与中国人》这本书时,一股强烈的求知欲便油然而生。我一直觉得,要真正理解一个文化,必须深入到其人民的日常生活,去感受他们最细微的情感和最根本的价值观。我非常期待这本书能够描绘出日本人那种对“细节”近乎极致的追求,以及中国人那种“随遇而安”的乐观精神。书中是否会探讨两国人民在对待“时间”的态度上的差异?例如,日本人那种严谨守时的作风,是否与中国人“做事不慌不忙”的节奏有所不同?我同样对两国在“家庭”观念上的理解抱有浓厚的兴趣,日本社会中对“家”的重视,是否与中国传统文化中的“家族”概念有着异曲同工之处,或者存在着难以跨越的鸿沟?更重要的是,我希望这本书能够帮助我以一种更包容、更理解的心态去审视这两个民族,去发现他们身上那些闪耀着人性光辉的共同点,以及在差异中蕴藏的独特魅力。我相信,通过这本书,我能更深刻地理解“世界是多元的”,并且学会欣赏这种多元。

评分

这本书的封面设计就极具吸引力,一种沉静而富有张力的对比感扑面而来。我第一眼看到它,就被书名《日本人与中国人》所带来的复杂情绪所勾起。在如今这个信息爆炸的时代,似乎一切都显得碎片化,但一个好的书名,却能像锚一样,将读者内心的某种期待或好奇牢牢抓住。这本书的名字,无疑具有这种力量。它不是那种浮光掠影式的文化介绍,也不是刻板的政治评论,而是一种更深入、更有人文关怀的视角,去探索两个毗邻国家、两个伟大民族之间那千丝万缕的联系与张力。我一直在思考,是什么样的机缘巧合,又是什么样的历史洪流,塑造了这两个民族独特的文化基因?他们的思维方式,他们的情感表达,他们的社会结构,乃至他们看待世界的方式,究竟存在着怎样的共性与差异?这本书是否能够引领我走进一个更深邃的理解空间,去探寻那些隐藏在表象之下的文化密码?我期待它能提供一些不同于以往阅读经验的洞见,不只是简单的对比,更是一种文化的对话,一种对人类共通情感的挖掘,一种对历史复杂性的体认。我甚至开始想象,书中的文字会是怎样的风格,是娓娓道来,还是掷地有声?是客观冷静,还是饱含情感?无论如何,我准备好了,带着一份开放的心态,去迎接这本书可能带给我的任何惊喜和思考。

评分

《日本人与中国人》这本书的书名,简洁而有力,它触及了一个我一直以来深感好奇的议题。我一直认为,理解一个民族,需要深入到他们的历史、他们的哲学、他们的艺术,以及他们最日常的生活。所以我特别期待书中能够描绘出日本人那种对“本分”的坚守和对“自然”的敬畏,以及中国人那种“灵活变通”的生存智慧和对“人情”的看重。书中是否会深入探讨两国人民在对待“规矩”和“自由”的理解上的差异?例如,日本人那种严格遵守社会规范的习惯,是否与中国人那种更强调“人际关系”的处事方式有着深刻的联系?我同样对两国在“情感表达”上的不同方式抱有极大的兴趣,日本人那种含蓄内敛的情感流露,是否与中国人那种更直接、更热情的表达方式形成了鲜明的对比?更重要的是,我希望这本书能够帮助我超越那些刻板的印象和片面的认知,去发现这两个民族身上那些共通的人性闪光点,以及在差异中蕴藏的独特智慧。我相信,通过这本书,我能够更深刻地理解“他者”,从而更深刻地理解“自我”。

