◆如果还有什么人让你耿耿于怀,读《 战时灯火》也许会让你释怀。
◆《战时灯火》是诺贝尔奖得主石黑一雄熟读到可以背出来的书!
◆布克奖50周年大奖“金布克奖”得主、世界文坛罕见的“诗歌与小说全才”翁达杰继《英国病人》之后又一经典力作!
◆《战时灯火》是2018年布克奖入围作品、《纽约时报》畅销书!
◆ 权威译本!附赠:上外吴刚教授撰写的译后记《记忆的棱镜》及精美插画!
◆翁达杰的想象力接近超现实!——诺奖作家石黑一雄
◆《战时灯火》从第一句话就让人沉迷!一部关于秘密和失去的小说,是翁达杰最好的作品。——《出版人周刊》
◆翁达杰的文字之美有一种魔力:让读者忍不住就驻足凝视!——《华盛顿邮报》
【内容简介】
“生活就是‘schwer’(困厄)。”
1945年,14岁少年纳撒尼尔的父母走了,把他和姐姐留给两个可能是罪犯的人照看。
外号“蛾子”的人终日行踪不定,“镖手”的身份似乎也并不简单。他们还带来了一群陌生人,每个人似乎都身怀秘密,似乎都与少年的母亲有着某种关系。
十多年后,31岁的纳撒尼尔还对母亲当年的突然离弃耿耿于怀。他决心挖掘无法理解的往事,试图拼凑出当年完整的故事……
【名人及媒体推荐】
翁达杰的想象力接近超现实!
——诺奖作家石黑一雄
《战时灯火》从第一句话就让人沉迷!一部关于秘密和失去的小说,是翁达杰最好的作品。
——《出版人周刊》
翁达杰太会写生命的脆弱与幸运了!他的作品构思独特,充满诗意。
——《纽约客》
《战时灯火》没有任何细节或人物是无关紧要的。一切都互相关联,一切都恰到好处。
——《华盛顿邮报》
我写小说就像考古,抽丝剥茧地呈现故事的过去,再回到现在。
——迈克尔·翁达杰
翁达杰的文字像箭一样,直射靶心。
——《华盛顿邮报》
翁达杰的文字之美有一种魔力:让读者忍不住就驻足凝视!
——《华盛顿邮报》
我自己从来不愿意写一部结局完满的小说。在结尾处我总要留一扇门。我的故事里有角色消失了25页以后忽然又回来了,但他们并不需要解释之前去哪儿了。——迈克尔·翁达杰
迈克尔•翁达杰(Michael Ondaatje)
世界文坛罕见的“诗歌与小说全才”。1992年,翁达杰荣获英语文学至高荣誉布克奖;2018年,荣获布克奖50周年大奖“金布克奖”!
1943年,翁达杰出生于斯里兰卡,19岁移民加拿大。他凭《英国病人》获得布克奖和加拿大总督奖。2018年,翁达杰新作《战时灯火》在英国出版,再次获得布克奖评委的青睐。
诺贝尔奖作家石黑一雄与翁达杰对谈时,感叹“翁达杰的想象力接近超现实”。翁达杰也直言:“我从来不愿意写一部结局完满的小说。在结尾处我总要留一扇门。我的故事里有角色消失了25页以后忽然又回来了,但他们并不需要解释之前去哪儿了。”
译者简介
吴刚,上海翻译家协会理事,上海外国语大学教授、高级翻译学院副院长,英美文学博士。从事文学翻译26年,有四百多万字文学翻译作品。翻译代表作有《霍比特人》《美与孽》《莎乐美》等。2016年获得上海翻译家协会颁发的“翻译新人奖”,该奖项每五年评选一次。
(文章见于晶报深港书评) 文/俞耕耘 翁达杰曾说,他写小说就像抽丝剥茧的考古,呈现过去,重返现在。这其实是自诩一种才华:让想象逼近现实,使细节变为结构,承载生活。这位获得金布克奖的作家,以《英国病人》一书闻名于世。2018年,小说《战时灯火》入围布克奖,再次显示了...
评分可能是我对作者名气寄予厚望了,所以读后有一点小失望。不过如果你喜欢岛上书店这类小说,应该也会喜欢这本。综合评分3.5星。 (有一定剧透) 本文结构★★★★ 这部小说的出彩之处,正是在于结构的巧妙设计。全书分为两部,第一部小说背景设立在1945年的英国,正是二战后期,...
