飞鸟集 在线电子书 图书标签: 泰戈尔 短诗 外国文学 诗歌 印度 英汉对照 诗 詩
发表于2024-11-18
飞鸟集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
诗是好,但翻译……举个例子吧,什么叫“如果你把所有的错误都关在门外时,真理也要被关在外面了”?
评分高中的晚上,常常会拿一些漂亮的纸抄《飞鸟集》里的诗,浑然不觉时间的流逝,更不知焦虑为何物。
评分小方的生日礼物,却让我喜欢上了,这书!
评分高中的晚上,常常会拿一些漂亮的纸抄《飞鸟集》里的诗,浑然不觉时间的流逝,更不知焦虑为何物。
评分质朴,古典主义的美,万物被赋予生命。
罗宾德拉纳德,泰戈尔(Rabindran ath Tagore,1861——1941)是一位享誉世界的印度诗人、小说家、艺术家、思想家与社会活动家。是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人,一生写了50多部诗集,被称为“诗圣”。
他出生在印度一个富有哲学与文学修养的贵族家庭,8岁就开始写诗,13岁便能对长诗与颂歌体诗集进行创作,展现出其非凡的文学天赋。1913年他因自译的英文版《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖,自此跻身于世界文坛。
他的作品具有极高的历史、艺术价值,深受民众喜爱。其主要诗作有不少被世人广知,如《新月集》、《吉檀迦利》、 《飞鸟集》、 《采果集》、 《园丁集》等。
泰戈尔是一位对整个世界都有着巨大影响的作家,除了诸多诗集外,还创作了12部中长篇小说,100多部短篇小说,20多部剧本以及大量的文学、哲学、政治论著。并在70岁高龄时开始学习绘画,创作出了1 500多幅极为珍贵的图画。此外他还创作了数不清的各类歌曲。其作品內容几乎无所不包。
他的著作早在1915年便被介绍到了中国,他影响了一批中国最有才华的诗人与作家。其中郭沫若、冰心等所受到的影响最深,郭沫若就曾称自己文学生涯的第一阶段是“泰戈尔式”的。
由众多细碎却清丽优美的小诗组成的《飞鸟集》,记录了诗人内心的一些心路历程,每一首诗都是诗人走过的一步脚印,短小的诗句却隐含着深刻的哲理,激发人们探寻真相与智慧的动力。
本诗集中描述的是自然,却总会把人生中的哲理深埋其中待人探求,让人们投身于自然的美好之中,同时也感悟出了一些无法用言语传达的心境。
评分
评分
评分
评分
飞鸟集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024