印度民间文学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:宁夏人民出版社

作者:薛克翘

出品人:

页数:230

译者:

出版时间:2008-12

价格:22.00元

装帧:

isbn号码:9787227040293

丛书系列:东方民间文学

图书标签:

• 印度
• 文学
• 民俗学
• 文化
• 印度文学
• 文学史
• 历史
• 薛克翘
• 印度
• 民间文学
• 神话
• 传说
• 史诗
• 口头传统
• 文化
• 故事
• 民间故事
• 宗教

印度民间文学 引言 印度，一个承载着古老文明与多元文化交融的国度，其民间文学如同星辰般璀璨，映射出这片土地上人民的智慧、情感与生活。它不是由少数精英创作的阳春白雪，而是根植于土地、流传于街巷、萦绕于村落的生命叙事。印度民间文学以其丰富的体裁、深刻的主题、鲜活的人物以及跨越时空的生命力，构成了印度文化宝库中不可或缺的重要组成部分。它不仅是研究印度社会历史、宗教信仰、伦理道德的宝贵资料，更是感受印度人民淳朴心灵、理解其独特精神世界的一扇窗口。 民间文学的定义与范畴 民间文学，顾名思义，是人民大众集体创作、口头流传、世代相传的文学形式。它包括但不限于故事、传说、神话、谚语、谜语、歌谣、民歌、戏曲、史诗的民间版本、英雄传说、宗教故事、动物寓言、生活技巧的民间传授等等。在印度，这些形式以各种方言和地方方言呈现，经过时间的淘洗与地域的演变，形成了极其庞大且多样化的体系。这些作品通常没有明确的作者，其内容与形式在流传过程中不断被加工、润色和重塑，体现了集体智慧的结晶。 印度民间故事：智慧与道德的殿堂 印度民间故事是其民间文学中最具代表性的部分之一。这些故事种类繁多，涵盖了从神话传说到日常生活，从动物寓言到道德教诲的方方面面。 神话与传说： 印度神话是民间故事的重要源泉。毗湿奴、湿婆、梵天等印度教主神的故事，以及罗摩衍那、摩诃婆罗多等史诗的民间改编版本，在民间广为流传。这些故事不仅解释了世界的起源、人类的命运，也塑造了印度人民的宗教观和宇宙观。例如，关于象头神迦内什的诞生，关于毗湿奴化身拯救世界的传说，都体现了印度人对秩序、正义和慈悲的追求。除了神话，各种地方性的传说也承载着当地的历史记忆、地理特征和民族情感。山区部落关于山神的传说，河流沿岸关于水灵的传说，都为这些地方增添了神秘的色彩。 动物寓言： 印度是著名的寓言发源地之一，《五卷书》便是其中的典范。这些故事常常以动物为主角，通过它们的言行举止，委婉地揭示人性的弱点与优点，传达深刻的道德寓意。例如，关于狡猾的狐狸、愚蠢的狼、聪明的老鼠的故事，以及乌龟与兔子的比赛，都以生动有趣的方式教育人们勤劳、智慧、诚实的重要性，以及骄傲、懒惰、欺骗的危害。这些寓言在潜移默化中塑造了印度儿童的道德观念。 生活故事与幽默故事： 许多民间故事来源于普通人的日常生活，反映了他们的喜怒哀乐、生活智慧和对社会现象的观察。