伤寒论译释 第三版 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:上海科学技术出版社

作者:南京中医学院

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1992

价格:43.00

装帧:精装

isbn号码:9787532324125

丛书系列:

图书标签:

• 陈亦人
• 张仲景
• 中医
• 上海科学技术出版社
• 中医
• 伤寒论
• 张仲景
• 医学
• 经典
• 译注
• 中医药学
• 古籍
• 养生
• 疾病防治

《伤寒论译释 第三版》内容简介 《伤寒论》作为中国古代医学的璀璨瑰宝，历经千年的传承与发展，至今仍是中医临床实践与理论研究的重要基石。其作者张仲景，被后世尊称为“医圣”，以其精湛的医术和深邃的医学思想，构建了辨证施治的理论体系，为中医的辨证论治奠定了坚实的理论基础。本书《伤寒论译释 第三版》，旨在深入挖掘《伤寒论》的医学精髓，以现代的语言和视角，为广大中医爱好者、学习者及临床工作者提供一个全面、系统、易于理解的解读。 本书的编写，始终秉持着尊重原著、创新诠释的原则。我们深知，《伤寒论》原文精炼古朴，蕴含的智慧博大精深，但也因其时代背景的限制，在现代读者理解上存在一定的门槛。因此，本《译释》力求做到： 一、原文精读，逐字逐句深究： 本书并非简单地将原文进行白话翻译，而是力求深入到每一个字、每一个词的背后。我们会对《伤寒论》原文中的关键术语、概念进行详细考证，追溯其在古代文献中的渊源和演变，力求还原其最本真的医学含义。例如，对于“太阳病”、“少阳病”、“阳明病”等病位划分，以及“表证”、“里证”、“虚证”、“实证”等病性判断，都会结合原文语境和历代医家注释，进行深入的辨析，力求让读者理解其内在逻辑和辨证依据。 二、释义透彻，古今理论融通： 在原文解读的基础上，本书将结合现代医学的认知和发展，对《伤寒论》的理论进行系统阐释。我们会尝试用更符合现代思维方式的语言，来解释仲景的立法、用药、方剂配伍等。例如，对于“桂枝汤”的功效，我们不仅会解释其解肌发表、调和营卫的传统理论，还会结合现代药理学知识，探讨其成分可能发挥的作用。对于仲景在《伤寒论》中所体现的“六经辨证”体系，我们将努力揭示其与现代疾病分类、病理生理机制之间的潜在联系，为中医理论的现代化提供思考。 三、方证结合，临床运用明晰： 《伤寒论》的核心价值在于其临床指导意义。本书在译释原文的同时，会着重强调方证对应的关系。我们会详细剖析每一个方剂的组成、功效、主治，并结合具体的证候表现，进行详尽的论述。通过对典型病案的分析和阐述，帮助读者理解如何在实际临床中，根据患者的具体病情，灵活运用仲景的方剂。我们会强调“辨证要精准，用药要灵活”，鼓励读者在掌握经典方剂的基础上，学会在实践中进行加减化裁，以达到更好的疗效。 四、图文并茂，辅助理解直观： 为了便于读者更好地理解复杂的医学概念和病理过程，本《译释》将尽可能地运用图表、示意图等多种形式。例如，在讲解“三阴三阳”的传变规律时，会绘制相应的流变图；在分析方剂的君臣佐使时，会用图示来展示药物之间的相互关系。力求将抽象的理论变得更加具体、生动、直观，从而降低学习难度，提高学习效率。 五、编排合理，体系完整系统： 本书的编排力求科学、系统、循序渐进。我们会按照《伤寒论》原文的章节顺序进行展开，并在每章、每条、每方之下，进行详细的译释。同时，我们会根据内容的需要，设置“原文”、“译文”、“释义”、“医案分析”、“现代研究进展”等栏目，层层递进，确保内容的完整性和逻辑性。本书还包含丰富的附录，如“伤寒论常用术语汇释”、“历代伤寒名家医案选粹”、“伤寒论方剂功效概览”等，为读者提供更全面的学习资源。 六、参考文献翔实，学术严谨可信： 在编写过程中，我们参考了大量古今中外关于《伤寒论》的研究文献，包括历代医家的经典注释、近现代学者的研究成果等。我们力求在译释过程中，做到有据可依，言之有物。所有引用的文献都会在书中明确标注，以示尊重。严谨的学术态度，是本书追求的另一重要目标。 本书适用对象： 中医药院校学生： 作为学习《伤寒论》课程的权威参考教材，帮助学生理解原文，掌握辨证论治的核心技能。 中医临床医师： 帮助临床医师深化对《伤寒论》的理解，提升临床辨证施治水平，解决疑难杂症。 中医药爱好者： 为对中医药文化和中医养生保健感兴趣的读者，提供一个系统了解《伤寒论》的平台。 其他相关领域研究者： 为从事中医药、医学史、文化研究的学者，提供深入研究的文献支持。 《伤寒论译释 第三版》并非仅仅是一本“翻译”的书，它更是一次对张仲景医学思想的现代诠释和传承。我们希望通过本书，能够让更多的人认识到《伤寒论》的博大精深，领略到中医独特的智慧，并将其应用于现代的健康事业中，为人类的健康福祉做出更大的贡献。我们相信，这本书将成为您学习和研究《伤寒论》道路上不可或缺的良师益友。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

