在一个阳台上,在罗马,在黄昏中
在白天的第三个时辰里,在夕阳的金黄色光芒中
在自由自在的幸福中,在生活于葡萄酒与美梦之间的幸福中
当我拉动琴弓时
我撕裂的
是我小小的一块活蹦乱跳的心
☀作者简介
帕斯卡•基尼亚尔(1948— ),法国作家,对哲学、历史、艺术均有深入研究,1966年开始创作,著有大量小说、评论和随笔。创作于1991年的小说《世间的每一个清晨》被改编成经典电影《日出时让悲伤终结》。2000年凭小说《罗马阳台》获法兰西学士院小说大奖。2002年起陆续出版小说《最后的王国》系列,其中第一部《游荡的幽灵》获龚古尔文学奖。
☀译者简介
余中先(1954— ),浙江宁波人。《世界文学》前主编、中国社会科学院研究生院教授、博士生导师,厦门大学讲座教授。长年从事法国文学作品译介工作,获法国政府授予的文学艺术骑士勋章。2018年获第七届鲁迅文学奖文学翻译奖。
本书收入法国文学大师帕斯卡·吉尼亚的两部代表力作。这是两部有关智慧、爱情、艺术、人生、幸福、真理的书。作者在书中巧妙地融会了各种素材,有对艺术的反思,有在对话中闪现的至理名言,以及关于爱情的沉思默想……作者“如同一位魔术师,这两部作品则是他手中的珍宝,让我...
评分昨天的黄昏真美。一半还是乌云密布,没有露出一丝空隙的天空,一半是光线已经漏出来的夕阳。在那种丝绸似的,泛着均匀光泽的天空底下,只有高层的旧教学楼外墙能暴露在这种古老的光线中,以及寝室后面树冠向西下垂的一面。洗完澡出来,云就已经散开了,像浴缸边上泛着的泡...
评分本书收入法国文学大师帕斯卡·吉尼亚的两部代表力作。这是两部有关智慧、爱情、艺术、人生、幸福、真理的书。作者在书中巧妙地融会了各种素材,有对艺术的反思,有在对话中闪现的至理名言,以及关于爱情的沉思默想……作者“如同一位魔术师,这两部作品则是他手中的珍宝,让我...
评分和以往看过的罗曼蒂克、小清新鸡汤的欧洲文学不太一样。 这两个故事很典型的呈现了那个年代下欧洲艺术家的状态,算是两个比较 “重口味” 的故事了。 《罗马阳台》里的偷情、毁容、误杀老爸,《时间每一个清晨》则是睡师父的女儿和学师父的乐谱两手一起抓、一样也没落下。 虽说...
评分孤独来自幻想的伟大情感。 孤独来自叹息的顾影自怜 孤独来自自我迫害 孤独来自紧闭双眼。 那个女人成为他自我遮蔽的合理借口,孤独的大幕落下,爱情在回味中膨胀,时间停滞于梦幻,。种子在灵魂中发芽,躯体却在自我折磨中渐渐风干。 毁容,是作者观念的坚硬投射,如此可令他...
在琳琅满目的书架上,《罗马阳台 世间的每一个清晨》以其独特的书名和封面,吸引了我的注意。我并非历史学者,对罗马的了解也仅限于课本上的片面信息,但“清晨”这个词,总能唤起我内心深处的一种共鸣。当我翻开书页,我并没有看到详尽的历史考据或波澜壮阔的事件描述。相反,我被带入了一个极为宁静且充满诗意的空间。书中的文字,仿佛是轻轻洒落在罗马阳台上的晨曦,细致而温柔。我开始在脑海中勾勒画面:古老的石板路,清晨的露珠,第一缕阳光穿透薄雾,唤醒沉睡的城市。那些阳台上,或许有精心呵护的植物,或许有随风飘动的窗帘,或许只是一个安静的角落,供人沉思。书中的每一段文字,都像是在描绘一个微小的生命瞬间,一个被忽略的美好。我开始思考,世间的每一个清晨,究竟蕴含着怎样的力量?它不仅仅是一个新的开始,更是一种洗礼,一种希望,一种让心灵得到安抚的时刻。这本书让我意识到,生活的美好,往往就隐藏在那些最平凡、最日常的时刻里。作者用一种极为细腻的笔触,捕捉到了这种不易察觉的美,并将其升华为一种永恒的诗意。我仿佛能感受到笔尖的温度,感受到作者对生活的热爱,感受到那份跨越时空的心灵连接。