评分(文章见于晶报深港书评) 文/俞耕耘 翁达杰曾说,他写小说就像抽丝剥茧的考古,呈现过去,重返现在。这其实是自诩一种才华:让想象逼近现实,使细节变为结构,承载生活。这位获得金布克奖的作家,以《英国病人》一书闻名于世。2018年,小说《战时灯火》入围布克奖,再次显示了...
评分“1945 年,我们的父母走了,把我们留给两个可能是罪犯的人照看。”(In 1945 our parents went away and left us in the care of two men who may have been criminals.) 这是《战时灯火》开头的第一句话。如果去掉时间 1945 年和地点伦敦,完全可以直接开始一个续写大赛,让走...
评分这本《战时灯火》给我带来的震撼,至今仍未完全消退。它并非一部简单的历史叙事,而是通过一个个鲜活的角色,将一段沉重的历史呈现在我眼前。我能够感受到作者在创作时所投入的深情和思考,她对于人物命运的关注,对于时代背景的还原,都做得非常出色。书中有很多段落,让我反复品味,久久不能忘怀。那些充满哲理的对话,那些感人至深的场景,都如同烙印一般刻在了我的脑海里。我常常会在白天忙碌之余,回想起书中某些人物的遭遇,想象着他们在那样艰苦的环境下,是如何度过每一个漫长的日夜。这本书也让我对“灯火”这个意象有了更深的理解,它不仅仅是物理意义上的光,更是精神上的寄托,是希望的象征,是连接人与人之间情感的纽带。它让我明白,即使在最艰难的时刻,只要心中有希望,就有可能战胜一切困难。这本书给我带来的不仅仅是阅读的乐趣,更是一种精神上的滋养和力量的注入,让我对生活有了更积极的态度和更深刻的认知。
评分《战时灯火》带给我的感受是复杂而又深刻的。它让我看到了战争的残酷,也让我看到了人性的伟大。书中的人物,他们有的是普通人,有的是军人,但无论身份如何,他们都在那个特殊的年代,用自己的方式,努力地生活着,努力地寻找着生存的意义。我会被书中那些充满烟火气的描写所打动,那些粗茶淡饭,那些简陋的居所,在作者的笔下,都充满了温暖和力量。它让我看到了,即使在最艰难的时刻,生活依然会继续,希望依然会存在。作者的叙事方式非常吸引人,她能够将宏大的历史背景与个人的命运紧密结合,让读者在感受历史的厚重感的同时,也能体会到个体生命的重量。这本书也让我更加深刻地理解了“灯火”这个词的含义,它不仅仅是光明,更是希望,是温暖,是连接人与人之间情感的纽带。它让我相信,即使在最黑暗的夜晚,只要心中有灯火,就有前进的方向。
评分这是一次令人心潮澎湃的阅读,书中的描绘让我仿佛置身于那个动荡的年代。作者的笔触细腻而精准,将战争带来的创伤,以及人们在其中展现出的坚韧,刻画得入木三分。我会被那些充满张力的情节所吸引,人物之间的情感纠葛,命运的无常,都让我屏息凝视。同时,我也被书中那些闪耀着人性光辉的瞬间所感动。即使在最黑暗的时刻,人们依然能够守望相助,传递温暖,这种力量足以穿透一切艰难险阻。这本书不仅仅是记录历史,它更是对人性的探索和对生命意义的追问。它让我思考,在面对巨大的困境时,我们应该如何去选择,如何去坚守。它也让我更加珍视眼前的幸福,更加明白和平的来之不易。读完这本书,我感到一种深深的震撼,同时也获得了一种前所未有的力量,让我对生活充满了更多的希望和勇气。
