企鹅布纹经典联手译文名家名译 逼真还原经典名著形神之美
“吸血鬼文学”开山之作
“夜晚很冷,我的先生。我的主人德古拉伯爵让我照顾好你。”
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
德古拉,历史上最著名的吸血鬼。自爱尔兰著名小说家布莱姆•斯托克于1897年出版《德古拉》以来,已经在全世界享有极高的知名度。
德古拉伯爵住在欧洲一个名叫特兰西瓦尼亚的地方。阴森的城堡、晦暗的灯光,还有妖冶的女人,当年轻的乔纳森离开美丽的未婚妻,前往德古拉伯爵的住处时,他的经历都被他用日记的形式记录了下来。
《德古拉》是恐怖小说的经典之作,是根据吸血鬼传说创作的文学作品中最受欢迎的一部,也是世界各地不断再版的畅销书、长销书之一,被英国和爱尔兰列为高中生经典读物在课堂上进行讲授。其所具有的经典魅力、影响力与丰富内涵,从根据该书所衍生的戏剧、电影、电视、卡通片等无数作品中就可见一斑。仅就电影来说,根据《德古拉》一书改编或借用其名的就有七十多部。
布拉姆•斯托克(Bram Stoker,1847-1912),爱尔兰小说家,“吸血鬼文学”开山作品《德古拉》作者。早期曾为都柏林晚报撰写戏剧评论。1890年,布莱姆开始创作长篇小说《德古拉》。七年后,《德古拉》出版,迅速在全世界掀起“吸血鬼”热潮,书中的“德古拉伯爵”也成为了吸血鬼文化中不朽的经典人物。
1987年,美国恐怖小说作家协会以其名设立布兰姆•斯托克奖,史蒂芬•金、J. K. 罗琳、雷•布拉德伯里等人都曾获此奖肯定。
In Victorian age, women are forced to play the role of a good mother, a submissive wife, a lovely sister, while men could do pretty much everything. In the end of 19th century, however, women start to realize gender inequality and fight for it. We h...
评分In Victorian age, women are forced to play the role of a good mother, a submissive wife, a lovely sister, while men could do pretty much everything. In the end of 19th century, however, women start to realize gender inequality and fight for it. We h...
评分前天一个人窝在宿舍,凌晨一点读到被冲到Whitby海滨的那艘货船的故事,毛从里炸到外;留一些记忆点:Lord Ruthven; Carmilla; Henry Irving (look like Dracula); new women (coined by Sarah Grand); sexual symbols; Victorian women morality; gang culture (constantly pro...
评分 评分读这本书花了两个星期的时间,所以每天花在书上的时间是不多的,但这丝毫没有影响到我对这个故事的喜爱。 其实最早是看的电影。当时人还小,什么都不懂,口味也没现在那么重,所以看完电影只觉得有点肠胃不适的感觉,没觉得到底好在哪里。 上了大学看了中文版的原著。如果没...
这部作品的结构设计简直是教科书级别的典范,它采用了一种非线性的叙事方式,通过不同角色的视角,像拼图一样,逐步还原出一个复杂事件的全貌。起初,各个片段显得支离破碎,信息量巨大,让人有些手足无措,但这恰恰是作者的高明之处——他强迫读者调动起全部的分析能力,主动去连接那些看似无关的细节。随着阅读的深入,当那些隐藏的联系被一一揭示时,那种“豁然开朗”的满足感是无与伦比的。书中对悬念的设置也非常巧妙,不是通过情节的突然反转来取悦读者,而是通过信息的不对称,让读者与角色一同在迷雾中摸索前行。这种阅读体验,更像是一场智力上的探险。同时,作者的语言风格变化多端,时而精准犀利,时而诗意盎然,完美地适应了不同角色和不同场景的情绪需求。对于那些喜欢动脑筋、享受解谜过程的读者来说,这本书无疑是一次智力上的酣畅淋漓的挑战与回报。
