现代拉丁美洲文学 在线电子书 图书标签: 拉美文学  牛津通识读本  文学史  文学  拉美爆炸后文学  拉丁美洲  罗伯托·冈萨雷斯·埃切维里亚  文学研究   

喜欢 现代拉丁美洲文学 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  三只忧伤的老虎 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  诗人与诗歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  秘鲁传说 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  小说鉴赏 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  七个疯子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  如何阅读小说 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  女俘爱玛 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  鲁迅的都市漫游 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国文学中的孤独感 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  西方艺术新论-牛津通识读本 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

在今天的拉丁美洲，依然运营着许多文学刊物。作家聚集在各国首都讨论文学，来自西班牙语国家的艺术家和知识分子，依然因为同样的原因（政治迫害、对文学新局面的渴望）相聚在巴黎、马德里、纽约和其他城市。在他们各自的国度，即便是在一些小镇里，胸怀大志的小说家和诗人围坐在咖啡馆的圆桌旁，交换看法，互相阅读。另一位波拉尼奥或许已经在他们之中诞生，只是有待发掘。又或者，一位与波拉尼奥不相像的作家，或许会以特别的原创性突然出现在众人的视野中，带着足以传世的作品，令所有人大吃一惊。一切都难以预测。只有当我们回头去看时，文学史的模式才会显露出来。

非常薄的一本文学史，中英双语，以体裁分章，介绍了现代以来诸多拉美作家作品。行文平实，译者的翻译也非常流畅好读。既适合作学生教材，也可以作拉美文学爱好者的读物指南，当时更是值编辑收藏的选题工具书。与预想中不同的是，思想性并不强，有些作家比如阿尔特、皮格利亚也未能提到。最后是给译林的赞美，竟有牛津通识读本和人文与社会译丛这么好的书系！

本想打四分，考虑到译文流畅可读，为译者加一星。对于不够了解拉美文学的读者而言，读起来大概有一定难度，人名就足以绕晕。这本书按照文体分类，很多处都是浅尝辄止，有些枯燥。但将拉美文学的浓墨重彩浓缩到薄薄的一百多页，这已经很不容易啦。

以作家为线索，穿插重大主题的文学史，也许适合现在的文学研究入门（？）但是对于普通读者来说，没有诗歌的原文，可能读起来比较枯燥吧。反正我是在读的时候很好奇原文的。

信息密度大，应该是目前国内出版的最好的拉美文学史了。