评分我必须承认,在阅读《战时灯火》之前,我对那个时代的了解仅仅停留在历史书本的字里行间。但这本书,却以一种非常独特的方式,将那段历史鲜活地呈现在我眼前。我会被书中那些充满画面感的描写所吸引,仿佛能够听到炮火的声音,闻到硝烟的味道,感受到那种压抑和紧张的氛围。同时,我也被书中那些普通人的命运所打动,他们有的坚强,有的脆弱,有的乐观,有的悲观,但无论如何,他们都在那个时代,用自己的方式,努力地活着。作者的文字非常有感染力,她能够以一种非常细腻和真挚的笔触,展现出人性的复杂和多样。它让我看到了,在战争的阴影下,生命是如何顽强地生长,如何在绝望中寻找希望。这本书也让我对“灯火”这个意象有了更深的理解,它不仅仅是物理意义上的光,更是精神上的寄托,是希望的象征,是连接人与人之间情感的纽带。它让我相信,即使在最艰难的时刻,只要心中有灯火,就有可能战胜一切困难,继续前行。
评分阅读《战时灯火》的过程,像是一场心灵的洗礼。它让我看到了在历史的洪流中,个体生命的渺小与伟大。那些身处战乱中的人们,他们失去了家园,失去了亲人,甚至失去了对未来的希望,但他们并没有因此而放弃生命,而是以惊人的毅力,在废墟中寻找生存的可能。我会被书中那些充满人性光辉的细节所打动,比如,在饥寒交迫中,人们会分享最后一块面包;在生死离别时,人们会紧紧拥抱,传递最后的温暖。这些瞬间,虽然微小,却足以照亮整个黑暗的世界。作者并没有刻意去渲染悲剧,而是以一种沉静而有力的笔触,展现了生命的韧性与美好。它让我更加深刻地理解了和平的可贵,也让我对那些在历史中默默奉献的人们充满了敬意。这本书不仅仅是关于战争,它更是关于爱、关于勇气、关于希望的赞歌。它让我相信,即使在最黑暗的时刻,人类的内心依然能够闪烁着不灭的光芒,而这光芒,足以驱散所有的阴霾。
评分我一直认为,好的文学作品能够超越时空,触及到人类内心最柔软的部分。而《战时灯火》恰恰做到了这一点。尽管我不方便提及具体的故事情节,但我可以肯定的是,这本书对于人性的挖掘是相当深刻的。它描绘了在极端环境下,人性的复杂性和多样性。有的人在绝望中沉沦,有的人在恐惧中麻木,但更多的人,却在黑暗中找到了彼此扶持的力量,点燃了希望的火种。我尤其欣赏作者对细节的把握,那些平凡的物件、琐碎的生活场景,在作者的笔下,都充满了象征意义,它们不仅仅是故事的背景,更是人物内心世界的折射。比如,某一个被雨水打湿的窗户,可能映照出人物无尽的思念;又比如,某个残破的物品,可能承载着一段刻骨铭心的回忆。这些细微之处,共同构筑了一个真实而感人的世界,让读者能够感同身受,与书中人物一同经历那些悲欢离合。这本书让我思考,在生命的低谷时期,我们应该如何保持内心的光明,如何去寻找和守护那些真正重要的东西。它不仅仅是一本小说,更是一本关于人生智慧的书,能够给予读者深刻的启迪和力量。
评分我必须说,《战时灯火》是一部非常有力量的作品。它以一种不动声色的方式,讲述了那个年代普通人的生活,以及他们在时代洪流中的挣扎与坚守。书中的人物,虽然命运各不相同,但他们身上都有一种共同的特质,那就是对生命的渴望和对未来的期盼。我会被那些平凡而又不平凡的细节所打动,比如,一个孩子在战火中拾起的玩具,一个母亲在灯火阑 the下缝补的衣裳,这些细微之处,都充满了人性的温暖和力量。作者的叙事风格非常独特,她不煽情,不夸张,只是用朴实而真挚的语言,将故事娓娓道来,但正是这种朴实,才更显出其深刻的力量。它让我看到了在战争的阴影下,生命是如何顽强地寻找着缝隙,如何在绝望中孕育希望。这本书也让我反思,我们应该如何去铭记历史,如何去珍惜和平。它不仅仅是一本好看的书,更是一本能够引发思考的书,能够唤醒我们内心深处的良知和力量。