评分

在挑选这本书之前,我曾阅读过不少关于亚洲文化、东方哲学之类的书籍,但总觉得缺少了那么一丝直抵人心的力量。而《日本人与中国人》这个书名,恰恰击中了我的好奇心。我一直对这两个民族之间的复杂关系充满兴趣,不仅仅是历史上的恩怨情仇,更是他们在文化上的相互影响与碰撞。这本书会如何解读这种“近在咫尺,却又远在天涯”的文化距离感?它会深入探讨日本人那种对细节极致追求的工匠精神,以及中国人讲究“面子”和人情世故的社会交往方式吗?我更期待书中能够提供一些跳出刻板印象的观察,去发现那些超越国界、民族界限的人类共通情感,例如对美的追求、对家庭的责任、对人生意义的探索。或许,书中会通过一些生动的故事,一些鲜活的人物,来展现这两个民族在不同历史时期、不同社会背景下的生活状态与精神追求。我希望这本书不仅仅是一本知识的堆砌,更是一次心灵的触动,让我能够更深刻地理解“异中有同,同中有异”的文化哲学,从而以一种更成熟、更包容的心态去面对这个多元化的世界。

评分

我之所以会被《日本人与中国人》这本书所吸引,很大程度上是因为我对这两个国家及其人民的深厚情感。我曾在日本留学过一段时间,也对中国有着长久的研究与关注,因此,我总是在寻找一本能够帮助我更全面、更深入理解这两个民族的书籍。这本书的名字,正是我一直以来所期待的。我希望它能够不仅仅停留在对历史事件的梳理,更能够挖掘出隐藏在这些事件背后的民族性格、文化心理和社会动因。例如,日本人那种严谨、自律的国民性,是如何在历史长河中形成的?而中国人那种灵活、务实的处事方式,又是在怎样的社会土壤中孕育出来的?书中是否会涉及两国在艺术、文学、宗教信仰上的相互借鉴与演变?我特别期待它能触及那些微妙的文化差异,比如审美观的异同,对孤独的理解,对集体主义与个人主义的权衡等等。我希望这本书能够给我带来新的视角,帮助我消除一些固有的偏见,从而以一种更客观、更富有同理心的态度去审视这两个民族,以及他们之间复杂而又充满魅力的关系。

评分

我拿到这本书的时候,内心涌起一股莫名的激动,仿佛即将踏上一场未知的文化探索之旅。书名《日本人与中国人》简单却又充满分量,它不仅仅指向两个地理上的邻居,更指向了两个在人类文明史中扮演着重要角色的民族。我一直认为,理解一个民族,往往需要从他们的历史、哲学、艺术、生活习俗等多个维度去切入。而这本书,似乎就为我提供了一个绝佳的平台。我想知道,书中是如何描绘日本人细腻而内敛的情感表达,以及中国人热情而奔放的性格特征?这其中的文化根源又在哪里?是儒家思想的深远影响,还是佛教的普世关怀?抑或是不同的自然环境塑造了不同的民族性格?我尤其关注书中是否能触及那些容易被忽略的细节,例如日常的礼仪、食物的偏好、家庭的观念,甚至是他们对生死、爱恨的理解。因为我相信,正是这些细微之处,最能体现一个民族最真实的面貌。同时,我也希望能在这本书中找到对历史事件的深刻反思,以及对未来两国关系的可能性探讨。毕竟,理解历史,是为了更好地走向未来。这本书,让我看到了一个连接过去、现在与未来的桥梁,我迫不及待地想去翻阅它,去感受它所传达的智慧与洞察。

评分

第一次看到《日本人与中国人》这本书,我的脑海中立刻浮现出无数关于这两个国度及其人民的画面,有历史的厚重,也有现代的活力,更有文化上的差异与融合。我一直认为,要理解一个民族,需要深入到他们最日常的生活,最真实的内心。所以,我非常期待这本书能够描绘出日本人那种对“本分”的坚守,以及中国人那种“灵活变通”的生存哲学。书中是否会探讨两国在家庭观念上的异同?比如,日本社会中对“孝道”的理解,是否与中国传统文化中的“孝”有着微妙的联系,又或者存在着根本的区别?我同样对两国在审美上的差异抱有极大的兴趣,日本人对“物哀”的追求,是否与中国人对“意境”的偏爱有着某种潜在的关联?更重要的是,我希望这本书能够带领我超越那些狭隘的民族主义视角,去发现这两个民族在人性层面的共通之处,去感受他们对生活的热爱,对真理的探寻,以及对未来的期盼。我相信,理解“他者”,最终也是为了更好地理解“自我”,而这本书,正是我探寻这一过程中的一座重要灯塔。