评分当我读完最后几页时,心中涌起的是一股难以言喻的温暖和慰藉,这完全出乎我的预料。我原以为这会是一部探讨宏大主题的作品,但它最终却聚焦在了人与人之间最细微、最脆弱的情感联结上。作者对“爱”与“失落”的描摹,细腻到几乎令人心碎。它没有用华丽的辞藻去渲染爱情的伟大,而是通过日常生活的点滴、那些未说出口的关心和默默承受的牺牲,构建了一种润物细无声的情感力量。书中的对白极其生活化,自然流畅,仿佛邻桌朋友的闲谈,但字里行间却蕴含着生活的智慧和对人性的深刻洞察。更难得的是,它成功地刻画了一群“不完美”的主角,他们有缺点,会犯错,但在共同经历磨难后展现出的相互扶持,格外动人。这是一本让人在喧嚣世界中找到片刻宁静,并重新相信人与人之间真诚连接力量的佳作。它像是一杯温热的清茶,初尝平淡,回味无穷。
评分这本书给我带来的是一种近乎于“迷失”的阅读体验,完全沉浸在了作者构建的那个光怪陆离的世界里。它的想象力之奔放,简直是天马行空,但神奇之处在于,即使场景设定得如此超现实或充满奇幻色彩,作者却总能用一种极其写实的笔触去描绘细节,让人产生一种荒谬却又无比可信的代入感。我尤其喜爱它那种略带疏离和冷峻的观察视角。作者仿佛站在高处俯瞰众生,用一种近乎于科学家的严谨态度去解构那些看似荒谬的社会现象或超自然设定。这使得整部作品在保持其奇特风格的同时,又拥有了犀利的批判锋芒。那些层出不穷的比喻和象征,初读时或许令人费解,但回味再三,便能感受到其中蕴含的深刻寓意,每一次重读,可能都会有新的感悟。对于那些厌倦了平铺直叙、渴望在文字中寻找新奇刺激的读者来说,这本书无疑是一剂强效的兴奋剂,它挑战了你对“可能”的认知边界。
评分这本新近读到的作品,简直是一场知识的盛宴,深深吸引着我,让我沉浸其中,无法自拔。它的叙事手法极为高超,作者仿佛是一位技艺精湛的魔术师,将那些原本看似散乱的线索和人物,巧妙地编织成一张精密而又引人入胜的网。每一次翻页,都像是揭开了一层新的迷雾,真相在眼前若隐若现,吊足了读者的胃口。尤其值得称赞的是,书中对复杂社会现象的剖析,细腻入微,毫不避讳地触及了那些尖锐的、令人不安的现实问题。作者的笔触冷静而有力,没有丝毫的煽情或说教,仅仅是通过角色的命运和他们之间的冲突,自然而然地引人深思。我特别欣赏它那种深沉的内省力量,它不满足于表面的热闹,而是执着地探究人物内心深处的驱动力与挣扎。读完之后,我的脑海中久久回荡的不是情节的跌宕起伏,而是那些关于人性、关于选择的深刻哲思,仿佛完成了一次漫长而有价值的精神漫步。这本书的文字本身就具有一种独特的韵律感,读起来酣畅淋漓,每一个句子都像是经过精心打磨的宝石,闪烁着智慧的光芒。
评分老实说,我一开始对这种厚重的历史题材有些畏惧,担心会像啃一块硬骨头,晦涩难懂,但这部书完全颠覆了我的想象。它的叙事节奏控制得炉火纯青,既有史诗般的宏大叙事,也兼顾了小人物日常生活的琐碎与真实。作者对时代背景的考据之详实,令人叹为观止,仿佛我真的穿越回了那个特定的历史时期,能闻到空气中弥漫的尘土味和旧日的气息。最让我震撼的是它对集体记忆和个体命运之间张力的描绘。在巨大的历史洪流面前,个体的挣扎显得如此渺小,但正是这些微小的火花,构成了历史不灭的光芒。书中的人物塑造极其立体,没有绝对的英雄或恶棍,每个人都有自己的局限、痛苦和不可告人的动机,这使得整个故事充满了张力与真实感。阅读过程中,我常常需要停下来,合上书本,去消化那些沉甸甸的历史信息和人物的复杂情感。这是一部需要“慢读”的作品,它回报给你的,绝不仅仅是一个故事,而是一段与历史深度对话的独特体验。它的厚度,恰恰证明了它内容的广度和深度。
评分很吸引人的故事。日记体结构尤其加强了这种虚构的真实性。
评分很吸引人的故事。日记体结构尤其加强了这种虚构的真实性。
评分《德古拉》我们没出过,借企鹅布纹经典宝地,来一个新译本。Bram Stoker所著”吸血鬼文学“开山之作。“夜晚很冷,我的先生。我的主人德古拉伯爵让我照顾好你。”
评分对于吸血鬼的故事,我可太不陌生了。我对于哥特美学的偏爱,德古拉伯爵的故事算是起源了。从初中时候起,就看过许多吸血鬼传说的“边角料”,大学时候又对经典电影《惊情四百年》大为震撼。不过直到现在,才第一次阅读到文学小说《德古拉》。出乎我意料的是,这部小说并不像通常的悬疑小说(尽管吸血鬼题材可以在悬疑方面大书特书),它吸引你一口气看下去的,是那种浓浓的神秘色彩(工业文明尚未染指的自然风光和原始信仰),以及隐藏在优美语言下的恐怖感觉。由于吸血鬼题材的热门,我们很容易被其中充斥的暴力与se 情元素吸引并形成主要印象。但当我在阅读这本小说时,却没有被这种印象左右,从这个角度来说,这部作品是不媚俗的,更具有文学性的。从小说主线剧情的发展来看,它是一部带有宗教色彩的冒险小说,这也能解释小说中的宗教说教倾向。
评分《德古拉》我们没出过,借企鹅布纹经典宝地,来一个新译本。Bram Stoker所著”吸血鬼文学“开山之作。“夜晚很冷,我的先生。我的主人德古拉伯爵让我照顾好你。”