史詩之城在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[美]庫沙那瓦•喬杜裏（Kushanava Choudhury）作者

中國社會科學齣版社

鼓樓新悅

席坤譯者

2020-4 出版日期

0 頁數

59.00元價格

精裝

叢書系列

9787520349482 圖書編碼

史詩之城在線電子書圖書標籤: 印度隨筆城市文學城市研究地理曆史新書記

喜歡史詩之城在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

史詩之城在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

史詩之城在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

史詩之城在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

史詩之城在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

真的是很好的一本書啊，翻譯很好。印度很多人的印象中是髒亂差的代名詞，同樣也是令人無法割捨的故鄉。因為和土地的情感，我們生活在世界上更多瞭一份溫度。對每一個個體的關注是我們教育中不可缺少的一部分，這個係列都很好。

評分☆☆☆☆☆

起先編輯微博私信我索取一幅印度的攝影作封麵（我不曾去過印度，也許Ta是多年前見過我的尼泊爾攝影），但我沒查閱私信的習慣也沒提醒隔瞭很久人傢書將齣纔看見，獲贈此書。作者是耶魯政治學博士，書挺好。

評分☆☆☆☆☆

我覺得翻譯得挺不錯的，還可以！

評分☆☆☆☆☆

著譯的文筆讀起來都很輕鬆愉悅。像是一位Bhodrolok對自己和朋友們的walking interview, 講述城市過去的輝煌、抗爭與苦難，今日的分化、沉悶與失落，市井的保守與無力，知識分子在過去與當下之間的彷徨，以及作者自身與這座城市的種種糾結。不過原本是被目錄中的Shiyaldoh所吸引，卻發現在主要交通工具中唯獨沒提到火車與每日數百萬搭乘火車通勤的人們。而譯者對印度曆史文化似乎瞭解有限，專名翻譯錯誤較多，如混淆Hindu和India的概念，或對閱讀造成乾擾；另外中文版多處直接刪去瞭c黨相關的錶述，但無處不在的Nokshal總在提示著the invisible C的重要與復雜。而一概刪去原文中作者置入的大量孟加拉語詞句似乎也略有不妥。讀完書中的種種對比，對其間的具體過程更感興趣瞭。

史詩之城在線電子書著者簡介

庫沙那瓦·喬杜裏，生於加爾各答，後隨父母移民美國。在耶魯大學完成本科學業後，迴到加爾各答並以記者身份供職於當地的《政治傢報》，後又返迴美國在耶魯大學攻讀政治學博士學位。本書是其第一本公開發錶的文學創作。

史詩之城在線電子書著者簡介

史詩之城在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

史詩之城在線電子書圖書描述

*編輯推薦*：

離鄉需要很大的勇氣，歸鄉又何嘗不是？

本書是寫給偉大城市加爾各答的一封優美、幽默、智慧的情書，充斥著對它細膩的觀察，從城中文化、音樂、電影、節慶到城裏的人和美食，這座城市的節奏自細節處得到完美體現。喬杜裏的敘述方式詼諧犀利且不乏美感，在其筆下，我們看到的加爾各答非但氣數未盡，甚至還有驚喜連連奉上。比如，他會寫自己接觸到的各路熱情高漲的寫作者們、孟加拉語的地下雜誌、文學集會、學院街的二手書店群，以及隱藏在一係列鮮活生動的文藝現場背後的屬於加爾各答的原生魅力：對話、閱讀和詩歌，老派的社交和娛樂方式在這座城市裏仍然備受尊重，並未全盤讓位於電子顯示屏、互聯網和電視節目，這可能是我們在這座城市裏最容易找到的稀缺於整個時代的生活品質。——威廉·達爾林普

在《史詩之城》中，庫沙那瓦·喬杜裏帶領我們去往加爾各答，在那兒，我們穿梭於喧鬧的街頭世界，隨他一起越過繁雜的人流，繞過人力車，與當地聲色融為一體。這是一部關於加爾各答的童話，也是一位文化居間者對自己移民過往和鄉愁的訴說；它不僅反射瞭一座城市的樣貌，更映照齣瞭個體與城市的糾葛。《史詩之城》是一次關於成長、關於愛的美麗書寫。——亞當·布拉德利

這是一本以愛、幻想以及迷惘為底色的作品，喬杜裏將加爾各答的街景攤開在讀者眼前，從中我們得以一窺那裏喧鬧多彩的日常，以及事關當地人生活紛繁的細枝末節。——《選擇》雜誌

傢庭迴憶錄、自傳和曆史的深刻融閤，解讀瞭加爾各答的政治、社會和文化……講述瞭加爾各答這座城市戲劇性的過去和動蕩的今天。——柯剋斯書評

*內容簡介*：

加爾各答，英屬印度首府，曾經“帝國的門戶”和亞洲最大城市，印度工業和文化發展中心，誕生瞭泰戈爾、維韋卡南達、薩蒂亞吉特·雷伊……作為英國人在恒河邊建立的貿易港口，這座城市最初是由來自世界各地的移民組成。人們漂洋過海來到這裏，組成一個個社區，並在這片土地上安傢立業。但邁入21世紀，加爾各答的地位已不復往昔，年輕人不得不為瞭生計背井離鄉，去往更為發達的歐美國傢。

正是在此時，已有多次移民經曆的喬杜裏迴來瞭——畢業於普林斯頓大學並獲得耶魯大學博士學位的他，放棄瞭在美國的工作，迴到這座被他的移民父母拋棄的城市，重新審視這個生長於河流和沼澤之間的“昨日的孩子”。

在這裏，他一邊為當地最著名的英文報刊《政治傢報》工作，一邊遊走在城市各個角落，撰寫著加爾各答城市街道上每一天經過的人、發生的事。觸碰禁忌的雨傘公園、新建的商場、蹲守街頭的魚販子、自燃的巴士、各類文學集會、二手書店群、老派的社交和娛樂活動……這些瑣碎平凡而又真實的存在構成瞭加爾各答這個曆史悠久的史詩城市。

這本書不僅是一段歸鄉人難忘的記錄，也是世界在一座城市中的細膩體現。

史詩之城在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!