作者 | 瓦尔特·本雅明（Walter Benjamin，1892—1940），犹太人，德国文学家、思想家，因其博学和敏锐而享誉世界，被视为20世纪前半期德国最重要的文学评论家，被誉为“欧洲最后一位知识分子”。他学术视野开阔，学术眼光独到，著作宏富，著有《德意志悲苦剧的起源》《德国浪漫派的艺术批评概念》《可技术复制时代的艺术作品》《评歌德的<亲和力>》《摄影小史》《柏林童年》《德意志人》等名著，尚留下六册书信集。作为众所周知的思想家，其论著丰富的解释力吸引越来越多学者的目光，俨然成为重审现代性与欧洲文化史的关键节点。

译者 | 金晓宇，1972年生于天津，自由译者，所译语种以英语、日语、德语为主，所译图书涉及文学、艺术、音乐、电影、思想学术等类。现居杭州。

◆本雅明最全的一部书信集。这些动人的信件揭示了其思想的演变，同时也提供了本雅明本人和他所处时代的亲密画面。

◆20世纪德裔犹太思想家格肖姆·肖勒姆、德国著名哲学家特奥多·W. 阿多诺联袂编选。

◆金晓宇最新译作，生动呈现本雅明自然而非凡的写信风格。

◆330余封珍贵信件，跨度30年，见证一代天才在流亡岁月里的友谊、孤独与纯粹意志。

◆欧洲最后一位知识分子、门槛上的永恒旅行者、德国文学唯一真正的批评家的心灵之旅。

——————

书信集收录德国思想家本雅明信件300多封，由肖勒姆、阿多诺合力编辑，编年编定，加以注释。展现了本雅明渊博的知识和独特的文笔，揭示了思想轨迹的发展变化，提供了和他所处时代的思想家及各类人物的关系，对于理解20世纪前半期欧洲文化和思想人物有特殊的参考价值。

在这本书信集中，本雅明谈到了文学、思潮、创作、社交、旅行、工作和生活，对卡夫卡的反思贯穿了这本书；20世纪最重要的一批思想家如：格哈德·肖勒姆、特奥多·阿多诺、汉娜·阿伦特、贝托尔特·布莱希特、雷纳·玛丽亚·里尔克、恩斯特·布洛赫、卡尔·克劳斯、马丁·布伯悉数登场。新一代的读者可以从中了解德国犹太知识分子的消失的世界。

——————

本雅明是一位伟大的写信人，显然，他写信时充满了激情。尽管经历了两次战争、希特勒帝国和流亡，他的很多信件依然被保存了下来……书信成了他的一种文学形式。

写信在僵硬的文字媒介中模拟出一种生气。在信中，一个人可以否认孤立，但仍然保持疏离、孤独。

——特奥多·W. 阿多诺

这些信件带我们穿越本雅明完全退隐，甚至可以说隐匿的岁月，直至他作为作家和记者活跃的时代。

——格肖姆·肖勒姆

即使是这些信中较为随意和一时乐观的内容，也笼罩着巨大的悲伤。它们是在欧洲陷入噩梦时寄出的...... 然而，就其本身而言，这是一本令人欢欣鼓舞的书。它颂扬了智力激情的灵丹妙药--人类的思想和神经系统即使在或特别是在面对个人的逆境和悲伤时，也有能力投身于抽象的投机兴趣之中。

——乔治·斯坦纳《纽约客》

瓦尔特·本雅明和格肖姆·肖勒姆之间的关系无疑是二十世纪非同寻常的友谊之一。本雅明是评论家，而肖勒姆是历史学家，他们不仅都是首屈一指的创新思想家，改变了各自领域的知识视野，而且他们还就至今仍显得紧迫的知识和精神问题进行了长达二十五年的斗争。尽管他们的人生道路大相径庭，尽管他们所处的历史环境最考验人的灵魂，但在人性层面上，他们友谊的道德纤维被证明是如此坚韧和顽强。本雅明和肖勒姆的书信是出于一种坚忍不拔的孤独感而写成的——不是完全的孤立，而是天才的孤独感，他们逆时代潮流而行，提出了政治现实无法满足的“激进要求”......

——罗伯特·阿尔特《新共和》