具体描述
契诃夫有许多手记本，里面是他在生活中随手记下的瞬间感触，将来作品的腹稿、速写，读书心得，以及从别的作家的书中抄录的拔萃。手记既是他的文学创作备忘录，也是他成熟期作品的索引。在他去世十年后，他的妻子克尼碧尔经过严格的选择和整理，形成这部《契诃夫手记》公诸于世。七年后，伍尔夫的丈夫伦纳德与人一起将《手记》译成英文出版。中译本最初于1953 年发行，随着译者贾植芳的偃蹇命运在图书馆尘封近三十年，直至1982 年重新印行，用他的话说，这个译本的命运也是他的生活的命运。
作者简介
安东·巴甫洛维奇·契诃夫(1860—1904)，本职医生，19世纪俄国批判现实主义文学的最后一位伟大作家。他从幽默讽刺小品开始自己的文学生涯，代表作有《一个文官的死》《变色龙》等；后专注中短篇小说，创作了《万卡》《草原》《第六病室》《带小狗的女人》等大量杰作；晚期转向戏剧创作，有《樱桃园》《三姐妹》等奠定现代戏剧发展方向的作品。他还曾远赴萨哈林岛考察俄国流放地，写出了独具一格的纪实作品《萨哈林旅行记》。
贾植芳(1916-2008)，七月派作家、著名学者，主持创建了复旦大学中国现代文学和比较文学两个学科。早年就读北平教会学校，后留学日本，“七七事变”后，弃学归国抗战。一生颠沛流离，多次因政治原因身陷囹圄。1952年任复旦大学中文系教授。1955年因“胡风案”入狱11年，1966年被定罪判刑12年。1980年平反，恢复教授职务，兼任复旦大学图书馆馆长。著作有《贾植芳全集》十卷。
目录信息
1982年版题记
译者前记
手记
题材·凝想·杂记·断片
日记
补遗
附录一 契诃夫的临终
附录二 契诃夫和他的作品中的题材
附录三 契诃夫年谱
我的三个朋友
新旧译名对照表
· · · · · · (收起)
读后感
契诃夫好像活在庞杂繁复的箴言体系和经验碎片当中，没有清晰的线索。如果把每一个片断都比喻作空间中一条直线，那么契诃夫在手记中给出的这些想法都是互异的，既不相交也不平行。《三姐妹》中的每一个人物分明就是这念头的人格化，他们滔滔不绝地对话，然而却几乎没有交流...
评分这本名为《契诃夫手记》的书分为三部分。《手记》（1892－1904），从库页岛旅行归来的第三年开始至其去逝，记录瞬间的感触、将来作品的腹稿、读书心得以及摘抄；《题材·凝想·杂记·断片》时间与内容皆与《手记》相仿；《日记》1896-1903，从发表《海鸥》那年开始到完成《新娘...
评分已故复旦大学教授贾植芳先生翻译的《契诃夫手记》，近期由上海文艺出版社推出新版。这是一本契诃夫的笔记精华集锦，除了创作手记还有大量类似今天微博上的金句，甚至段子，是一本内容极其有意思、轻松易读的文艺类书籍。 安东· 巴甫洛维奇· 契诃夫(1860—1904)，本职医生，他...
评分从小学课本里的《凡卡》开始，契诃夫的名字就被孩子们记住。并不是因为小凡卡的命运有多凄苦，而是因为每次考试前老师都要在生字表里强调，“诃”字读作“he”而非“ke”。后来中学课本里有了《套中人》和《一个小公务员之死》，也有了“俄国讽刺小说大师”的评语。于是在语文...
评分契诃夫好像活在庞杂繁复的箴言体系和经验碎片当中，没有清晰的线索。如果把每一个片断都比喻作空间中一条直线，那么契诃夫在手记中给出的这些想法都是互异的，既不相交也不平行。《三姐妹》中的每一个人物分明就是这念头的人格化，他们滔滔不绝地对话，然而却几乎没有交流...
