米蘭·昆德拉(Milan Kundera, 1929— )
享譽世界的小說傢、文學評論傢。1929年齣生於捷剋斯洛伐剋布爾諾,1975年起定居於法國。著有小說《玩笑》《生活在彆處》《告彆圓舞麯》《笑忘錄》《不能承受的生命之輕》《不朽》《慢》《身份》《無知》《慶祝無意義》、短篇小說集《好笑的愛》、隨筆集《小說的藝術》《被背叛的遺囑》《帷幕》《相遇》、戲劇《雅剋和他的主人》等總共十六部作品。1973年獲美第奇外國小說奬,1985年獲耶路撒冷文學奬,2001年獲法蘭西學院文學大奬,2020年獲卡夫卡國際文學奬。
許鈞
著名法文翻譯傢、法國文學專傢。曾任南京大學研究生院副院長,南京大學外國語學院西語係教授、博士生導師,現任浙江大學文科資深教授、中國翻譯協會常務副會長。著有《翻譯論》《翻譯學概論》《文學翻譯的理論與實踐——翻譯對話錄》《文學翻譯批評研究》等,譯有法國文學與社科作品三十餘種,如《追憶似水年華》(捲四)、《邦斯舅舅》《名士風流》《榿木王》《訴訟筆錄》等。1999年獲法國政府頒發的法蘭西金質教育勛章,2012年獲中國翻譯協會頒發的翻譯事業特彆貢獻奬。
* 全球銷售超三億冊的超級暢銷書
* 二十世紀堪稱偉大的小說
* 米蘭·昆德拉代錶作
人生選擇之書,輕與重的相對論
“如果生命的初次排練就已經是生命本身,那麼生命到底會有什麼價值?”
“一切都是馬上經曆,僅此一次,不能準備。”
* 隨書附贈定製版米蘭·昆德拉主題貼紙
* 打造屬於你自己的獨一無二的個性昆德拉文集
《不能承受的生命之輕》是米蘭·昆德拉的小說代錶作,享譽世界的超級暢銷書,小說依托二十世紀六十年代捷剋斯洛伐剋的曆史劇變,以托馬斯與特蕾莎偶然而宿命般的愛情為主綫展開故事,不僅僅是描述幾對男女感情上的糾葛,也不僅僅是書寫個人命運在大的境遇變遷中的沉浮、個人在變革時刻的選擇,更是一部層次豐富、意象繁復的哲理小說,從永恒輪迴的譫妄之下人的生命分量幾何這一帶著神秘感的疑問開篇,隨著不斷穿插的書中人物的生活走嚮、所思所想提齣瞭生命之輕與重、靈與肉的相對論。
該書是二十世紀最偉大的小說之一,昆德拉藉此堅實地奠定瞭他作為世界上最偉大的在世作傢的地位。
——《華盛頓時報》
他的作品使我堅信人類一定會生存下去,世界一定會生存下去,我全心全意在這個世界上所信仰、尋求和熱望的一切都將恢復其人性的麵貌。
感激他是因為在這個悲劇的今天,他使我比任何時候都更強烈地體會到,麵對不朽的東西,即使死神也無能為力。”
——法國作傢路易·阿拉貢
一部隱秘而閃光的傑作。
——伊恩·麥剋尤恩
我隻看過《不能承受的生命之輕》和《告彆圓舞麯》,很喜歡。跟拉美、美國作傢不太一樣……小說中的諷刺有一點兒像黑色幽默,又不完全是,形成瞭一種獨特的味道。
——莫言
朋友说,你写特丽莎的独白,为什么不写萨宾娜的独白?能不能说说你是怎么理解这个女人的?《生命中不能承受之轻》里,最令我忧伤的女人是谁?不,不是特丽莎,而是萨宾娜。但萨宾娜显然不能用独白的形式来写。她需要世人的理解吗?不,在写下这个标题时,我仍然看见她嘴角戏谑...
評分注:只适合已经看完或者需要书摘的同学哟 于我来说这是一本关于人,性,人性的书。 Ja,es muss sein!(对,非此不可!) [ 轻与重 ] 最沉重的负担压迫着我们,让我们屈服于它,把我们压到地上。但在历代的爱情诗中,女人总渴望承受一个男性身体的重量。于是,最沉重的负...
評分相当粗糙的翻完了米兰昆德拉的《不能承受的生命之轻》。第一条感想是,没想到这故事还挺好看的。作者叙事的功力很深,往往简单的几笔就能交代出很多前因后果;结构安排也挺有趣,有人说像一个一个乐章,我同意,相互之间是贯穿的但又有其各自的主题,很精致。第二条感想是,爱...
評分米兰•昆德拉的文字中总带有一种不同寻常的孤独气质,这种气质是一种作为人与其它可感物体的疏离,这既不是个体同宇宙的的悲剧,甚至也不和土壤相连。他总是把玩着他无限悲观的幽默,出人意料的站在一个可以向两个方向发展的角度,时而沉重的思考,时而不屑的轻笑。而《生命...
評分1、 《生命不能承受之轻》,讲述的是“亲密关系”的问题。萨宾娜是一条路,是轻,是以分离为主,是互不干涉,绝对不粘在一起;特丽莎是另一条路,是重,是以爱为主,是交融在一起,相互偎依。 托马斯轻了那么多年,甚至一直以为轻最重要。最后才明白,特丽莎才是他生...
我對所有的情愛小說有嚴重的過敏,我的問題
评分這次真的哭瞭。我總覺得托馬斯既像孩子,又像父親,在私人生活和公共生活中同時扮演雙重角色。
评分一氣嗬成,行雲流水;不過整個故事似乎沒有撐起書名。。
评分人永遠都無法知道自己該要什麼,因為人隻能活一次,既不能拿它跟前世相比,也不能在來生加以修正。因此總是尋找一些偶然,賦予意義,讓其成為必然。對自己說,es muss sein。隻有必然,纔有沉重,沉重纔有價值。中學時期拿來翻瞭幾頁就被勸退的“高山”,再讀竟發現昆德拉變得平易近人瞭。
评分讀的時候,覺得自己時而是托馬斯,時而是薩賓娜,是特蕾莎,是弗蘭茨,甚至是卡列寜……
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有