评分我一直对战争题材的文学作品情有独钟,不仅仅是因为那些波澜壮阔的历史事件,更是因为在极端环境下,人性所展现出的复杂与挣扎。最近有幸读到一本名为《战时灯火》的作品,虽然书中的具体情节我可能无法一一赘述,但它所营造出的那种沉重而又充满希望的氛围,以及对个体命运的细腻描摹,却深深地触动了我。它让我看到了在战火纷飞的年代,生命是如何顽强地寻找着一丝光明,即使是最微小的火苗,也能点燃人们心中不灭的勇气。读这本书的过程,就像是穿越了时空的隧道,亲身感受那些尘封的记忆,那些在历史洪流中被忽略的普通人的喜怒哀乐。那些文字,仿佛带着硝烟的味道,又夹杂着泥土的芬芳,真实得让人心惊。作者并没有刻意去渲染战争的残酷,而是通过一个个鲜活的人物,让我们看到了战争对普通人生活的侵蚀,以及他们如何在绝望中寻找生存的意义。我常常会想起书中的一些场景,那些简陋的避难所,那些疲惫而坚毅的眼神,那些在饥饿和恐惧中依然闪烁着人性光辉的对话。它们不仅仅是故事的片段,更是对那个时代最真挚的记录,让我对历史有了更深层次的理解和感悟。这本书不是简单的历史小说,它更像是一面镜子,映照出人类在困境中的韧性与善良,也让我们反思和平的珍贵。
评分这是一次令人心旷神怡的阅读旅程,书中描绘的场景让我沉浸其中,难以自拔。作者的叙事风格犹如一股清泉,缓缓流淌,却又充满力量。她以一种不动声色的方式,展现了那个时代的风貌,以及身处其中的人们所经历的种种。我会被书中那些细致入微的描写所吸引,无论是环境的刻画,还是人物情感的抒发,都做得非常出色。它让我看到了,即使在战火纷飞的年代,生活依然充满了细节,充满了温情。它也让我看到了,在面对巨大的困境时,人性的光辉是如何闪耀。这本书让我对“灯火”这个词有了更深的感悟,它不仅仅是黑暗中的一点光亮,更是希望的象征,是前进的动力,是人与人之间最温暖的连接。它让我相信,即使身处逆境,只要心怀希望,就一定能够找到属于自己的那束“战时灯火”,照亮前行的道路。
评分这是一次令人难忘的阅读体验,这本书让我沉浸在一个充满挑战和考验的世界里,主人公们所经历的种种磨难,以及他们如何在逆境中坚持和成长,都给我留下了深刻的印象。我会被那些细腻的情感描写所打动,人物内心的纠葛、对亲人的思念、对未来的期盼,都被刻画得淋漓尽致。有时,我会为他们的遭遇感到心痛,为他们的选择而纠结,但更多的时候,我会为他们的坚强和勇敢而感到由衷的敬佩。书中对于环境的描写也十分出色,那种身临其境的感觉,仿佛能闻到空气中的尘土和血腥味,感受到那种压抑和紧张的氛围。作者的文字功底可见一斑,她能够巧妙地将宏大的历史背景与个人的命运紧密结合,让读者在感受历史的同时,也能体会到个体生命的重量。这本书不仅仅是在讲述一个故事,更是在探讨关于生命、关于爱、关于希望的深刻命题。它让我重新审视了自己的人生,更加珍惜眼前的幸福,也更加坚定了面对困难的勇气。读完之后,我久久不能平静,脑海中回荡着那些动人的情节和人物,他们仿佛已经成为了我生命中的一部分,他们的故事也将激励我继续前行,去追求属于自己的“战时灯火”。
评分“自我并不是最重要的东西。”
评分看致谢才能明白,在缓缓流动细密编织的回忆的真相或谎言后面,伫立着多么坚实的基石。要把这些坚硬的分离的沙砾打磨成真实流淌的意识和感觉,该有多么不容易。翁达杰的文字风格基本是我的本命了,就像喝水一样舒适透明;但他作为一个小说家坚实的专业素质更让人肃然起敬。
评分英国美女间谍的傻儿子,成年后的寻亲访友历程,告诉我们,过去无法过去,怀念一直凛冽,那匹战时即使逝去的英勇的马,依然在战后血漫满墙,于擦不尽的沟沟壑壑中留下印记,如雨中的波涛回响,湿了裤脚但温暖在胸怀,如深夜赶路的车灯,虽危险但光明和希望在前方。
评分一对兄妹,一群古怪的看护者,一段从战时到战后十余年未能解开的秘密。看似直白平淡的故事,背后仍有许多值得回味的地方。生活就是困厄,这句印象很深。PS,时隔7年,原本以为已经作古的翁达杰又出新作了,老当益壮啊。
评分我承认,翁达杰太会写生命的脆弱与幸运了!我不知道还有谁能和翁达杰一样,这么诗意地写出这么克制而深沉的文字。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有