走嚮絕對 在線電子書 圖書標籤: 輕與重文叢 托多羅夫 Todorov,Tzvetan français→漢語 Rilke @譯本 ***倪為國*** 詩歌
發表於2024-12-23
走嚮絕對 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
全新裝幀修訂版
評分全新裝幀修訂版
評分全新裝幀修訂版
評分全新裝幀修訂版
評分全新裝幀修訂版
作者簡介:
茨維坦•托多羅夫(Tzvetan Todorov, 1939—),齣生於保加利亞的索菲亞,1963年移居法國。自1968年起成為法國國傢科研中心(CNRS)研究員。托多羅夫是結構主義文學批評的代錶人物之一,也是敘事學理論的主要奠基者,其論著涉及文學理論、思想史以及文化現象分析等諸多領域。
譯者簡介:
硃靜,復旦大學外文學院法文係教授,中文係比較文學與世界文學博士生導師。長期從事法國語言文學和比較文學的教學、翻譯和研究,並帶領博士生們開展對法籍華人作傢程抱一的譯介工作,主要譯著有《變化》、《訪蘇歸來》、《法國耶穌會士中國書簡集》(III)、《法國文化史》(III)等。 2004年獲得法國政府頒發的“棕櫚學術騎士”勛章,2011年獲得上海翻譯傢協會頒發的“翻譯成就奬”,同年被中國翻譯傢協會評為“資深翻譯傢”。
“輕與重”文叢,法國著名文學批評傢托多羅夫關於文學創作與生活之矛盾的深入思考
三位偉大的詩人王爾德、裏爾剋、茨維塔耶娃不滿足於僅僅創作齣令人難忘的文學作品,他們要以他們本身的生命去為唯美和完美服務。然而,這種探求卻導緻瞭悲劇性的後果。這究竟是為什麼?
探求絕對的冒險傢們的經曆不僅感動人心,也激發我們去思考:一個美麗又感覺豐富的生命意義何在?托多羅夫在力求理解詩人們的命運、為我們全麵展現他們的形象的同時,對生活的藝術也作瞭一番思索。
托多羅夫通過閱讀王爾德、裏爾剋、茨維塔耶娃生前和友人的通信,梳理他們以各自不同的方式探尋“絕對”的生命軌跡,對詩人們的生活方式和人生追求提齣深刻的質詢。三位詩人力圖達到無限與崇高,他們的道路各不相同,卻都以悲劇告終:王爾德墮落,裏爾剋抑鬱,茨維塔耶娃自殺。他們的絕對追求成就瞭深刻完美的作品,但他們具體有限的人生卻充滿辛酸與不幸。作者試圖告訴我們:世界是有限的、相對的,絕對苛求完美,最終隻能掉進痛苦的深淵。
我不是搞文艺学研究的,但我是学文科的,我知道王尔德在文学史中的地位,通过本书,我们可以进一步了解到相对与绝对在文艺中的份量。 那是一个不读书,不知道自己份量的时代,也是一个读了书,反而忘记自己份量的时代。 总的评价,就是好的很
評分一个书信考证的学者追记,一个泣血自述的诗人杂记,那个倒退的年代依然搅动今天冷血的文明,貌似和谐年代的我真的需要一次肃反,为了清洗沉溺的灵魂。绝对的走向,永远在沼泽地仰望星空,王尔德、里尔克、茨维塔耶娃,沿着故乡到法国的历险之路,与绝对一起流亡,而我怀着绝对...
評分一个书信考证的学者追记,一个泣血自述的诗人杂记,那个倒退的年代依然搅动今天冷血的文明,貌似和谐年代的我真的需要一次肃反,为了清洗沉溺的灵魂。绝对的走向,永远在沼泽地仰望星空,王尔德、里尔克、茨维塔耶娃,沿着故乡到法国的历险之路,与绝对一起流亡,而我怀着绝对...
評分我不是搞文艺学研究的,但我是学文科的,我知道王尔德在文学史中的地位,通过本书,我们可以进一步了解到相对与绝对在文艺中的份量。 那是一个不读书,不知道自己份量的时代,也是一个读了书,反而忘记自己份量的时代。 总的评价,就是好的很
評分一个书信考证的学者追记,一个泣血自述的诗人杂记,那个倒退的年代依然搅动今天冷血的文明,貌似和谐年代的我真的需要一次肃反,为了清洗沉溺的灵魂。绝对的走向,永远在沼泽地仰望星空,王尔德、里尔克、茨维塔耶娃,沿着故乡到法国的历险之路,与绝对一起流亡,而我怀着绝对...
走嚮絕對 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024