评分我并非一个钟情于历史研究的读者,对古罗马的了解也仅限于一些泛泛之交的印象。因此,当我偶然邂逅《罗马阳台 世间的每一个清晨》这本书时,我并没有预设我会从中获得多少历史的知识。然而,这本书却以一种出乎意料的温柔和细腻,将我带入了一个关于“清晨”的想象世界。书中的笔触,没有宏大的叙事,也没有激烈的冲突,而是像一缕晨光,悄悄地拂过古老的罗马阳台,唤醒沉睡的一切。我开始在脑海中描绘那样一个画面:当第一缕阳光穿透薄雾,洒在那些石板砌成的阳台上,空气中弥漫着淡淡的泥土和鲜花的芬芳。或许有人在阳台上摆放着几盆绿植,在晨光中伸展着嫩绿的叶子;或许有人在晾晒着洁白的床单,在微风中轻轻飘动;又或许只是一个空荡的角落,等待着被新一天的活力所填满。这本书让我意识到,生活的美好,往往就隐藏在那些最平凡、最日常的时刻里。作者用一种极其诗意和感性的方式,捕捉到了这种不易察觉的美,并将其升华为一种对生命的热爱与感恩。这是一种跨越时空的连接,一种对人类共通情感的深刻体验。
评分我一直觉得,清晨的意义远不止于一天新的开始,它更像是一种承诺,一种仪式。当太阳从地平线升起,将万物染成金色,那一刻的宁静与力量,足以驱散所有的疲惫与不安。而《罗马阳台 世间的每一个清晨》,恰恰捕捉到了这种难以言喻的美好。我并非研究罗马历史的学者,也对古建筑的细节兴趣寥寥,但这本书却以一种极为独特的方式,将我带入了一个充满想象的晨曦之中。我开始在脑海中勾勒出那个画面:古老的罗马,青石板路上露珠晶莹,第一缕阳光穿过高耸的廊柱,投下斑驳的光影。人们从睡梦中醒来,打开阳台的窗户,呼吸着带着泥土和鲜花气息的新鲜空气。那些阳台,或许并不华丽,但却承载着最真实的烟火气。有人在悠闲地阅读,有人在准备简单的早餐,有人只是静静地望着远方。每一个细微的动作,都充满了对生活的温柔以待。这本书让我重新审视了“清晨”这个词语的含义。它不再仅仅是一个时间节点,而是一种心境,一种对生命的热爱与感恩。我仿佛能感受到作者笔下的温度,那份对细节的关注,那份对生活的细腻体味,让我对那些曾经被我忽略的日常,有了全新的认识。这是一种超越了时空界限的共鸣,一种对普遍人性的深刻洞察。
评分初次接触《罗马阳台 世间的每一个清晨》,我并未抱有太高的期待,毕竟我对罗马的历史和文化并没有深入了解。然而,这本书却以一种出乎意料的方式,深深地吸引了我。它没有采用传统的历史叙事方式,而是以一种极为诗意和细腻的笔触,描绘了“清晨”这一永恒的主题。我开始想象,在那个古老而迷人的罗马,当第一缕阳光穿透晨雾,洒在那些静谧的阳台上时,会是怎样的场景?那些阳台上,或许摆放着盛开的鲜花,或许晾晒着洁白的床单,又或许只是一个简单的石凳,供人们静静地坐着,迎接新的一天。这本书让我看到了,即使在遥远的过去,人们依然会以同样的方式,怀揣着对新生活的期待,迎接每一个清晨的到来。我不再纠结于具体的历史细节,而是沉浸在那种宁静而美好的氛围之中。我开始思考,是什么让每一个清晨都如此特别?是那份洗涤一切的宁静,是那份充满希望的曙光,还是那份属于自己的、不被打扰的时光?作者通过对“清晨”这一概念的深入挖掘,触及了人类普遍的情感和体验。这是一种与历史的对话,更是一种与内心的对话。我仿佛能从字里行间感受到那份对生活的热爱,那份对细微之处的体察,那份对美好瞬间的珍视。
评分在翻阅《罗马阳台 世间的每一个清晨》之前,我以为自己会读到一本充满历史考据的书籍,或是关于某个特定时期罗马生活方式的详尽描绘。然而,当我真正沉浸其中时,我才发现,这本书的魅力远不止于此。它更像是一首献给“清晨”的诗,一曲对日常生活中那些被遗忘的美好事物的赞歌。我并不是一个对罗马历史特别痴迷的人,对古老建筑的细节也知之甚少,但这本书却以一种极其温柔且富有感染力的方式,将我带入了一个充满想象的画面。我仿佛能看到,在那个遥远的罗马,当第一缕阳光穿透薄雾,洒在古老的阳台上时,会是怎样的景象?那些阳台上,是精心摆放的花盆,还是晾晒着散发着阳光味道的床单?是怎样的晨风,轻轻拂过石板路,唤醒了街角的咖啡馆,又或是某个安静的庭院?这本书没有给我提供具体的历史事件或人物传记,而是通过一种更为内敛和感性的方式,触及了生命的本质。它让我开始思考,在世界的每一个角落,在每一个刚刚苏醒的清晨,都蕴藏着怎样的生命力?是那些早起劳作的身影,是那些悠闲地啜饮咖啡的闲适,亦或是那些默默注视着新一天到来的宁静?我感觉到,作者用一种极为细腻的笔触,描绘了那些被宏大叙事所掩盖的、最真实也最动人的生活瞬间。这是一种跨越时空的连接,一种对人类共通情感的深刻体验。
