山本周五郎文集 在线电子书 图书标签:  

喜欢 山本周五郎文集 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  红胡子诊疗谭 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  克里姆·萨姆金的一生 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  舒国治精选集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  千年愉乐 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  黑地之绘 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  家族复仇小说 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  千曲川风情：岛崎藤村散文集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

“日本国民作家”山本周五郎的短篇小说文集，收录了山本周五郎最具代表性的六部作品，共63篇短篇小说。生动形象地展示了从上层武士到落魄浪人、从孤胆英雄到市井宵小、从贵族妇女到贫民孤女……日本江户时代的世情百态。本书多篇内容被黑泽明改编为电影，黑泽明将它视为自己的灵感来源。

没有季节的街

山本周五郎的短篇集文比人帅

还没来得及全看，只是粗略看了几个中篇，口语化的译文读起来还算顺畅，希望以后翻译还是要严谨一点，尽量少用一些当下语境的词汇，江户时代的日本底层仆妇一张嘴“你丫、你丫”的操着并不纯正的模拟北京腔是几个意思？藩幕体制下的一些职位名称也不太准确，还有动辄“诸侯”“诸侯”的称谓指的就是那些生活在城下町拥有食禄的藩士阶层吧？不知道为什么要这么翻译……和《藤泽周平》系列对比之下，翻译上的不足就更明显了

《日本妇道记》在读，2个故事结束了，书名最初有些不适，希望可以在故事里面得到些启发

山本周五郎，日本近代作家，原名清水三十六，当然山本周五郎只是他的笔名。这是一套《山本周五郎文集》，总共包括六本书《日本妇道记》、《红胡子诊疗谭》、《日日平安》、《没有季节的街》、《町奉行日记》、《雨过天晴》等六本书，其中《日本妇道记》还荣获日本文学最高奖“...  

日本有很多著名作家写了不少优秀作品，如川端康成凭借《雪国》《千只鹤》及《古都》等获得诺贝尔文学奖。渡边淳一的《死化妆》《光与影》，夏目漱石的《过了春分时节》《行人》《心》三部曲，村上春树的《且听风吟》和长篇小说《挪威的森林》，大江健三郎的短篇小说《死者的奢...  

《日日平安》凝聚了山本周五朗的11个小故事。分别为：《城中霜》讲了因十三代将军家定的继嗣问题，武士分为两派，相互之间争斗，武士桥本左内成为了英雄，但解读其在奔赴刑场中举动却说法不一，有人说其从容赴刑场，高唱辞世诗和视死如归，有的人说他在刑场怕死，双手掩面，低...  

老实说看这本书之前自己并不了解山本周五郎这位作者，大概因为自己日本作者的著作看得少的缘故吧，我最熟悉的日本作者是芥川龙之介，还记得上高中的时候看过他写的《罗生门》，但是第一次却并没有看懂。因为他们的文字大都要结合当时的时政来理解，因此很多作品都显得有些晦涩...