★诺贝尔文学奖得主,二十世纪文学大师,“美国的莎士比亚”
★威廉·福克纳创作生涯首部短篇小说集,还原1931年初版风貌
★上承《喧哗与骚动》,下启《八月之光》,收录福克纳写作黄金年代短篇精粹
※内容简介
《十三篇》是美国著名作家威廉·福克纳创作出版的第一部短篇小说集, 最早由美国Jonathan Cape & Harrison Smith出版社于1931年出版,后经企鹅兰登书屋再版。福克纳将该书题献给他的长女阿拉巴马(她在1931年1月11日出生的9天后夭折),以及他的妻子埃斯特尔。《十三篇》分为三个部分,三部分围绕的主题、人物、时间与地点都各有不同。第一部分包含《胜利》《飞向群星》《所有死去的飞行员》《裂隙》四篇,主要写的是一战右欧洲战场士兵的遭遇与精神困境,颇有“迷惘的一代”的颓废与虚无气质,语言较晦涩,象征意味浓厚;第二部分包含《红叶》《给艾米丽的一朵玫瑰》《公道》《头发》《夕阳》《干旱的九月》六篇,背景都是福克纳经典的创作内容,比如印第安人的历史、美国南方小镇的生活等,人物在各篇中串场,故事也与作家的长篇小说多有互文,语言也偏口语化;第三部分包含《密史脱拉》《那不勒斯离婚》《卡尔卡松》三篇,故事移步至法国南部和意大利,前两篇情节较为松散,气质独特,而收尾的《卡尔卡松》,更像幻想诗篇,气氛混沌、含义朦胧。
《十三篇》是福克纳短篇小说创作的第一次集合,成书时间介于《喧哗与骚动》(1929)、《我弥留之际》(1930)、《圣殿》(1931)与《押沙龙!押沙龙!》(1936)之间,同时期,他还在创作长篇名作《八月之光》,属于福克纳创作的第一个、并被文学圈认可的高峰期的产物。这次出版,打破了国内传统的福克纳短篇精选集的出版模式,遵循福克纳生前出版短篇小说集的编排方式,更清晰地对福克纳的短篇篇目进行时间定位,还原了福克纳短篇作品出版、传播和接受的原貌,也更突出了它们作为福克纳“长篇小说的缩影”的特质。同时,《十三篇》不仅包含了《给艾米丽的一朵玫瑰》《红叶》等名篇,而且收录了《胜利》《飞向群星》等较少为读者了解、却也十分优秀的作品,给予这些作品在福克纳创作谱系中足够的地位和关注,也有助于读者理解福克纳创作的动机,进一步体会他作品中的现代主义气质。
※评论推荐
一位杰出的艺术家,一位人类心灵公正的分析者,一位以辉煌的方式拓展了人类对自我的认识的伟大作家。——诺贝尔文学奖授奖词
或许每一位长篇小说家最初都想写诗,发觉自己写不来,就尝试写短篇小说,这是除诗以外要求最高的艺术形式。——威廉·福克纳
我们生活在一个惊人的革命的时代,而福克纳运用他出众的艺术来描写一个年老垂死的世界,描写我们这些人在那里喘气和窒息。”——让-保罗·萨特
您的想象像新生出来的一样将我们包容,又一次把我们已经知道是无法磨灭的内在经验传递给我们。——尤多拉·韦尔蒂
他不是寻常意义下那种观察行动与人物,然后把他们编进一个故事的小说家。他更像是一个用散文写史诗、写谣曲的作家,他是一整套神话的创造者,他把这些神话,编进了一部南方的传奇。——马尔科姆·考利
※作者简介
威廉·福克纳(1897-1962)
二十世纪最卓越、最具影响力的作家之一,1897年9月出生于美国的密西西比州,一生共创作19部长篇小说与120多篇短篇小说,其中大多数作品都以他虚构的约克纳帕塔法县为背景,在文学史上被称为“约克纳帕塔法世系”。代表作有《喧哗与骚动》(1929)、《我弥留之际》(1930)、《圣殿》(1931)、《八月之光》(1932)、《押沙龙!押沙龙!》(1936)、《坟墓的闯入者》(1948)、《寓言》(1954)等。福克纳全面探讨了美国内战后的南方生活,既关注人物的个体境遇与历史,也关注一个日益分崩离析的社会中种种道德价值动荡的情形。
通过将象征主义与意识流技巧相结合,福克纳开辟了小说写作的新路径。他于1949年因“对当代美国小说做出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”获诺贝尔文学奖,后又两次荣获美国国家图书奖和普利策文学奖。