评分在我翻开《罗马阳台 世间的每一个清晨》这本书之前,我并没有对罗马的历史有过特别深入的了解。我更习惯于阅读那些情节跌宕起伏、节奏明快的故事。然而,这本书却以一种极为独特且令人沉醉的方式,将我引入了一个充满诗意和想象的清晨世界。它没有大刀阔斧地描绘战争、政治或伟人的事迹,而是以一种极其细腻和温柔的笔触,捕捉了“清晨”这一永恒的主题。我开始在脑海中勾勒画面:在古老而迷人的罗马,当第一缕阳光穿透薄雾,洒在那些古老的阳台上时,会是怎样的景象?那些阳台上,或许摆放着精美的陶罐,或许晾晒着散发着阳光味道的床单,又或许只是一个简单的石凳,供人们静静地坐着,感受新的一天的气息。书中的文字,仿佛是一首无声的诗,描绘着那些被忽略的、最真实也最美好的生活瞬间。我开始思考,世间的每一个清晨,对于人们来说,究竟意味着什么?它是一种洗涤,一种希望,还是一种与自己内心的对话?作者通过对“清晨”这一概念的深入挖掘,触及了人类普遍的情感和体验。这是一种与历史的对话,更是一种与内心的对话,让我感受到了生活的美好,体验了跨越时空的共鸣。
评分当我拿起《罗马阳台 世间的每一个清晨》时,我并没有期待它会是一个关于罗马历史的详尽记述,或者是一部充满戏剧性冲突的小说。我对这座古老的城市并没有特别的研究,更多的是一种模糊的印象。然而,这本书的独特之处在于,它以一种极为轻柔且富有感染力的方式,将我带入了一个关于“清晨”的想象世界。我开始在脑海中描绘那样一个场景:在古罗马的某个早晨,当第一缕阳光穿透薄雾,洒在那些古老的阳台上时,会是怎样的景象?是怎样的微风,带着泥土和鲜花的气息,轻轻拂过石板路?是怎样的声音,在寂静中悄然响起,宣告着新的一天的开始?书中的文字,没有直接描绘宏伟的建筑或重大的历史事件,而是聚焦于那些被忽略的、最细微的生活片段。那些阳台上,可能有人在悠闲地阅读,有人在准备简单的早餐,有人只是静静地望着远方。每一个画面,都充满了生活的气息,充满了对新一天到来的期待。这是一种跨越时空的共鸣,一种对人类共通情感的深刻体悟。这本书让我开始重新审视“清晨”这个词的意义。它不再仅仅是一个时间的概念,更是一种心境,一种对生命的热爱与感恩。
评分初次接触《罗马阳台 世间的每一个清晨》,我并没有对它抱有太高的期望,毕竟我并不是一个罗马历史的专家,对古老建筑的细节也没有太多研究。然而,这本书以一种我从未预料到的方式,深深地吸引了我。它没有直接抛出历史的宏大叙事,而是以一种极为细腻和温柔的笔触,将我带入了一个关于“清晨”的想象世界。我开始在脑海中描绘那样一个场景:在古老而迷人的罗马,当第一缕阳光穿透薄雾,洒在那些古老的阳台上时,会是怎样的景象?那些阳台上,或许摆放着精美的陶罐,或许晾晒着散发着阳光味道的床单,又或许只是一个简单的石凳,供人们静静地坐着,感受新的一天的气息。书中的文字,仿佛是一首无声的诗,描绘着那些被忽略的、最真实也最美好的生活瞬间。我开始思考,世间的每一个清晨,对于人们来说,究竟意味着什么?它是一种洗涤,一种希望,还是一种与自己内心的对话?作者通过对“清晨”这一概念的深入挖掘,触及了人类普遍的情感和体验。这是一种与历史的对话,更是一种与内心的对话,让我感受到了生活的美好,体验了跨越时空的共鸣。