这些故事有的诙谐幽默，以讽刺的方式揭示人性的弱点，如贪婪、虚荣、愚昧；有的则充满温情，描绘家庭的温馨、邻里的互助，以及对美好生活的向往。例如，关于聪明吝啬的商人、糊涂的国王、狡猾的盗贼的故事，都以其贴近生活的细节和出人意料的情节，引起读者的共鸣。 智慧与哲学： 许多印度民间故事蕴含着深刻的哲学思考，探讨生命的意义、因果报应、轮回转世等概念。它们将抽象的哲学思想融入生动的故事之中，使得普通人也能理解并接受。例如，一些故事会讲述主人公如何在困境中保持善良，最终获得善报，以此体现“业”与“果”的道理。 印度民间歌谣与诗歌：情感的抒发与文化的载体 印度民间歌谣与诗歌是印度民间文学中另一道亮丽的风景线。它们以音乐和节奏为载体，将人们的情感、愿望、习俗和信仰唱响。 劳动歌谣： 在农耕社会，劳动是人们生活中不可或缺的一部分。播种、收割、灌溉、纺织等各种劳作场景，都有与之相匹配的劳动歌谣。这些歌谣旋律通常欢快，节奏明快，能够舒缓劳动者的疲惫，增强集体的凝聚力。它们歌颂辛勤的劳动，表达对丰收的期盼，以及对自然的敬畏。 节日歌谣： 印度拥有丰富多彩的节日，每一个节日都有其独特的歌谣。例如，洒红节（Holi）期间，人们会唱跳欢快的歌曲，表达喜悦和祝福；排灯节（Diwali）期间，则有祈福、感恩的歌谣。这些歌谣不仅是节日的庆祝，也是传承节日习俗和文化认同的重要方式。 爱情歌谣： 爱情是人类永恒的主题，在印度民间歌谣中也得到了充分的展现。有描写青年男女热烈追求的，有抒发相思之苦的，也有表达忠贞不渝的。这些歌谣情感真挚，语言朴素，常常借助自然景物来寄托情思，如用雨水比喻泪水，用花朵比喻爱人。 宗教歌谣： 印度是宗教氛围浓厚的国度，宗教歌谣在民间生活中占据重要地位。虔诚的信徒通过歌唱赞美神明，祈求庇佑。各种梵歌（Bhajans）、基尔坦（Kirtans）等形式，将宗教的教义、神话故事以音乐的形式传达给大众，起到净化心灵、坚定信仰的作用。 儿歌： 哄孩子睡觉的摇篮曲，教导孩子生活常识的儿歌，以及充满童趣的童谣，都是民间歌谣的重要组成部分。它们旋律简单易学，歌词押韵活泼，寓教于乐，伴随印度儿童的成长。 印度民间戏剧与表演：生动的叙事与活态的传承 民间戏剧是印度民间文学中极具生命力的表现形式，它将口头叙事、音乐、舞蹈、表演融为一体，以生动活观的方式呈现故事。 地方性戏曲： 印度各地都有独具特色的民间戏曲。例如，北部的拉姆利拉（Ramlila），将史诗《罗摩衍那》的故事搬上舞台，通常在罗摩节期间演出；南部的卡塔卡利（Kathakali）是一种高度程式化的戏剧形式，以其浓墨重彩的脸部化妆、夸张的肢体语言和复杂的故事情节而闻名。这些戏曲形式往往结合了当地的音乐、舞蹈和服饰，具有强烈的地域特色。 说唱表演： 印度许多地区流行以说唱形式讲述故事的表演。表演者一边吟唱，一边用手势、表情和简单的道具来辅助叙事，能够吸引观众的注意力，并传递故事的精髓。 宗教剧： 许多民间戏剧以宗教故事为题材，通过戏剧表演来宣扬宗教教义，劝人向善。这些戏剧常常在寺庙或宗教场所演出，成为重要的宗教活动。 