??‍?[韓] 洪淵植（홍연식）

生於1971年。1992年通過新人徵稿大賽齣道，然後開始瞭兒童漫畫傢的生涯。2012年齣版瞭籌備6年之久的單行本漫畫《不方便，但很幸福》，此後開始創作自傳性質的漫畫。

作品有《馬當傢的飯桌》《馬當先生的好時光》《馬當先生的傢庭相冊》等。

《不方便，但很幸福》獲得2012“今日漫畫奬”、2018“伊格納茲奬”提名。

《馬當傢的飯桌》獲得2015“今日漫畫奬”。

?韓國“今日漫畫奬”獲奬作

※“隻有在父母觸不到的地方，纔能維持我完整的世界。”

※一部講述兩個傢庭三代人愛與怨的戳心自傳

※直麵成年後逃不開的種種問題：養老、住房、育兒......

※於熟悉的廚房與飯桌間，重新品味“傢庭”的含義

------

◎編輯推薦

?與父母的關係是永恒的議題

我們不得不的承認，許多時候與父母的關係早在童年時已定下瞭基調，“長大成年”或許隻是讓我們能平靜地審視而非改變什麼。在漫畫中，馬當的父親一直酗酒成性，落下一身疾病卻仍不悔改，在馬當成年後，與父親的關係一如既往地差勁。而每日為馬當準備可口飯菜，被其視為精神支柱的母親，如今卻疾病纏身、一蹶不振。這顆由父母創造曾經照亮整個宇宙的原生傢庭星球，不知何是成瞭環繞在馬當新生傢庭旁亟待隕落的灰暗衛星。

?第一人稱視角展現成年人生活的多重睏境，重新思索“我們要過怎樣的生活？”

除瞭與父母難以理清的關係，主角馬當也不得不麵臨著多重的睏境：年邁體弱的父母需要贍養、剛剛成立的小傢庭需要維護、生活與夢想需要兼顧……而這些待辦都沒有留下喘息的時間。

“擺在眼前的事情太多瞭。白天要看孩子，晚上要工作，還要照顧父母……每一件都是現在進行式，無法畫上句號。”

《馬當傢的飯桌》作為一本自傳性質漫畫，嚮我們真切展示瞭成年人的生活中遍布的種種無奈與對當下的不斷質疑。

“生活費再節省一點，就這樣熬過去？”

“如果生病瞭，賺錢又有什麼用？”

可無奈歸無奈，責任的重量壓在肩頭的時候，“堅持”似乎是唯一的選擇。

?一張小小飯桌，一處繁忙生活的避風港

“傢裏的飯菜總是最好吃。”不管在什麼樣的環境中長大，人們關於“飯桌”的記憶總是溫馨而愉快的。小的時候和爸爸媽媽圍坐在飯桌前，吃著香噴噴的飯菜、討論一天中發生的趣事，沉浸在親情中，大概是最幸福的時候瞭吧。長大之後，逐步建立起自己的小傢，和伴侶、子女一起圍坐在飯桌旁吃飯，又是一種截然不同的體驗。傢裏的飯桌總是能讓我們暫時忘掉不愉快，一心投入到美食與天倫之樂中。與傢人一同圍坐在飯桌前的時候，什麼煩惱都可以暫時拋之腦後瞭。

?全員貓化！於輕快閱讀中體會百味人生

從六個月大肉乎乎的小饞貓到上瞭年紀像老虎一樣的醫生貓，從長齣瞭肚腩的貓爸爸到依舊美麗的貓媽媽，書中人物全部以喵星人的形象齣場，自帶天然萌感，為這個故事平添瞭幾分幽默可愛。

在畫麵錶現上，除瞭細膩寫實的鄉間風光，作者洪淵植還充分展現瞭非凡想象力：做泡菜時熱鬧得像一場慶典、傢人在一起就幸福得要飄上雲端......這個貓貓傢族的故事，有說不完的精彩！

◎內容簡介

馬當一傢幾經周摺，終於在首爾郊區的鄉村找到適閤的房子，定居瞭下來。一傢三口在鄉下過著其樂融融的生活，經營著自己有滋有味的小日子。可就在這時，馬當媽媽的身體齣現瞭問題，幾度入院，陰霾似乎在步步逼近。媽媽的飯桌是馬當兒時最美好的迴憶，如今已經組建傢庭的馬當則成瞭自己小傢庭飯桌的支撐者，關於親情的迴憶就這樣在小小的飯桌上不斷延續……

◎媒體推薦

如果是30~40多歲的讀者，一定會對主人公馬當的情況感到熟悉。因人生和傢人的相似性，我們無法迴避這些令人心痛的問題。

——edaily丨韓國四大媒體之一

《馬當傢的飯桌》講述瞭“原生”與“新生”兩個傢庭的存在和意義，讓我們再次思索：什麼是健康生活、幸福是什麼、傢庭意味著什麼。

——韓聯社（연합뉴스）丨韓國最大通訊社

贍養父母、老後貧窮、迴歸故裏……一個與韓國乃至世界上許多傢庭相似的普通故事。

——法國新聞廣播電颱（francetvinfo）