评分我并非一个深谙罗马历史的读者,也对古老建筑的美学细节没有太多研究。然而,《罗马阳台 世间的每一个清晨》这本书,却以一种我从未预料到的方式,深深地吸引了我。它并没有直接抛出历史的宏大叙事,而是像一位温柔的引路人,带我走入了一个充满想象的清晨世界。书中的笔触极其细腻,仿佛一缕穿过薄雾的晨曦,悄悄地吻醒了沉睡的罗马。我开始在脑海中构建画面:古老的石板街道,微凉的空气,第一缕阳光在建筑的轮廓上描绘出温暖的线条。那些阳台,是故事发生的舞台,是人们开启一天的起点。或许是精心打理的盆栽,在晨光中舒展着绿叶,或许是晾晒的衣物,在微风中轻轻飘动,又或许只是一个空荡的角落,等待着被新的希望填满。书中的文字,没有充斥着大量的历史名词或事件,而是专注于捕捉那些最平凡、最触动人心的生活瞬间。我开始反思,世间的每一个清晨,对于每个人来说,究竟意味着什么?它是一种仪式,一种希望,还是一种静谧的反思?作者用一种极为温和且富有诗意的方式,探讨了这些问题,让我对“清晨”这个概念有了全新的理解。这不仅仅是一本书,更像是一扇窗,让我窥见了生活的美好,体验了跨越时空的共鸣。
评分在人声鼎沸的市集里,我偶然间瞥见一本封面朴素却散发着独特魅力的书,书名是《罗马阳台 世间的每一个清晨》。我并非历史爱好者,也对文艺复古的风格没有特别的偏好,然而,一种莫名的直觉驱使我将它带回了家。当夜幕降临,我坐在窗前,伴着微凉的夜风,翻开了第一页。书中的文字并没有直接描绘宏伟的建筑或古老的传说,而是从一个极为细腻的视角切入,仿佛在为我缓缓拉开一幅关于“清晨”的画卷。我开始想象,在那个遥远的罗马,人们是如何在第一缕阳光穿透薄雾时苏醒的。那些阳台上,是否摆放着盛开的鲜花,或是晾晒着洁白的衣物?是怎样的晨曦,轻柔地吻过石板铺就的街道,唤醒沉睡的生命?我开始思考,世间的每一个清晨,究竟蕴含着怎样的力量,能够洗涤昨日的尘埃,赋予我们新的希望。也许,这本书并非关于宏大的叙事,而是关于那些被我们忽略的、最微小的生活片段,那些足以触动心灵的瞬间。我仿佛能听到从阳台传来的清脆鸟鸣,闻到空气中弥漫的咖啡香气,感受到人们眼中闪烁着对新的一天的期待。这不仅仅是一本书,更像是一扇窗,让我得以窥见一个充满诗意与宁静的灵魂世界,一个关于“清晨”的永恒主题。我迫不及待地想继续探索,去感受作者笔下那些关于时间、关于生活、关于情感的细腻描绘,去体会那份跨越时空的共鸣。
评分“人到了一定年龄后,他所邂逅的就不是生命,而是时间。”
评分语言节奏很好,铿锵有力,简短明快。剧情推进配上这样的语言,会让人恍惚是在读莎翁戏剧。书里煞有其事地写年份,写人物,虚实交错会想到博尔赫斯的写法。喜欢基尼亚尔,期待他更多书。
评分文笔很像安妮宝贝,还是说安妮宝贝很像这位法国作家,还是说,安妮宝贝很像余中先的翻译风格?常用不同类或同类词语排列,再一句不大恰当的但是很讨巧的句子收尾,一种文艺范,多用排比,故事性差,这种差是故意如此处理的,说白了就是让你感受到文艺范都该模模糊糊跳着说,每章很短,标点符号多。某些句子看似窥透了人生。这么说吧,如果我不是看腻了安妮宝贝,我会觉得这书还可以。但是,现在我真的看腻了,不管是谁借鉴谁,还是仅仅是艺术处理手段的巧合,我都觉得腻味了。
评分和以往看过的罗曼蒂克、小清新鸡汤的欧洲文学不太一样。这两个故事很典型的呈现了那个年代下欧洲艺术家的状态,算是两个比较 “重口味” 的故事了。《罗马阳台》里的偷情、毁容、误杀老爸,《时间每一个清晨》则是睡师父的女儿和学师父的乐谱两手一起抓、一样也没落下。虽说是完全两个独立的故事,但是却有着非常多的相似之处。比如都是发生在17世纪欧洲的故事、都以杰出的艺术家作为主人公、书里的爱情都以悲剧收尾。余中先先生在《译后记》中讲了他与这两篇小说的渊源、作者非常高产的写作生平、以及他对于孤独的看法。「《罗马阳台》中,作者谈到黑版法时,曾是这样说的:“ 通过黑版法的凹印,纸页上的任何形状似乎都出自黑影,就像一个婴儿出自母亲的产道。” 万物都出自黑暗和孤独。」我非常喜欢最后的这句话。万物都出自黑暗和孤独。
评分不是很喜欢。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有