七只猫眼 在线电子书 图书标签: 韩国  韩国文学  韩宰勋  崔宰勋  外国文学  2019  科幻小说  未知   

喜欢 七只猫眼 在线电子书 的读者还喜欢

讲道理，《七只猫眼》的整体结构其实是将四个相互关联的独立故事用不同角色的叙述视角和巧合的情节编织起来的。 单单从作者（崔宰勋先生）的写法来看，确实很富于刻画人物的心理活动，在一些细小事物的描写上也愿意使用超出想象的事物进行构造，跟人以奇妙的阅读体验。 但总的来说，我没有如作者所说，将其中的故事一一梳理出来，因为自认为这样做其实是徒劳。首先是梦中梦，接着故事中的故事，叙事手法上已经把虚拟与现实的边界混淆成暧昧的状态，再去从中抽丝取线的意义也就不大了。 对于阅读体验来讲，可能作者更多的想表达人性弱点之类的内涵，而载体，即故事本身的逻辑性其实并不强。算是一种快餐式的阅读体验。一开始或许会纠结于情节，而后只想彻彻底底地体验阅读的快感，感受情节的流动。 拙见而已，姑妄听之。

2019.8.30看完。泄底也不好泄底，类似莫比乌斯环结构的四个中篇，但处理并没有那么好。开头是一个经典暴风雪山庄，但并不是推理，然后就开始玩脱了…… 深井冰程度已经超过了我的接受程度，大概就是比浦贺和宏好一点的样子。有些心理和细节描写还可以。有部分略重口描写。

2019.8.30看完。泄底也不好泄底，类似莫比乌斯环结构的四个中篇，但处理并没有那么好。开头是一个经典暴风雪山庄，但并不是推理，然后就开始玩脱了…… 深井冰程度已经超过了我的接受程度，大概就是比浦贺和宏好一点的样子。有些心理和细节描写还可以。有部分略重口描写。

谷川俊大娘，我能理解您为什么认为翻译不只一人，但真的是一个人翻译的，不要问我为什么知道。前后不一致的部分是出于作者的本意。作者曾说这本书的一个很重要的主题是“变奏”。

讲道理，《七只猫眼》的整体结构其实是将四个相互关联的独立故事用不同角色的叙述视角和巧合的情节编织起来的。 单单从作者（崔宰勋先生）的写法来看，确实很富于刻画人物的心理活动，在一些细小事物的描写上也愿意使用超出想象的事物进行构造，跟人以奇妙的阅读体验。 但总的来说，我没有如作者所说，将其中的故事一一梳理出来，因为自认为这样做其实是徒劳。首先是梦中梦，接着故事中的故事，叙事手法上已经把虚拟与现实的边界混淆成暧昧的状态，再去从中抽丝取线的意义也就不大了。 对于阅读体验来讲，可能作者更多的想表达人性弱点之类的内涵，而载体，即故事本身的逻辑性其实并不强。算是一种快餐式的阅读体验。一开始或许会纠结于情节，而后只想彻彻底底地体验阅读的快感，感受情节的流动。 拙见而已，姑妄听之。