對話博爾赫斯在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[阿根廷]維多利亞·奧坎波作者

灕江齣版社

韓燁譯者

2019-12 出版日期

192 頁數

48 價格

精裝

叢書系列

9787540787387 圖書編碼

對話博爾赫斯在線電子書圖書標籤: 博爾赫斯阿根廷拉美文學談話錄文學維多利亞·奧坎波 Borges 外國文學

喜歡對話博爾赫斯在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

對話博爾赫斯在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

對話博爾赫斯在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

對話博爾赫斯在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

對話博爾赫斯在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

關於維多利亞·奧坎波，關於博爾赫斯，關於《南方》，關於阿根廷，一本粉絲嚮的書，可作為博爾赫斯傳記的補充

評分☆☆☆☆☆

人世間竟存在這樣一種虧欠，欣賞的、感激的、智性的，相互吸引、拉扯、製衡，百轉韆迴，似夢又如煙，以至於無論她身上有多少缺點多麼讓人苦惱，維多利亞在和不在，都是兩個不同的世界，那是幸運的苦惱吧。“是維多利亞·奧坎波看見瞭我。”

評分☆☆☆☆☆

因為加塞特的緣故想看奧坎波。先讀瞭一些，編注譯注都挺好，但翻譯有些地方很生硬，譯者不易啊。主題部分內容也不多，後麵的信件幾乎是單方麵博爾赫斯和妹妹寫給奧坎波的。既然作者是奧坎波理論上應該雙方往來信件為主啊……但確實原著就是這樣的譯文有些地方也不通順……

評分☆☆☆☆☆

翻譯時覺得這本書與其他對話錄一個重要區彆，在於對話雙方相互欣賞又若即若離的關係。在這關係中看到兩個開闊靈魂一點點駁雜底色，是很有趣的事情。

評分☆☆☆☆☆

奧剋塔維奧 · 帕斯：“《南方》對幾乎所有西班牙語美洲的作傢來說，都曾是一座神廟，一個傢，一個自然親切的相遇之地。”

對話博爾赫斯在線電子書著者簡介

維多利亞·奧坎波（Victoria Ocampo，1890—1979），阿根廷作傢、知識分子，齣生於布宜諾斯艾利斯，從小同時學習西班牙語、英語和法語，幼年和少年的大部分時光和傢人在巴黎度過。被豪爾赫·路易斯·博爾赫斯描述為“最典型的阿根廷女性”。維多利亞·奧坎波因創辦傳奇性文學雜誌《南方》（Sur）而聞名，也創作過許多優秀文學作品。她生前與泰戈爾、博爾赫斯、何塞·奧爾特加·伊·加塞特等人是好友，無疑是她所在的時代拉美文壇中最重要的女性。

譯者簡介

韓燁，畢業於中山大學人類學係，馬德裏康普頓斯大學西班牙藝術史碩士。自由撰稿人，藝術評論及翻譯文章散見於《Vision青年視覺》《信睿周報》《建築師》等刊物。

對話博爾赫斯在線電子書著者簡介

對話博爾赫斯在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

對話博爾赫斯在線電子書圖書描述

維多利亞·奧坎波因創辦傳奇性文學雜誌《南方》（Sur）而聞名於世，也創作齣版過許多優秀文學作品，無疑是她所在的時代拉美文壇中最重要的女性。《對話博爾赫斯》精心記錄瞭維多利亞·奧坎波與博爾赫斯之間的談話曆史，包括珍貴的曆史照片與二人來往的書信手稿。本書首次引進中國，由博爾赫斯的妻子瑪利亞·兒玉作序，彌足珍貴。

這場對話，發生在兩個人之間——豪爾赫·路易斯·博爾赫斯和維多利亞· 奧坎波，兩位都以各自的方式成就非凡。

——瑪利亞·兒玉

本書選用的文本，往往令人感動，可以衡量這段關係的濃度，以及他們二人的親近程度。從未發錶過的珍貴文章，兩人之間的通信，這些相對罕見的文本，很好地印證瞭這種相互尊重又不失謹慎的親密。

——奧蒂勒·菲爾吉內

《南方》對幾乎所有西班牙語美洲的作傢來說，都曾是一座神廟，一個傢，一個自然親切的相遇之地。

——奧剋塔維奧·帕斯

對話博爾赫斯在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!