一对二战幸存者重拾战火中的童年记忆,以动人笔触讲述二十余件家族旧物背后的生命故事,追溯破碎的家族史。广雅出品
【内容简介】
本书是一对在二战中幸存下来的犹太夫妇撰写的回忆文集。二人因为战争而失去几乎所有的亲人,并被迫移居他乡。书中透过一些承载着满满回忆的旧物件——一些老照片、一枚订婚戒指、一只旧烛台,以动人笔触讲述与之相关的生命故事,追溯破碎的家族历史,纪念不平凡的童年时光;缅怀战前温馨的生活,缅怀已逝的亲人和远离的故土,也缅怀黑暗时期残存的人性之光,并对所有的一切心存感恩,读来令人动容。夫妇俩的讲述也让我们看到:当灾难不期而至,我们内心的美好感情如何给我们信念和支撑,帮助我们渡过难关,更好地生存下去。
【本书亮点】
1.本书作者是一对于二战中幸存下来的犹太人,亦是一对新时代的和平使者。
本书作者——二战幸存者迪娜和约万,多年来致力于维护大屠杀纪念文化和打击反犹太主义,先后于2020年、2022年获得“劳尔·瓦伦堡奖”和“塞尔维亚三级国旗勋章”。
2.由旧物切入,在回忆与现实的交织中,分享不一样的二战故事。
一些老照片、一枚订婚戒指、一只旧烛台……作者由一些曾支撑他们度过人生至暗时刻的旧物件切入,叙述了对战前温馨的家庭生活、对已逝的亲人、对大屠杀期间最艰难时期的回忆,并试图以此追溯破碎的家族历史,重新建立起与亲人、与故土的联结。
3.是对战火童年的拼凑,亦是对黑暗时期人性闪光的缅怀。
全书没有宏大的叙述,只是通过破碎而模糊的回忆,拼凑出那段难忘的战火童年;同时着力展现了那些曾照亮他们黑暗童年的每一个闪光瞬间——一位德国军官的善意提醒、一个异国好心家庭的收容,以及与人道主义战士劳尔·瓦伦堡的短暂会面……
4.对战火中爱与坚持的纪念,启示我们:珍惜当下,方能更好地面对未来。
未来不可预知,灾难总是不期而至。而支撑我们渡过难关、走出低谷的,或许正是我们好好珍惜的当下的每一天、每一个人。
【编辑推荐】
描述大屠杀的方式有很多,迪娜和约万选择了专属于他们的方式。大屠杀夺走了他们的亲人、故土,以及他们的童年。回忆这段历史,对于他们来说无疑是痛苦而残酷的。战火平息后,他们不愿回到早已物是人非的故土,也极力避免谈论和回忆过去,只将对亲人、对故土的思念深埋在心底。直到二人在战后第一次为幸存的犹太青年举行的夏令营中一见钟情并最终结为连理,相互理解,相互温暖,终于鼓起勇气直面过去,并下定决心去温暖更多与他们有过相同遭遇的人。于是夫妇俩奔走于各大学校、机构,分享他们独特而难忘的童年经历。在这个过程中,他们疗愈了自己,也疗愈了很多背井离乡的人。而这本书正是缘于这样的分享。孩童的记忆破碎而模糊,却从侧面反映了战争及种族迫害的黑暗与残酷;而回忆中不时闪现的家人间,甚至陌生人间的温情瞬间,终成为照亮他们黑暗童年、也照亮困境中的所有人的一束光。
天黑了还会再亮,灾难并不意味着结束。当身处人生至暗时刻,要相信:你总会遇到那一束光——或许是一个人,或许是一件事,或许只是一点温暖的回忆。
作者
迪娜·拉杰斯,1938年出生于塞尔维亚,大屠杀幸存者。后成为一名建筑师,举家搬迁至瑞典,在瑞典工作至退休。
约万·拉杰斯,1933年出生于塞尔维亚,大屠杀幸存者,迪娜的丈夫。2000年在瑞典以法医教授身份退休。
译者