用户评价
我必须承认，初捧此书时，内心是存有一丝戒备的，毕竟当下许多出版物都充斥着浮躁和肤浅。然而，这本书的文字功力，那种沉淀下来的韵味，是时间打磨出的真金。它的语言风格是如此内敛而精准，每一个词汇的选择都像是经过了千锤百炼，没有一个多余的赘述，也没有一处矫揉造作的修辞。这种克制的美学，反而爆发出强大的感染力。它不像那些声嘶力竭地试图抓住读者注意力的作品，而是以一种近乎耳语的姿态，引导你进入它的世界。随着阅读的深入，我逐渐意识到，作者对于人性的洞察力达到了一个近乎冷峻的清醒程度，他毫不留情地撕开了生活的表象，但其背后却蕴含着深沉的悲悯。这是一种高贵的文学姿态，它不讨好，不迎合，只忠实于它所要表达的真实，读来令人心悦诚服，对文字的敬畏之心油然而生。
评分这本书给我带来了一种强烈的疏离感，但这种疏离并非负面体验，而是一种“清醒的抽离”。作者构建的世界是如此的真实，真实到让你不得不审视自己所处的现实。它没有提供廉价的安慰或明确的答案，而是巧妙地设置了一系列关于存在、时间流逝和记忆本质的拷问。我注意到，情绪的渲染总是非常内敛，它不直接告诉你该哭该笑，而是通过营造特定的氛围和场景，让读者自己去“感受”情绪的涌动。这种“留白”的处理非常高明，给了读者极大的解读空间。读完之后，我发现自己看待周围事物的眼光似乎发生了一些微妙的偏移，那些平日里被忽略的细节，忽然间有了重量。这是一种深层次的、持久的影响力，它不仅仅停留在故事层面，而是渗透进了读者的世界观，让我开始重新审视那些约定俗成的认知，这无疑是一部具有强大精神穿透力的作品。
评分这本书的结构布局实在精巧得令人惊叹。作者似乎拥有一种近乎魔术般的能力，将那些原本可能散落在时间洪流中的碎片化思绪，编织成了一张复杂而又和谐的网。阅读过程中，我时常被那种不经意的转折所吸引，仿佛在一条看似平直的小径上行走，却突然发现眼前豁然开朗，展露出意想不到的壮阔风景。特别是那些对日常琐事的细腻捕捉，那种笔触的温度感极强，能让人瞬间沉浸其中，感受到人物灵魂深处的颤动。它不像传统小说那样沿着清晰的叙事线索推进，反而更像是一场精心策划的漫游，每到一个“站点”，都有新的哲思或情感的共鸣在等待着你。这种跳跃性，非但没有造成理解上的障碍，反而激发了读者主动参与构建意义的乐趣，每读完一个章节，都像完成了一次小小的智力探险，留下的回味悠长而富有层次感，绝对是近年来罕见的高质量文学作品，值得反复品味，每次重读都会有新的发现。
评分如果用一个词来形容阅读这本书的体验，那便是“迷宫”。不是那种令人迷失方向的、令人沮丧的迷宫，而是一个设计精巧、充满奇遇的巴别塔式结构。作者似乎对叙事的时间轴有着一种近乎玩弄的掌控力，过去、现在、甚至潜意识中的未来片段，被他娴琅地交织在一起。有时候，你会感觉自己像一个考古学家，小心翼翼地从文字的尘土中挖掘出隐藏的线索，将散落的珍珠串联成完整的项链。尤其是一些人物的侧面描写，寥寥数笔，却勾勒出了一个完整而复杂的灵魂画像，那种立体感，仿佛他们正坐在对面的椅子上，和你进行一场无声的对谈。这种叙事上的复杂性，对读者的专注度提出了很高的要求，但回报也是丰厚的——每一次成功解开一个结构谜团，都会带来巨大的满足感，这不仅仅是阅读，更像是一场智力上的高强度对话。
评分这本读物的排版和装帧设计，本身就是一种艺术表达。那种纸张的触感，油墨散发出的微弱气味，以及字体的选择和行距的安排，都与内容形成了奇妙的共振。它似乎在向现代快餐阅读文化发出一种无声的挑战，倡导一种慢下来、细细品味的阅读仪式感。内容上，作者对特定场景的细节描绘，达到了近乎百科全书式的详尽，但这种详尽绝非累赘，而是为了构建一个坚不可摧的现实基础，让后续的形而上思考得以稳固地建立。例如，他对某一特定季节里光线角度变化的捕捉，精确到令人咋舌，仿佛时间被定格在了那个瞬间。这种对“当下”的执着描摹，反衬出生命瞬息万变的本质。总而言之，从触觉到视觉，再到思维层面，这本书提供了一种全方位的、沉浸式的体验，它不是被动接收的信息流，而是一次主动参与的感官盛宴。
评分一个编辑能做自己喜欢的书是很幸福的。
评分一个编辑能做自己喜欢的书是很幸福的。
评分“如果爱情往往是残忍的，有害的，那原因并不在爱情本身，而要归咎于人类社会的不平衡。” 好人契诃夫，大慈悲。接着去读契诃夫短篇小说全集了。
评分一个编辑能做自己喜欢的书是很幸福的。
评分“如果爱情往往是残忍的，有害的，那原因并不在爱情本身，而要归咎于人类社会的不平衡。” 好人契诃夫，大慈悲。接着去读契诃夫短篇小说全集了。
