The Reader 在线电子书 图书标签: 小说  德国  生死朗读  英文原版  外国文学  English  爱情  reader   

喜欢 The Reader 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  The Joy Luck Club 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Thorn Birds 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  罗斯哈尔德 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Animal Farm 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  To Kill a Mockingbird 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Girl with the Dragon Tattoo 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Jane Eyre 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Razor's Edge 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Casual Vacancy 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Great Gatsby 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

应该是读完了。。？

背了一半gre单词，读通俗英文小书确实非常非常不吃力了。

读书果然比电影有更多的想象空间。有一段写的太贴合某些时刻的心境"I was sat at the window, surrounded by ever-changing passengers, conversations, smells. Outside, houses passed by, and roads, cars, trees, distant mountains, castles, and quarries. I took it all in and felt nothing."

昨天刚看完的英文版书。其实有些难理解的地方在里面。但是不得不承认这个对于内心剖析的描写实在是很让我有FEEL。

应该是读完了。。？

因為我很愛這部小說，所以才會嚴肅地對待這本書幼稚可笑的翻譯，認真地列出每一個有問題的句子。也因為很愛這部小說，所以第一次看的時候這些問題都可以無視。穿過層層莫名其妙的翻譯，似乎仍能感受到原文；翻譯越爛，原文的妙處竟然越發突顯。格拉斯的《剝洋蔥》亦是相同的筆...  

很好看，一开始是在新浪上看了第一部，没了，才迫不及待从当当上买回来追下去的。但对于我来说，后面部分读起来有点困难，不是说语言深奥晦涩难明，而是涉及到二战有关纳粹的历史及德国人民对这段历史的反思，不是读一次两次就能体会明了的。再是，米夏与汉娜之间的感情也值得...

哲学最佳的表达方式是什么？文学。爱情最好的表现方式是什么？分离。 在《朗读者》滑稽的中文翻译背后,德语原著的光芒犀利无比。 被这本书吸引，是从“朗读，淋浴，做爱和并卧”开始的。那些吸引人的情爱场面出现在第一部中，一个15岁的少年米夏和一个大他21岁的女子汉娜，从...  

哲学最佳的表达方式是什么？文学。爱情最好的表现方式是什么？分离。 在《朗读者》滑稽的中文翻译背后,德语原著的光芒犀利无比。 被这本书吸引，是从“朗读，淋浴，做爱和并卧”开始的。那些吸引人的情爱场面出现在第一部中，一个15岁的少年米夏和一个大他21岁的女子汉娜，从...