说实话，初次翻开这本大部头时，我还有点担心它会不会过于陈旧，毕竟是第三版了，担心知识体系跟不上现代医学的发展。然而，实际的阅读体验完全打消了我的顾虑。译者在保留了原著精髓的同时，巧妙地融入了现代药理学和病理学的观点进行对照和补充，这种中西医结合的视角极大地拓宽了我们对古方作用机理的认识。举例来说，书中对“太阳病”的论述，不仅引用了张仲景的原文，还结合了现代对病毒感染和免疫反应的研究进行类比说明，使得原本抽象的“卫气不和”有了更直观的理解。这种既尊重历史又面向未来的编撰思路，让这本书在经典传承与时代创新之间找到了一个绝佳的平衡点，对于临床实践指导意义非凡。

评分☆☆☆☆☆

这套书的译注真是下足了功夫，每一处引经据典都考证得十分详尽，让人在阅读过程中仿佛置身于古代医家的思想脉络之中。特别是那些晦涩难懂的条文，通过译者的深入阐释，变得条理清晰，易于理解。我记得有一次遇到一个关于麻黄汤加减的困惑，翻阅了手头的几本旧版教材都未能完全释疑，但在这本书里，作者从原文出发，结合临床实际，层层递进地剖析了加减的理法方药，让我茅塞顿开。这种对经典的敬畏与严谨的治学态度，使得这本书不仅仅是一本教材或工具书，更像是一部值得细细品味的学术专著。对于那些希望深入研究伤寒学派，而非仅仅停留在皮毛的读者来说，这绝对是案头必备的良器。它提供的不仅仅是知识，更是一种探究传统医学真谛的方法论。

评分☆☆☆☆☆

我特别欣赏这套书的排版和装帧设计，细节之处见真章。纸张的质地非常适合长时间阅读，墨色浓淡适中，长时间盯着看也不会觉得眼睛酸涩疲劳。更重要的是，书中对原文、译文、注释以及引文的区分处理得当，不同的字体和行文格式使得读者能够迅速抓住重点，区分出哪些是原著内容，哪些是译者的解读和发挥。这种清晰的结构布局，极大地提高了阅读效率，尤其是在快速查阅特定条文或注释时，显得尤为便捷。对于我这种经常需要在教学和临床间穿梭的人来说，一本“好用”的书，其物理形态和阅读体验的重要性，丝毫不亚于内容的深度。这本书在这方面做得无可挑剔，体现了出版社的专业水准。

评分☆☆☆☆☆

从学术研究的角度来看，这套书的参考文献和注释系统做得非常扎实，显示了作者深厚的学术功底和严谨的治学态度。对于每一个关键概念或有争议的论点，作者都给出了详尽的旁注，并且清晰地标明了其出处和不同的学术流派观点。这使得读者在学习时，不会被单一的解释所局限，而是能够站在更高的维度去审视和评判。对于需要撰写学术论文或进行深入课题研究的人来说，这套书无疑提供了一个极佳的起点和可靠的资料库。它不仅仅是一本教科书，更像是一个高水平的学术研讨会，作者作为主持人，引导我们去关注那些被传统教材常常忽略的细微之处和历史争议，极大地激发了读者的探究欲和批判性思维。

评分☆☆☆☆☆

这本书的价值，其实很大程度上体现在它对“变通”二字的强调上。许多人学习《伤寒论》容易陷入教条主义的泥潭，认为古人的方子是铁板一块，不能稍有改动。但这本书通过大量的案例分析和辨析，反复申明仲景之法在于“审证求因”，方剂的选用必须契合当前的证候变化。书中收录的许多医案，无论是古代名家的辨治思路，还是近代医家对疑难杂症的化裁应用，都生动地展示了活学活用古法的精妙。它教会我的不是如何背诵条文，而是如何像一位真正的医者那样去思考——如何从纷繁复杂的表象中抓住疾病的核心矛盾，并据此设计出最贴切的治疗方案。这种思维训练，是任何纯粹的理论堆砌都无法替代的宝贵财富。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