评分

我一直对人类文明的互动与演变充满着浓厚的兴趣,而《日本人与中国人》这本书名,无疑点燃了我内心的求知欲。这两个曾经在东亚文明圈中扮演着举足轻重角色的民族,他们的历史、他们的文化,总是充满着引人入胜的故事。我迫切地想知道,这本书是如何去描绘日本人那严谨而内敛的社会规范,以及中国人那种热情而富有韧性的生存智慧?它是否会深入探讨两国在思想观念、价值取向上的差异,并追溯其文化根源?我特别好奇,书中是否会涉及一些关于两国人民在日常生活中的情感表达方式,比如他们如何处理愤怒、喜悦、悲伤,以及这些情感的表达又如何受到文化背景的影响?此外,我也关注书中是否会触及两国在艺术创作、科学技术发展上的相互影响与贡献,以及这些影响又如何体现在现代社会之中。我相信,一本优秀的书籍,能够超越表面的政治和经济关系,去触及民族深层的心灵世界,而我期待《日本人与中国人》就是这样的一本书,它能够为我开启一扇通往更深层理解的大门。

评分

《日本人与中国人》这个书名,简洁却又蕴含着巨大的张力,它点燃了我内心对文化碰撞与融合的深层思考。这两个在东亚历史上扮演着重要角色的民族,他们的文明发展轨迹,他们的思想观念,总是充满了引人入胜的对比与相似。我希望能在这本书中找到对两国人民独特的思维方式的深刻解读,例如,日本人那种追求“精确”与“秩序”的特质,是如何影响他们的社会运作和个体行为的?而中国人那种强调“关系”与“情义”的处事风格,又如何在历史进程中得到传承与发展?书中是否会涉及两国在宗教信仰、哲学思想上的演变,以及这些思想如何塑造了他们的民族性格?我尤其关注书中对于“集体主义”与“个人主义”的探讨,这两个概念在理解两国社会结构和人际关系方面至关重要。我期望这本书能提供一些新鲜的视角,帮助我打破对这两个民族的刻板印象,去发现他们之间更深层次的联系,以及在差异中蕴含的智慧。我准备好迎接一场关于文化理解的深度旅程,而这本书,正是这场旅程的起点。

评分

阅读《日本人与中国人》这本书的初衷,源于我对历史的长久关注和对文化差异的强烈好奇。这两个民族,在地理上如此接近,历史上却又有着如此复杂而深刻的交集,这本身就充满了值得探讨的价值。我渴望了解,日本文化中那种对自然的敬畏和对“侘寂”之美的追求,是如何与中国传统文化中的某种哲学思想相互呼应的?反之,中国文化中那种强调“天人合一”的宏大叙事,又如何在日本社会得到了某种独特的演绎?书中是否会深入剖析两国在政治制度、经济发展以及社会价值观上的演变,并从中揭示出民族性格的形成过程?我尤其关注书中对于“和”与“礼”的阐释,这似乎是理解这两个民族行为模式的关键。我期待这本书能够提供一些鲜为人知的历史细节,或者是一些对历史事件的全新解读,帮助我拨开迷雾,更清晰地看到这两个民族在历史长河中相互影响、相互塑造的轨迹。我相信,通过这本书,我能够更深刻地理解“他者”,也因此更能理解“自我”。

评分

作者有些地方未免太想当然,到底谁告诉他:“中国人洗脸只转动脸不转动毛巾”的……

评分

虽然是几十年前的书,有的内容与当下并不贴合,但“——对对方真是一无所知"这种出发点,现在正是我们所缺乏的。

评分

作者自想和随感的东西有点多,个别内容有待商榷!

评分

陈大师快点指定一个御用翻译吧,书里有一个排版的瑕疵呢,其他都很好,回头看看新星出版社的那套如何。

评分

虽然是几十年前的书,有的内容与当下并不贴合,但“——对对方真是一无所知"这种出发点,现在正是我们所缺乏的。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有