印度民间谚语、谜语与俗语：浓缩的智慧与生活的哲学 谚语、谜语和俗语是民间文学中高度凝练的语言形式，它们以简洁的语言，传达深刻的道理，反映了印度人民的生活经验和处世哲学。 谚语： 印度谚语包罗万象，涉及生活的方方面面，如勤劳、节俭、诚信、友谊、家庭、智慧、愚昧等等。它们常常以比喻、象征等手法，将抽象的道理具象化，易于理解和记忆。例如，“勤能补拙”，“一分耕耘，一分收获”之类的谚语，在印度文化中随处可见。 谜语： 印度谜语形式多样，内容丰富，既有对自然现象的描绘，也有对日常物品的描述。解谜的过程本身就是一种智力挑战和娱乐方式，也培养了人们的观察能力和联想能力。 俗语： 俗语是民间口语中约定俗成的习惯表达，它们生动形象，富有表现力，能够准确地描绘某种情境或表达某种情感。 印度民间文学的价值与意义 印度民间文学的价值体现在多个层面： 文化传承： 民间文学是印度历史、宗教、信仰、道德、价值观的重要载体。它通过口头或表演的形式，将祖先的智慧和经验传递给后代，维系着民族文化的连续性。 社会功能： 民间文学在社会生活中扮演着多重角色。它能够团结社区，增强集体认同感；它能够教育民众，传播道德规范；它能够娱乐大众，缓解生活压力；它还能够作为一种社会批评的手段，通过寓言和讽刺来揭示社会弊端。 艺术价值： 印度民间文学以其朴素而生动的语言，丰富的想象力，鲜活的人物形象，以及与音乐、舞蹈、表演的紧密结合，展现出独特的艺术魅力。它为印度乃至世界文学艺术提供了丰富的灵感来源。 研究价值： 对于学者而言，印度民间文学是研究印度社会历史、宗教文化、语言变迁、民俗风情等方面的宝贵一手资料。通过对民间文学的分析，可以更深入地理解印度社会的变迁和人民的精神世界。 结论 印度民间文学是一座取之不尽，用之不竭的宝库。它以最直接、最生动的方式，展现了印度人民的心灵世界和生活智慧。它没有华丽的辞藻，没有刻意的雕琢，却以其朴实无华的力量，打动人心，启迪思想。理解印度民间文学，不仅是对印度文化的一次深入探索，更是对人类共通情感和智慧的一次深刻体验。它在现代社会的喧嚣中，依然闪烁着永恒的光芒，提醒着我们，那些流传千年的故事，那些代代相传的歌谣，永远是连接过去、现在与未来的最坚实的纽带。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版实在算不上友好，行距太密，字体选择也偏小，长时间阅读下来，眼睛非常容易疲劳。我购买这本书的初衷，是想了解一些在主流神话体系中鲜少被提及的底层民众的信仰和他们的生活哲学是如何通过口述故事得以传承的。我期待的是那些关于土地、家庭、生计的朴素智慧，那些反映基层社会伦理规范的寓言故事。但翻阅全书，我发现它更像是一部编目式的作品，将搜集到的材料按照地域或主题进行了生硬的划分，缺乏一种将这些分散的元素融合成一个有机的整体的叙事引导。很多段落的衔接非常突兀，像是匆忙从不同的田野笔记中抽取的片段拼凑而成，缺乏编辑上的润饰和打磨。对于一个带着探寻“人民声音”目的的读者来说，这种缺乏温度和连贯性的呈现方式，极大地削弱了阅读的乐趣和理解的深度。

