本书仿照宋人郭知达《九家集注杜诗》而名为《九家读杜诗》,由田晓菲主编,收录宇文所安、艾朗诺、倪健、王德威、罗吉伟、陈威、潘格瑞、卢本德等九位学者,从九个角度对杜甫诗作进行细读的文章。呈现出杜诗中地方与帝国、政治与个体、宗教与文学间的微妙张力,并将文本阅读延展到诗歌和视觉艺术、传统和现代等话题上,触及到当代对杜甫接受与再造。
九位作者虽然角度各异,却一并致力于发掘“埋没”在“儒家诗人”窠臼下的杜甫的真实形象。书中尤其重点讨论了安史之乱前后,杜甫飘零在夔州的作品。在远离长安故居的同时,杜甫也与精英文学机构产生了距离,这反而让他成了一个先驱者,为中国的诗歌话语引入了新形式:对日常现实、家庭生活的细节性关注,反映出与“诗圣”“诗史”绝然不同的、另一种复杂的诗人形象。
主编:田晓菲,哈佛大学东亚系中国文学教授,《早期中古中国》杂志主编。著有《尘几录:陶渊明与手抄本文化研究》《烽火与流星:萧梁王朝的文学与文化》《神游:早期中古时代与十九世纪的行旅写作》《赤壁之戟:建安与三国》《秋水堂论金瓶梅》《“萨福”:一个欧美文学传统的生成》《影子与水文:秋水堂自选集》等。英文译著包括《微虫世界:一部太平天国回忆录》《颜之推集》。参与撰写《剑桥中国文学史》《牛津中国现代文学手册》,参与主编并撰写《牛津中国古典文学手册(公元前1000-公元900年)》。曾担任哈佛大学东亚地域研究院主任,获哈佛大学卡波特奖、哈佛大学文理研究学院门德尔松优秀导师奖、美国学术团体协会孟旦百年中国艺术人文研究课题奖。
评分
评分
评分
评分
这本书的结构安排着实令人耳目一新,它并非采用传统的时间顺序叙事,而是巧妙地运用了多重叙事视角,如同一个万花筒,从不同的侧面折射出同一主题的丰富内涵。这种跳跃式的叙事节奏,初读时或许会让人稍微有些不适应,但一旦沉浸其中,便会发现其精妙之处——它极大地增强了故事的张力与悬念。作者的语言风格如同清泉般甘冽,又不失力量感,尤其擅长使用富有哲理性的比喻,常常在不经意间点醒读者一些平日里忽略的生活真谛。合上书页,脑海中仍旧回荡着书中那些掷地有声的观点,它们像是投入平静湖面的石子,激起层层涟漪,久久不散。阅读过程是一种智力上的愉悦,每一次翻页都像是完成了一次小小的解谜,成就感十足。
评分这本书给我的整体感觉是“厚重而不压抑”。它用一种近乎史诗般的格局,讲述了一个看似微小的人物命运。最让我印象深刻的是作者对于象征手法的运用,书中的一些物件、场景,都被赋予了超越其本身意义的内涵,为文本增添了多层次的解读空间。每一次重读,都会发现新的象征意义浮现,这使得这本书具有极高的耐读性。我甚至尝试将其中一些段落进行朗读,发现其音韵之美在口头表达时更加凸显,韵律感和节奏感极强。它像是一部精心打磨的交响乐,起承转合之间,情绪的堆叠与释放都拿捏得恰到好处,高潮部分,酣畅淋漓,令人叹服。
评分我向来对那些叙事节奏缓慢,注重氛围营造的作品情有独钟,而这本新书恰恰满足了我的偏好。它的开篇并不急于抛出主要矛盾,而是用大量的笔墨去铺陈角色的日常片段和心境变化。这种“慢工出细活”的手法,使得读者能够真正与角色建立起深厚的情感联系,而不是停留在表面。特别是书中对某一特定历史时期社会风貌的描摹,考据得极为详实,体现了作者深厚的文化底蕴。那些旧时的风俗习惯、市井俚语被还原得活灵活现,让人仿佛穿越到了那个久远的年代。阅读过程中,我多次停下来,查阅书中所提及的某些历史典故,这种主动求知的过程本身,就是阅读体验中极大的乐趣所在。
评分坦白讲,这本书的文学性极高,对语言的锤炼达到了近乎苛刻的地步。每一个词语的选择、每一个句式的构造,都透露出一种精准的美感。我注意到,作者在构建对话时,极具个人特色,角色的口吻和用词完全符合其身份背景,做到了“声口”的统一与鲜明。虽然主题略显沉重,探讨的是人性的复杂与宿命的无常,但作者的处理方式却极为克制,没有流于煽情或说教,而是用一种近乎冷峻的笔触,客观地呈现了世界的本来面目。这种高级的悲悯情怀,远比直白的控诉更能触动人心。对于追求文字纯粹之美的读者而言,这本书无疑是一场盛宴。
评分初捧此书,心头便涌上一股莫名的亲切感,仿佛老友重逢。它的装帧典雅大气,纸张触感温润,初翻几页,便被其内敛而深沉的文字魅力所吸引。作者的叙事手法犹如一位技艺精湛的织布匠,将线索巧妙地编织在一起,情节发展自然流畅,却又暗藏玄机。我尤其欣赏其中对人物内心世界的刻画,寥寥数语,便能将人物的挣扎、喜悦与无奈展现得淋漓尽致。那种细腻入微的观察力,让人不得不拍案叫绝。书中对环境的描摹也极为出色,无论是繁华都市的喧嚣,还是宁静乡村的古朴,都跃然纸上,仿佛能嗅到那里的气息,感受到那里的温度。读罢第一章,便迫不及待地想要探究后续的发展,生怕错过任何一个细微的伏笔。这本书不仅仅是一个故事,更像是一幅徐徐展开的人生画卷,引人深思,回味无穷。
评分基于杜诗学整体视野的哈佛系杜诗研究,在具体的文本阐释和再解读中,对杜甫的文学形象、家国观念、儒佛思想及多元接受进行局部的发现、改写与修正,有曲径幽僻、捉襟见肘之感。杜甫学、杜诗学的庞大遗产,毕竟还是具有沉重的压迫感。
评分初读译本,似乎并不比读原本更容易读懂。
评分初读译本,似乎并不比读原本更容易读懂。
评分本书由田晓菲主编,书名仿照宋人郭知达的《九家集注杜诗》而提名为《九家读杜诗》,但却是由九位当代海外汉学界的学者来进行杜诗的解读。书中尤其试图挖掘杜甫流亡于夔州时的作品,不同于“三吏三别”那样耳熟能详的名篇,夔州时期的“杜诗”则呈现了诗人真实的生活——买菜种菜、修理篱笆、忧虑水患、教育孩子,等等,由此我们也能品读出杜甫的另面,了解他作为一个人所拥有的真实和复杂。
评分1,2012年“杜甫很忙”——恶搞萌化兼有,2022年“杜甫很坏”——不清楚是爱国贼还是恨国贼搞的微博分裂性议题;2,九篇论文,起因是2016年哈佛开会祝贺宇文所安杜诗英语全译本出版,除了田晓菲、王德威,其他应该都是首发,主要是从各种角度细读杜诗,杜甫被研究透了吗?永远不会,经典常读常新;3,译文确实“不好读”,读的时候得专注,跟上作者思路才行,卢本德那篇《反讽的帝国》,修订者重新“归化”了一遍(我持保留意见,归化时漏译了好多词啊),结果还是不好懂,国内有些论著就是太好读了,雁过无痕叶落无声,其实不管好读不好读,边读边想才有所得
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有