卢建,笔名卢胜建,作家、翻译家、语言学家。目前主要从事欧洲比较语言学研究,代表译作有《中东欧青铜时代文化和铁器时代早期文化之间的关系》等。
白丽,对外经济贸易⼤学法学毕业。曾在瑞典隆德大学交换学习及⼯作共两年,并有多年的英语口译和瑞典语笔译经验。
评分
评分
评分
评分
坦白讲,我带着一种近乎挑剔的眼光去接触这本书的,毕竟市面上太多打着“深度”旗号的文字,读起来却空洞无物。然而,这本书在结构上的精妙布局,彻底颠覆了我的预期。它构建了一个错综复杂的叙事迷宫,但并非故意炫技,而是为了更好地映射出主题的复杂性与人生的不可预测性。作者似乎深谙“冰山理论”,水面之上的情节只是九牛一毛,真正的力量和情感的重量都沉淀在水面之下,需要读者凭借敏锐的直觉去探寻。语言的风格在不同的章节间切换得游刃有余,时而冷峻、近乎新闻报道式的客观,剥离所有情绪色彩,只呈现事实的骨架;转眼间又切换到极富诗意和象征意义的笔触,描绘内心世界的波涛汹涌。这种张弛有度的叙事控制力,使得即便是最沉重的议题,也被处理得既有力又不失克制,读完之后,留下的不是悲伤,而是一种对存在本身的敬畏感。
评分从文学技巧的角度来看,这本书的语言肌理是极其丰富的,它似乎在挑战传统意义上“优美”的定义。你会看到一些罕见但又无比精准的词汇被大胆地运用,它们带着一种原始的力量感,仿佛是作者从早已被遗忘的语库中重新挖掘出来,赋予了它们新的生命和重量。叙事的视角也时常在宏大与微观之间快速切换,前一刻还在描绘时代变迁下宏大的背景,下一秒镜头就聚焦到一个茶杯上细微的裂纹,而这个裂纹似乎又承载了家族几代人的兴衰秘密。这种“大处着眼,小处着手”的处理,使得阅读过程充满了发现的乐趣。更难得的是,作者对不同社会阶层、不同地域背景人物的语言习惯和思维模式把握得极为精准,即便是配角,其对话的真实度也令人叹服,这显示了作者在田野调查和生活观察上的深度投入。
评分这本书,初翻开时,就被那种扑面而来的、近乎透明的文字质感所吸引。它不像那些雕琢过度的作品,试图用华丽的辞藻堆砌出一个虚假的宏大叙事,而是像一位老友在壁炉边,用最家常的语调,缓缓道来那些深埋在心底的片段。叙事节奏的处理极其考究,时而急促如山洪暴发,将你卷入事件的核心,让你喘不过气;时而又像夏日午后的微风,轻柔地拂过那些敏感的神经,留下绵长而悠远的回味。我尤其欣赏作者对于“停顿”的运用,那些精心设置的空白,并非简单的留白,而是充满了张力,仿佛在邀请读者自行填补那些未曾明言的潜台词。角色的塑造更是立体得令人心惊,他们不是扁平化的符号,而是活生生的人,带着各自的矛盾、缺陷与不为人知的温柔,他们的选择常常出乎意料,却又在情理之中,这种真实感让人在阅读过程中不断地进行自我反思,思考自己也会在相似的境地中做出怎样的抉择。这本书的魅力在于,它不提供简单的答案,而是抛出更深刻的问题,让心绪在字里行间久久不能平静。
评分这本书最让我震撼的,是它对于“时间”这一抽象概念的具象化处理。它不是按照线性的、我们习以为常的方式推进故事,而是像一块被揉皱又重新展开的布料,过去、现在、未来,在某些关键的节点上相互渗透、互相影响。你可能正在阅读一个当下发生的场景,却突然被一段极其模糊的童年记忆所打断,而这段记忆似乎又预示着主角未来某个必然的结局。这种非线性的叙事,起初可能会让人感到一丝迷茫,但一旦适应了作者设定的时间法则,就会发现这才是对生活本质最忠实的描摹——我们的每一个当下,都由无数个破碎的过去碎片堆砌而成。文字的密度极高,每一句话都像经过了千锤百炼,没有一个多余的词汇,如果分神错过一句,回过神来可能会感觉遗漏了重要的线索。这要求读者必须全神贯注,甚至需要反复阅读才能领会其中深层的意蕴。
