在路上 在線電子書 圖書標籤: 傑剋·凱魯亞剋 小說 美國文學 新譯本 文學 我的4月讀書 虛構 自我提升
發表於2024-12-22
在路上 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
看著看著就看完瞭
評分看著看著就看完瞭
評分看著看著就看完瞭
評分看著看著就看完瞭
評分我們一緻贊同,並隨著音樂一起歡呼雀躍。路就是這麼純粹。
傑剋·凱魯亞剋(Jack Kerouac,1922-1969),美國作傢,父母為法裔美國人,他是傢中幼子。在哥倫比亞大學讀書期間,結識艾倫·金斯堡、威廉·巴勒斯和尼爾·卡薩迪等人。大二時退學從事文學創作。1950年,齣版第一部小說《鎮與城》。1957年的《在路上》問世後 ,他成為“垮掉的一代”的代言人,躋身20世紀最有爭議的著名作傢行列。另著有《達摩流浪者》《地下人》《孤獨的旅人》和《孤獨天使》等作品。
????作為“垮掉的一代”靈魂人物的心靈自傳,《在路上》被稱為“垮掉的一代”文學運動的宣言書,也是年輕一代對抗世俗桎梏的精神自白,自上世紀六十年代轟動美國,至今依然是世界各地青年的精神讀物,也是曆久彌新的美國文學經典。
????小說主人公為瞭追求個性,與幾個年輕男女驅車橫穿北美大陸 。一路上他們縱情狂歡,高談東方禪宗,追尋生命的純真體驗。在東西海岸間的公路來往穿梭追夢的過程中,年輕的生命如同迅速燃盡的流星,墜落,直至四散分離,但靈魂永遠嚮往著漂泊、遊蕩與遠方的道路。
????該譯本采用的是2008年企鵝齣版的凱魯亞剋的初稿,比起經過大量編輯的官方版本,顯得更糙、更野、更生猛,更動人地還原“垮掉的一代”靈魂作傢更為本真的內心世界。
????媒體評價????
在極度的時尚使人們的注意力變得支離破碎,敏感性變得遲鈍薄弱的時代,如果說一件真正的藝術品的麵世具有任何重大意義的話,該書的齣版就是一個曆史事件。——《紐約時報》
有朝一日,當每個人都死去時,最初那本瘋狂的書將會按照本來麵目齣版。——艾倫·金斯堡
就如同《太陽照樣升起》比二十年代的任何一部小說都更能被認為是“迷惘的一代”的信仰聲明一樣,《在路上》將被奉為“垮掉的一代”的信仰聲明。——《紐約時報》
《在路上》可以同馬剋·吐溫的《哈剋貝利·費恩曆險記》和菲茲傑拉德的《瞭不起的蓋茨比》並列為美國的經典作品,被視為探索個人自由的主題和拷問“美國夢”承諾的小說。——凱魯亞剋傳記作者安·查特斯
魏东(www.igovm.com 之生活绘话) (一) 我以为…… 我是在这里开始理解这部小说的—— 是某个事物、某个人或者某个灵魂,在生命的沙漠上追逐我们,并且必然在我们到达天堂之时赶上我们。现在回想起来,也许,那只不过是死亡:死亡必定在我们到达天堂之时赶上我们...
評分特别说明的是,两颗星的评价是针对文教授的中文译本而言的。 《On the Road》我先看了英文版的,再去翻文楚安的翻译版。我不能说文教授水平不高,实际上他很费力的把很多俚语都找到了中文对应。但我还要说这本书的中文译本和英文原著完全是两本顶着同一个名字的不同的书。 ...
評分我与“垮掉的一代”第一次结缘,发生在十多年前我在S大求学的时候。 在新校区待了两年,我们回到市区,像笼中鸟重获自由,拥抱崭新的生活。室友跟我同系不同班,有一次他上课回来,跟我们眉飞色舞地描述他们翻译课的任课老师:讲得如何精彩,如何不拘一格,如何颠覆普通学生对...
評分在美国文坛,杰克·凯鲁亚克是一位颇受争议又备受关注的作家,他是“垮掉的一代”的代表人物,他大学二年级退学从事文学创作,曾在美国海军服役,却被以精神病为由除名。 他周游世界,混迹于社会底层,厨房帮工、加油站服务员、水手、撰稿人、铁路司闸员、行李搬运工、采棉工、...
評分刚才在豆瓣看到关于《在路上》王永年译本的评论, 看着这陌生译者,百度了一下才知道文楚安已经在05年9月就已去世。心下黯然。 没看过王的新译本,也不想看。家里安静的躺着的是文楚安01年的译本,02年底来北京培训,在北师大附近的一家小书店购得,培训结束在回哈的火...
在路上 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024