※译者简介
叶紫
翻译家,1989年生,浙江杭州人,毕业于外交学院英文系、鲁迅文学院。译有柯勒律治经典诗作《古舟子咏》,特德·休斯诗论集《冬日花粉》《神的舞者》,毛姆代表作《月亮与六便士》,福克纳短篇集《献给艾米丽的一朵玫瑰》,T.S.艾略特诗集《老负鼠的猫经》等,另校有朱生豪译《莎士比亚悲剧集》。
评分
评分
评分
评分
如果要用一个词来形容这套书的整体感觉,我可能会选择“回味悠长”。它不是那种读完就束之高阁的快餐读物,而是那种需要你在合上书本后,依旧能在脑海中反复播放的“情绪胶片”。很多情节的结局处理得非常开放,没有给出明确的答案,留下了巨大的想象空间,这反而激发了我的好奇心和再阅读的欲望。我发现自己会在不同的时间点重新翻阅某些段落,每次都有新的理解和感悟,就像剥洋葱一样,一层层剥开作者隐藏在文字背后的深意。这套书的价值,不在于它讲述了什么具体的故事,而在于它在你内心激起了多少涟漪,以及这些涟漪能持续多久。
评分我得说,这本书的叙事风格简直是变幻莫测,每一次进入一个新的篇章,都像是被骤然投进了一个全新的世界观里,那种强烈的“错位感”和“新鲜感”是很多同类作品难以企及的。有几篇的笔法极其细腻写实,每一个场景的描绘都仿佛在我眼前展开一幅高清的油画,人物的每一个微表情、每一个不经意的动作,都被捕捉得丝丝入扣,让人感觉自己就是那个在角落里静静观察的旁观者。然而,紧接着下一篇,风格可能又会急转直下,变得极其抽象和符号化,充满了哲学的思辨和隐晦的暗示,需要反复咀嚼才能品出其中的滋味。这种在风格上的大胆跨越和游刃有余的驾驭能力,让我对作者的功力肃然起敬,完全不是那种一成不变的流水线写作。
评分这本《十三篇》的书,真是让人眼前一亮,从装帧设计到内容排布,都透露着一种精心打磨的痕迹。我拿到手的时候,首先被它那古朴又不失现代感的封面吸引了,那种深沉的墨绿色搭配着烫金的字体,仿佛在低语着那些尘封已久的故事。翻开内页,纸张的质感也出乎意料的好,阅读起来非常舒适,即便是长时间沉浸其中,眼睛也不会感到过度的疲劳。更重要的是,那些排版的细节,字里行间留白的恰到好处,使得整本书读起来节奏感十足,不会让人感到拥挤或局促。我觉得,作者和出版社在制作这本书上,绝对是下了大功夫的,这种对细节的执着,本身就已经构成了一种阅读体验的加分项。随便翻开其中一篇,那文字的流动性就极强,仿佛一股清泉自然流淌下来,让人忍不住一口气读完。
评分从纯粹的文学性角度来看,这本书的语言运用达到了炉火纯青的地步,特别是对白和内心独白的切换处理,堪称教科书级别。作者似乎对汉语的每一个词语都有着近乎偏执的精确把握,他能用最简洁的几个字,构建出一个复杂的情绪场域。我注意到,他很少使用那些华而不实的堆砌词藻,而是追求一种干净、有力、直击人心的表达方式。举个例子,在一场紧张的对峙场景中,作者仅仅用了三句简短的问答,就将人物间那种剑拔弩张的张力烘托到了极致,那种“此时无声胜有声”的韵味,着实令人拍案叫绝。这种对文字节奏的精准拿捏,是需要长期深厚积累才能达到的境界。
评分这本书带给我的思考深度,远超出了我最初的预期。我原以为它可能只是一些轻松的片段集合,但实际上,它触及了许多关于时间、记忆与存在本质的议题。其中一篇探讨“遗忘的必然性”的文章尤其震撼我,它没有用宏大的理论去说教,而是通过一个极其生活化却又荒诞的日常事件,不动声色地揭示了人类记忆的脆弱和不可靠。读完后,我久久不能平静,甚至开始反思自己对过去那些“确信无疑”的记忆的真实性。这种能够引发读者进行自我审视和深层反思的作品,才称得上是真正的文学佳作,它超越了娱乐的范畴,进入了精神层面的交流。
评分译书以来最困难也最满意的作品
评分译书以来最困难也最满意的作品
评分叶老师的译后记还是一如既往那么神经
评分叶老师的译后记还是一如既往那么神经
评分译书以来最困难也最满意的作品
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有