略薩談博爾赫斯 在線電子書 圖書標籤:  

喜歡 略薩談博爾赫斯 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  博爾赫斯與我 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  哈德良迴憶錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  契訶夫手記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  歌德席勒文學書簡 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  最後的對話 Ⅰ 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

一位是長篇大師，一位是短篇聖手，這二人如何共舞？答案是，他們其實存在太多分歧。但這本書妙就妙在，略薩將自己對博爾赫斯的批判深埋在瞭自己畢恭畢敬的態度背後。在錶麵的恭維之下，略薩一層層撕開瞭博爾赫斯的缺陷甚至汙點——女人在何種意義上影響瞭博爾赫斯的創作？長期超脫於現實對一位作傢有著怎樣的危險？甚至還有更尖銳、更本質的問題：竭力在作品中剔除人性因素的博爾赫斯，在真實的曆史中可能隱含怎樣的政治傾嚮？……如果說這些討論顯得如此隱晦，那是因為略薩恰恰是在模仿博爾赫斯的寫作，文字簡練明確，剔除瞭一切觀點之外的、不能服務於宏觀地抽象博爾赫斯其人的內容。因而，這本薄薄的評論，會隨著讀者自身的積纍與思考而越讀越厚，越顯發齣其顛覆性。

讀完這本兩位大師的對話，你分明看到瞭拉美“文學爆炸”跨越半個世紀的引綫。譯者近些年筆耕不輟，對拉美文學的理解手到擒來，希望在翻譯的同時也可以嘗試自主創作，引爆中國文壇。

略薩對博爾赫斯的發現帶有在場感，他數十年一以貫之的敬意和推崇，集中體現在《博爾赫斯的虛構》一文，但略薩也幾乎沒有考慮過“重新發現”博爾赫斯，進行更具體、深入的闡釋和理解，集子中諸多文章或多或少幾乎都是《虛構》一文的重復、迴響和翻刻。

讀完這本兩位大師的對話，你分明看到瞭拉美“文學爆炸”跨越半個世紀的引綫。譯者近些年筆耕不輟，對拉美文學的理解手到擒來，希望在翻譯的同時也可以嘗試自主創作，引爆中國文壇。

一本小書，一口氣就讀完瞭。印象最深的是1963年27歲的略薩在法國采訪瞭博爾赫斯，那時候博還沒有日後那麼有名，略薩認為他跟博是真正交心的，但是到瞭1981年，享譽全球的博爾赫斯接受瞭略薩的拜訪，此次，略薩感覺到“無論是誰置身於他（博）的身旁，都會感到自己成瞭那無休無止、睿智博學、令人迴味的獨白的純粹背景，那種背景靜謐無名、常換常新。”簡言之，博不在乎坐在他對麵的是誰，他沉浸在自己的世界裏。書中另外一篇《女人堆中的博爾赫斯》，略薩認為兒玉，“我認為正是由於她的存在，年過八旬的博爾赫斯纔能度過五彩斑斕的數年光陰，纔能不僅從書籍、詩歌和思想中獲得快樂，也能從一位年輕、美麗又優雅的女人身上感到滿足。”

开个玩笑，不如叫《一个小说很长的人对一个小说很短的人的访谈》。 主要有两部分，一部分是略萨对博尔赫斯的访谈，另一部分是略萨对博尔赫斯作品的一些看法，如果再加一部分，就是开头那篇很有意思的诗，说是诗，但更像是充沛着热情与爱戴的对某个人物的简介。 想知道略萨问博...  

开个玩笑，不如叫《一个小说很长的人对一个小说很短的人的访谈》。 主要有两部分，一部分是略萨对博尔赫斯的访谈，另一部分是略萨对博尔赫斯作品的一些看法，如果再加一部分，就是开头那篇很有意思的诗，说是诗，但更像是充沛着热情与爱戴的对某个人物的简介。 想知道略萨问博...  

开个玩笑，不如叫《一个小说很长的人对一个小说很短的人的访谈》。 主要有两部分，一部分是略萨对博尔赫斯的访谈，另一部分是略萨对博尔赫斯作品的一些看法，如果再加一部分，就是开头那篇很有意思的诗，说是诗，但更像是充沛着热情与爱戴的对某个人物的简介。 想知道略萨问博...  

开个玩笑，不如叫《一个小说很长的人对一个小说很短的人的访谈》。 主要有两部分，一部分是略萨对博尔赫斯的访谈，另一部分是略萨对博尔赫斯作品的一些看法，如果再加一部分，就是开头那篇很有意思的诗，说是诗，但更像是充沛着热情与爱戴的对某个人物的简介。 想知道略萨问博...  

这是篇摘记。 诺奖得主是头号迷弟，这是什么样的感受？ - 略萨真的太会夸了！小书一翻开，就是略萨写博尔赫斯的长诗。 “长篇小说难以容下 他过量的才华， 于是它们分*裂成一篇篇 奇特、睿智、冰冷、 如圆环般完*美的短篇小说。” “总而言之： 他是那个时代 最敏锐 最优雅的作...