史诗之城在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[美]库沙那瓦•乔杜里（Kushanava Choudhury）作者

中国社会科学出版社

鼓楼新悦

席坤译者

2020-4 出版日期

0 页数

59.00元价格

精装

丛书系列

9787520349482 图书编码

史诗之城在线电子书图书标签: 印度随笔城市文学城市研究地理历史新书记

喜欢史诗之城在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

史诗之城在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

史诗之城在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

史诗之城在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

文笔好译笔也好。对这种无处可寻又无法逃离的感情非常有感触。作者个人情感与城市的深度交织，也想去加尔各答看一看了。

评分☆☆☆☆☆

作者在印度长大，90年代随父母移民美国，普林斯顿大学毕业后回到加尔各答《政治家报》工作两年，又回到耶鲁读博，然后仍然回到加尔各答工作，妻子也是耶鲁印裔博士。作为一个受过高等教育、离开-回归-离开-回归的印度人，这样的纠结回复隐藏奈保尔式的复杂心绪，印度人随地便溺的恶习也让他感到羞耻，作者与印度的关系更盘结，他的亲族有许多居在印度，他们感情深厚，写外婆葬礼与童年的部分很动人，印度的家族观念和繁衍观与中国很相似，作者眼里的印度有古老陈旧的一面，也有他对“学院街”等文明繁荣新气象的描摹，他写人、写事、写回忆，写正在经历的，写他以记者身份观察的社会现象，写观念碰撞带来的思考，那种局外人同时在场者的眼光，让这部作品呈现的个人选择的彷徨与对故乡的流连仿佛成为印度这个国家现代化矛盾的缩影。

评分☆☆☆☆☆

著译的文笔读起来都很轻松愉悦。像是一位Bhodrolok对自己和朋友们的walking interview, 讲述城市过去的辉煌、抗争与苦难，今日的分化、沉闷与失落，市井的保守与无力，知识分子在过去与当下之间的彷徨，以及作者自身与这座城市的种种纠结。不过原本是被目录中的Shiyaldoh所吸引，却发现在主要交通工具中唯独没提到火车与每日数百万搭乘火车通勤的人们。而译者对印度历史文化似乎了解有限，专名翻译错误较多，如混淆Hindu和India的概念，或对阅读造成干扰；另外中文版多处直接删去了c党相关的表述，但无处不在的Nokshal总在提示着the invisible C的重要与复杂。而一概删去原文中作者置入的大量孟加拉语词句似乎也略有不妥。读完书中的种种对比，对其间的具体过程更感兴趣了。

评分☆☆☆☆☆

文笔好译笔也好。对这种无处可寻又无法逃离的感情非常有感触。作者个人情感与城市的深度交织，也想去加尔各答看一看了。

评分☆☆☆☆☆

很佩服作者的叙事功夫，将加尔各答揉碎进一个个看似独立却又密不可分的故事和场景中去。非虚构文学读起来如虚构文学一样扣人心弦且充满趣味，绝对是近年来读过的旅行文学中的上乘之作了。

史诗之城在线电子书著者简介

库沙那瓦·乔杜里，生于加尔各答，后随父母移民美国。在耶鲁大学完成本科学业后，回到加尔各答并以记者身份供职于当地的《政治家报》，后又返回美国在耶鲁大学攻读政治学博士学位。本书是其第一本公开发表的文学创作。

史诗之城在线电子书图书目录

史诗之城在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

史诗之城在线电子书图书描述

*编辑推荐*：

离乡需要很大的勇气，归乡又何尝不是？

本书是写给伟大城市加尔各答的一封优美、幽默、智慧的情书，充斥着对它细腻的观察，从城中文化、音乐、电影、节庆到城里的人和美食，这座城市的节奏自细节处得到完美体现。乔杜里的叙述方式诙谐犀利且不乏美感，在其笔下，我们看到的加尔各答非但气数未尽，甚至还有惊喜连连奉上。比如，他会写自己接触到的各路热情高涨的写作者们、孟加拉语的地下杂志、文学集会、学院街的二手书店群，以及隐藏在一系列鲜活生动的文艺现场背后的属于加尔各答的原生魅力：对话、阅读和诗歌，老派的社交和娱乐方式在这座城市里仍然备受尊重，并未全盘让位于电子显示屏、互联网和电视节目，这可能是我们在这座城市里最容易找到的稀缺于整个时代的生活品质。——威廉·达尔林普

在《史诗之城》中，库沙那瓦·乔杜里带领我们去往加尔各答，在那儿，我们穿梭于喧闹的街头世界，随他一起越过繁杂的人流，绕过人力车，与当地声色融为一体。这是一部关于加尔各答的童话，也是一位文化居间者对自己移民过往和乡愁的诉说；它不仅反射了一座城市的样貌，更映照出了个体与城市的纠葛。《史诗之城》是一次关于成长、关于爱的美丽书写。——亚当·布拉德利

这是一本以爱、幻想以及迷惘为底色的作品，乔杜里将加尔各答的街景摊开在读者眼前，从中我们得以一窥那里喧闹多彩的日常，以及事关当地人生活纷繁的细枝末节。——《选择》杂志

家庭回忆录、自传和历史的深刻融合，解读了加尔各答的政治、社会和文化……讲述了加尔各答这座城市戏剧性的过去和动荡的今天。——柯克斯书评

*内容简介*：

加尔各答，英属印度首府，曾经“帝国的门户”和亚洲最大城市，印度工业和文化发展中心，诞生了泰戈尔、维韦卡南达、萨蒂亚吉特·雷伊……作为英国人在恒河边建立的贸易港口，这座城市最初是由来自世界各地的移民组成。人们漂洋过海来到这里，组成一个个社区，并在这片土地上安家立业。但迈入21世纪，加尔各答的地位已不复往昔，年轻人不得不为了生计背井离乡，去往更为发达的欧美国家。

正是在此时，已有多次移民经历的乔杜里回来了——毕业于普林斯顿大学并获得耶鲁大学博士学位的他，放弃了在美国的工作，回到这座被他的移民父母抛弃的城市，重新审视这个生长于河流和沼泽之间的“昨日的孩子”。

在这里，他一边为当地最著名的英文报刊《政治家报》工作，一边游走在城市各个角落，撰写着加尔各答城市街道上每一天经过的人、发生的事。触碰禁忌的雨伞公园、新建的商场、蹲守街头的鱼贩子、自燃的巴士、各类文学集会、二手书店群、老派的社交和娱乐活动……这些琐碎平凡而又真实的存在构成了加尔各答这个历史悠久的史诗城市。

这本书不仅是一段归乡人难忘的记录，也是世界在一座城市中的细腻体现。

史诗之城在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!