写在前面的话···················································· 001
在这个世界上，宠物给了我们无条件的爱，我们信赖它们，甚至
依赖它们。和宠物在一起时，我们不会感到丢人，也不必装模作
样。所有的宠物都活在当下，无忧无虑。它们不会浪费现在的时
光去担心未来会发生什么，也不去思考自己还能活多久。而我们
将大量的时间花在假设上，为各种可能性而烦恼，我甚至会担忧
其中最好的那个结果。但是，担忧什么时候真正帮到了我们？
0.1 黛西（可卡犬）
一个人的坚强是天生的，还是环境使然 ···························· 007
当生活将真正的困难摆在我们面前时，我们是不是都会很坚强？
与约翰逊一家要应对的那些困难相比，我的麻烦只不过是小事
一桩。
约翰逊太太在平衡家庭责任与带狗狗来治病这两方面很有经验，
她以如此可爱而平静的方式来处理这些事，令人觉得不可思议。
我无法想象那种弥漫在这家人心头的忧虑，以及他们那不可思议
的坚韧。能再见到约翰逊太太和她的狗狗真是太好了。
0.2 本特利（比格犬）
接受真实的每一天 ······················································· 029
本特利是一只肚皮拖地、体重超重的三色比格犬，患上了前列腺
癌。比恩先生 60 岁出头，得了晚期结肠癌。他说：“我们谁会先
死，我还是它？”“我活不了多久了。”
本特利活在当下，接受真实的每一天。现在，比恩先生想要成为
本特利的力量支柱，就像他的狗狗一直为他所做的那样。本特利
不是用坚韧不拔的意志来对抗病魔，而是抓住眼前的每一个时刻，
享受当下的一切。但显然，这对比恩先生来说并不容易，因为比
恩先生对自己会比本特利先离开这个世界感到极度恐惧。
0.3 科斯莫（金毛猎犬）
好的心态跑赢了概率 ···················································· 049
恩格尔一家没有孩子，科斯莫充当了这个宝贵的角色。科斯莫患
上了组织细胞瘤，已经无法走路了。
宠物的心态永远都是最好的。科斯莫不会在意放疗的风险和副作
用，它跑赢了概率，肿瘤整整两年都没有复发。正是这类案例支
撑着我做着现在所做的一切。恩格尔太太说：“我们的目标是让
它拥有最好的生活质量。我们非常感激你，多给了我们两年和
我们的宝贝在一起的时间。它过得很棒。我不知道怎样才能报
答你。”
0.4 迪肯斯（苏格兰犬）、 “鼓手”和纽顿（拳师犬）
全心全意的爱 ····························································· 065
“鼓手”是我生活中的亮点和命脉，它常在我感到不安时给我带
来安全感，成了我忠实的朋友，带给我陪伴、乐趣和消遣。最重
要的是，“鼓手”是一个允许我爱它的生物，而且它也爱我，全
心全意。拥有它以后，我一直都很喜欢拳师犬。正是我和它的亲
密关系让我坚定了长大后要成为一名兽医的想法。在我生活中的
许多重要时刻，拳师犬一直是一个重要的见证者。它甚至帮我找
到了真爱！
0.5 纽顿，第二幕
无条件的爱 ································································ 089
纽顿是个很棒的伙伴，它那双温柔的棕色眼睛每天都深情地凝视
着我。它很可爱，尽管有时傻傻的。我们一心扑在它身上，纽顿
也在全身心地爱着我们。即使我早上起来衣冠不整，它也不在意。
它不关心我化疗后稀疏散乱的头发是不是贴在了头上，它不会因
为我连续几天躺在沙发上而指责我，我们也不会因为它没有在门
口叫而数落它。纽顿给予了我和我的家人无条件的爱，我们也同
样无条件地爱着它。
不，不，在我自己正在战斗时，我们的狗狗不能得癌症。
0.6 博加特（拉布拉多犬）
狗狗给我带来了生命能量 ·············································· 105
波特太太说：“几年前，我丈夫经历了母亲重病不治的折磨。我
给他买了当时还是幼犬的博加特，试图让他振作起来，他当时太
消沉了。这很管用。当博加特生病时，我非常担心。这是一段非
常难熬的日子，博加特让我丈夫想起了他的母亲。而我只是担心，
如果我们失去了我们的狗，他会再次陷入悲伤。”
“我明白，这并不容易。我们在很多方面都离不开我们的宠物。
您正在为博加特和您的家人尝尽一切可能。”我伸出双臂，给了
波特太太一个拥抱。“有您在，他们都是有福气的。”
0.7 萨莎（德国牧羊犬）
不再受苦 ··································································· 129
尽管瓦达莫瓦夫妇做出了这个决定，但我相信这并不容易。这从
来都不是个容易做出的决定。就这样结束一只动物的生命可能会
令人心碎，但无论多么撕心裂肺，这可能是宠物主人所能做出的
最无私的决定，因为没有人想让自己心爱的伙伴受苦。对兽医而
言，在将导管接入静脉并给药时，我必须全神贯注，努力维持冷
静的专业精神，而我的眼睛却不受控制地噙满了泪水。
0.8 弗兰妮（寻血猎犬）和腊吉（混血犬）
接受自己本来的样子 ···················································· 153
在得 C 字病之前，我一直认为生活尽在掌控之中，但这个病却让
我意识到，我从来没有掌控过真正重要的，哪怕是中等重要的事
情。幸好，当我在医院工作时，我没有时间为自己感到难过。我
的动物患者从来不会注意到我的样子。每当我和它们在一起时，
我都能感觉到完整的自己，也就是我本来的样子。不仅如此，它
们还会用摇尾巴或者一个热情的、湿乎乎的亲吻来感谢我的帮助。
它们不认为我的价值与我的大腿围或者我裙子的尺码成反比。这
是我想要从我毛茸茸的患者身上学到的许多东西之一。
0.9 纽顿，第三幕
时间会疗愈一切 ·························································· 185
拳师犬纽顿，是我们最亲密的朋友，也是我们家庭中不可或缺的
一部分，但 C 字病正在折磨它的身体。我知道我们很快将面临一
个我曾经帮助很多家庭去面对的可怕的决定。
我经常告诉那些宠物的家人，他们的痛苦和悲伤会减轻的，只不
过需要时间，而且有时候会需要很长的时间。我知道我家人和我
的伤痛是会减轻的，但此刻这种想法并不会让我好过一些。我疲
惫不堪，而且伤心欲绝。
10. 凯莉（喜乐蒂牧羊犬）和达斯蒂（拳师犬）
幸福就是一只温暖的小狗 ·············································· 203
我们最近都伤痕累累，但我们渡过这些难关后都变得更加坚强
了，也更能够经受住磨炼。当恐慌袭来时，我问自己：如果我知
道一切都会好起来，我会怎么做？我能不能现在就这么做，即使
我面对的是不确定性？这可能是我从我的四条腿的患者那里得到
的启示。它们享受生命的方式是活在当下。它们从来不会把时间
浪费在各种担忧上。
没有什么比小狗崽更可爱的了，但我认为我们还没有准备好完全
敞开心扉去接纳一个新的家庭成员。这让人不禁想问：哀悼的过
程什么时候能结束？我一直告诉我的客户，当时机成熟时，他们
会知道的。
结语······································································ 221
致谢······································································ 223
作者的话 ····························································· 227
· · · · · · (
收起)