评分我发现这本书在情感的表达上,采取了一种极其克制却又无比有力的“留白美学”。它很少直接喊出“爱”、“痛苦”或“绝望”这样的词汇,而是通过环境的描写、人物的微小动作,甚至是对话中未完成的停顿,来暗示角色的内心世界。比如,一个角色在描述一件往事时,他的目光总是下意识地看向窗外那棵特定的树,或是反复摩挲手中的一枚旧硬币,这些看似无关紧要的细节,经过作者的精妙编排,最终汇聚成一股强大的情感洪流。它不强行煽情,而是像一块粗粝的砂纸,在你不知不觉中打磨你的同理心,让你在读到最后时,情感的爆发是源自于自己内在的共鸣,而非外部的刻意引导。阅读体验是内向的、沉思的,它引导你审视自己内心那些同样未曾说出口的秘密与挣扎。
评分由物件(objects)延展開來而討論的凝結於物、承載於物、濃縮於物的回憶。種族創傷、家族悲痛、人生坎坷、記憶磨難。將各種物件所帶來的刺點、紐帶、聯結、聯想等等,編織連綴起幾十年的破碎家族史與民族史。物的生命史的範本寫作。創傷回憶史的重塑質詢。戰爭傷痛史的重返現場。是面對過去。是整理過往。也是療愈悲傷。謝廣西師範大學出版社@152142084 📚 #學而善#002
评分由物件(objects)延展開來而討論的凝結於物、承載於物、濃縮於物的回憶。種族創傷、家族悲痛、人生坎坷、記憶磨難。將各種物件所帶來的刺點、紐帶、聯結、聯想等等,編織連綴起幾十年的破碎家族史與民族史。物的生命史的範本寫作。創傷回憶史的重塑質詢。戰爭傷痛史的重返現場。是面對過去。是整理過往。也是療愈悲傷。謝廣西師範大學出版社@152142084 📚 #學而善#002
评分由物件(objects)延展開來而討論的凝結於物、承載於物、濃縮於物的回憶。種族創傷、家族悲痛、人生坎坷、記憶磨難。將各種物件所帶來的刺點、紐帶、聯結、聯想等等,編織連綴起幾十年的破碎家族史與民族史。物的生命史的範本寫作。創傷回憶史的重塑質詢。戰爭傷痛史的重返現場。是面對過去。是整理過往。也是療愈悲傷。謝廣西師範大學出版社@152142084 📚 #學而善#002
评分由物件(objects)延展開來而討論的凝結於物、承載於物、濃縮於物的回憶。種族創傷、家族悲痛、人生坎坷、記憶磨難。將各種物件所帶來的刺點、紐帶、聯結、聯想等等,編織連綴起幾十年的破碎家族史與民族史。物的生命史的範本寫作。創傷回憶史的重塑質詢。戰爭傷痛史的重返現場。是面對過去。是整理過往。也是療愈悲傷。謝廣西師範大學出版社@152142084 📚 #學而善#002
评分由物件(objects)延展開來而討論的凝結於物、承載於物、濃縮於物的回憶。種族創傷、家族悲痛、人生坎坷、記憶磨難。將各種物件所帶來的刺點、紐帶、聯結、聯想等等,編織連綴起幾十年的破碎家族史與民族史。物的生命史的範本寫作。創傷回憶史的重塑質詢。戰爭傷痛史的重返現場。是面對過去。是整理過往。也是療愈悲傷。謝廣西師範大學出版社@152142084 📚 #學而善#002