评分☆☆☆☆☆

我对这本书的知识体系的广度表示敬佩，作者显然投入了巨大的精力进行跨区域的资料搜集。不过，我希望能看到更多的“动态”而非“静态”的呈现。例如，当提到某个民间仪式时，我更希望书中能描绘出仪式进行时的场景、参与者的情绪反应、以及故事在讲述过程中因为听众反应而产生的即时变化。这本书给我的感觉更像是对既有文本和访谈记录的静态整理，缺乏对“表演性”和“互动性”的关注。民间文学的生命力恰恰在于其流动和适应性，而这本书似乎将这些流动的河水截断，固定在了纸面上，使得那些鲜活的、充满生命力的民间智慧，在被记录下来的那一刻，似乎也失去了部分光彩。我希望能够读到一些关于故事在不同代际之间是如何被“重新诠释”的鲜活案例，而不是仅仅停留在对故事内容的描述层面。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计实在让人眼前一亮，那浓郁的色彩和充满异域风情的图案，仅仅是放在书架上就仿佛能感受到一股神秘而古老的气息扑面而来。我最初翻开它，是冲着封面上的那些细密的手绘插图去的，每一幅都仿佛在讲述着一个尚未被世人完全知晓的故事。遗憾的是，当我真正沉下心来阅读内文时，却发现它更像是一本学术性的资料汇编，文字的密度令人望而生畏，缺乏那种传统故事集应有的流畅和引人入胜的叙事节奏。那些引用的脚注和繁复的注释，虽然可见作者的严谨治学态度，但对于一个渴望沉浸在民间传说中的普通读者来说，无疑是一种阅读障碍。我花了很长时间试图从中寻找那些脍炙人口的神祇传说或者英雄史诗的民间变体，但大部分篇幅似乎都集中在对特定地区口头传统的民族学分析上，这让我感觉像是被硬生生地拽入了一堂晦涩的田野调查报告课，而不是在享受一场古老智慧的口述盛宴。希望未来的再版能够考虑在保持学术价值的同时，增加一些更具故事性的导读或引言，让门槛降低一些。

评分☆☆☆☆☆

从封面设计到扉页的引言，都营造了一种非常严肃、近乎人类学经典著作的氛围。我本来希望这本书能为我打开一扇通往多元宇宙的大门，让我能从那些非主流叙事中，找到与我们当代生活经验产生共鸣的视角。然而，这本书的语言风格异常的学术化和去个人化，似乎完全排斥了任何主观的情感色彩或个人解读。每一个论断都小心翼翼地加上了限定词和出处，这固然体现了学术的审慎，却也让阅读过程变得枯燥乏味，仿佛在阅读一份高度机密但未经脱敏处理的内部报告。我期待的是那种能让人拍案叫绝、拍着大腿感叹“原来如此！”的民间洞见，但这本书提供的更多是需要反复查阅词典和背景资料才能勉强理解的专业术语堆砌。它更像是一部供专业人士参考的工具书，而非面向广大爱好者的文化普及读物，这使得它在吸引更广泛的读者群方面，面临着巨大的挑战。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本书后，我立刻被其厚重的分量和纸张的质感所吸引，这无疑是一本值得收藏的精装书。然而，阅读体验却是一场漫长而曲折的旅程。我本以为能读到关于毗湿奴神迹在不同村落间的流传版本，或是关于天神与阿修罗斗争中那些充满民间智慧的诙谐改写。但事实是，书中对神话的讨论显得过于抽象和理论化，缺少了烟火气和生动的对话。比如，提到某个重要的文化符号时，作者会引用大量的比较宗教学术语进行阐释，这使得原本应该直击人心的故事核心变得模糊不清。我尝试着跳过那些理论分析部分，直接阅读那些被记录下来的口头叙事片段，但这些片段往往被割裂得支离破碎，缺乏必要的上下文介绍，使得我难以理解其在当地文化中的具体功能和意义。这感觉就像是收集了一堆珍贵的文物碎片，但缺少了将它们拼凑起来的蓝图，最终留给读者的，更多是敬畏，而非共鸣。

评分☆☆☆☆☆

14.前半本还挺不错的，引人入胜，后来每讲个故事加两句评论，不太喜欢这样的方式，评论没什么太大意思。最后两章很有文献综述既视感。

评分☆☆☆☆☆

14.前半本还挺不错的，引人入胜，后来每讲个故事加两句评论，不太喜欢这样的方式，评论没什么太大意思。最后两章很有文献综述既视感。

评分☆☆☆☆☆

还可以，让初学者有综述的了解。但繁简不怎么得体。缩成三分之一可以加一星。

评分☆☆☆☆☆

月宫里玉兔的故事

评分☆☆☆☆☆

14.前半本还挺不错的，引人入胜，后来每讲个故事加两句评论，不太喜欢这样的方式，评论没什么太大意思。最后两章很有文献综述既视感。