關於跑步,我說的其實是…… 在线电子书 图书标签: 村上春树 赖明珠 @跑步让你健康 日@村上春树 台版 【日】 村上春樹 村上春树作品集
发表于2025-04-03
關於跑步,我說的其實是…… 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
施小伟翻译的我一时还没适应过来。但是我想看下赖明珠的译本。
评分20021 pain is inevitable,suffering is optional 。村上的书果然还是台版的比较耐看,不断奔跑,不断老去,不是为了延年益寿奔跑是为了什么?大概就是为了片刻的空白吧。希望自己也能坚持,至少到最后不实用走的
评分妙趣横生,妙语连珠,十分村上。一口气读完,感觉非常爽快。 “所以一天就算只跑一小时,藉以确保只属于自己的沉默时间,在我的心理卫生上就成为拥有重要意义的作业了。至少跑步时我可以不必跟谁说话,也可以不必听谁说话。”(P26) “(价值观/生活方式)这种差异在日常生活中就产生了细微的分歧,若干分歧的组合有时也会逐渐发展成巨大的误解,甚至遭受到无故的责备。”“不过随着年龄的增长,会逐渐体认到,那样的难过和受伤,在人生中某种程度也是必要的。试想起来,正因和别人有差异,人才能确立起所谓的自己,并继续保持自立状态。”(P29) “我们在学校学到的最重要的事情,是‘最重要的事情是在学校学不到的’这样的真理。”(P57) “而且真正有价值的东西,往往是只能透过效率差的行为才能获得。”(P195)
评分施小伟翻译的我一时还没适应过来。但是我想看下赖明珠的译本。
评分其实着迷的是日本作家的语气
他,一个全球知名的作者
一个跑了26年的跑者
他,并不是要提倡慢跑运动
他想说的其实是……
日本东贩、纽约时报
美日同登文学畅销书
经济学人、纽约时报推荐好评
写作满30年前夕,村上春树透过谈跑步道出自己不为人所知的写作观
如果我能有什么墓志铭,而且自己可以选择字句的话,希望上面能这样刻着:
村上春树
作家(也是跑者)
1949-20??
至少到最后都没有用走的
无论如何,每天继续跑步就这样跨越了四分之一世纪,因此其间留下了各种回忆。
现在我还记得很清楚,1984年我和作者约翰厄文一起在中央公园跑。那时候我正在翻译他的作品《放熊》,到纽约去时提出采访他的请求。他答复“因为很忙,腾不出时间,我早晨会在中央公园慢跑,如果那时候可以一起跑的话,就可以谈”。于是我们一起在早晨的中央公园一面慢跑,一面谈各种话。当然不能录音,也不能记笔记,但我脑子里只留下在清爽的空气中,两个人并肩跑步的快乐记忆。
一九四七年生于台湾苗栗,中兴大学农经系毕业,日本千叶大学深造。回台后从事广告文案撰文,喜欢文学、艺术、电影欣赏及旅行,并选择性翻译日文作品,包括村上春树的多本著作。
不论是从作品本身的内容,还是从这位村上新译者的功力来看,这本书都是我近来读到最棒的村上春树了。 从作品本身来看,他确实是一个实诚的人。那些在跑步中产生的极其细微、明白存在又稍纵即逝的想法,都被他一一捕获,毫不含糊地写在了纸上。这里面有人生的哲理(虽然觉得他...
评分之所以对这本书感兴趣,其实更大程度上是因为跑步本身,而并非村上。这一点,相信许多原本有过类似长跑经验的想必都有如此体会,说起来,跑步这一种运动难免过于私人,过于自我。 我是在初中在同学到鼓动下开始个人的跑步历程的,原本就是喜欢运动的人,有了同伴于是大多放学后...
评分朋友一直为我买了一本村上春树而感到不解,因为我们似乎已经过了那个年纪。其实对于他的小说我都已经印象模糊,脑海里的《挪威的森林》只有些许片断,《寻羊历险记》只记得那个耳朵漂亮的姑娘和海豚旅馆,至于《世界尽头和冷酷仙境》则更是只觉得名字牛逼而根本没有读完。...
评分这是第二次翻开村上春树的《当我谈跑步时,我谈些什么》 记得第一次看这本书的时候是高考完那年,看完《挪威的森林》之后又决定看这本《跑步》,我记得当时看完之后,对村上彻底失望了。 首先,挪威的森林似乎超出了我能接受的范围,我怀抱着一丝希望,希望《跑》能让我重拾...
评分感恩节后从朋友家回来,下午四点多钟光景,天已经擦黑。巴士穿过新泽西的街道,人影稀疏,但见次第亮起的灯火。一种仿佛隐没许久的倦怠,像一滴陈年的墨迹,倏地在初冬的夜色里,洇透开来。 说来是离开职场重返单纯的校园,然而即使读书是兴趣所在,即使此刻生活静好,也难免...
關於跑步,我說的其實是…… 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025