🟡⚪
二战之后维也纳四个青少年的叛逆人生
《局外人》和《发条橙》的混合体
诺奖得主耶利内克笔下的动荡年代
.
✏️编辑推荐
◎ 《美好的美好的时光》首版于1980年,二战之后的维也纳,四个青少年无所事事的青春与叛逆,在耶利内克笔下,纯真与邪恶奇妙地融合在了一起。
◎ 来自 问题家庭的双胞胎兄妹赖纳和安娜、富家女索菲以及工人之子汉斯,四个叛逆的青少年游荡在维也纳,无来由地打劫路人,作者运用侦探故事的手法,展现了动荡年代里四人的经历,如何导致最终的悲剧。
◎ 埃尔夫丽德·耶利内克,2004年诺贝尔文学奖得主,在她的小说和戏剧中,声音和与之相对抗的声音构成一条音乐的河流,以独特的语言激情揭露了社会庸常中的荒谬与强权。
.
🎙媒体推荐
耶利内克的行文读来扣人心弦、利落果断,好似她在以迅疾又自如的笔触描绘书中人物的心理肖像。
——《出版人周刊》
✨名人推荐
耶利内克笔下的人物,以及她讲述这些人物的声音,都充满了黑色讽刺和刺耳的扭曲。然而,最终的效果是优雅的,黑暗的形象以适合它的语言表达出来,在草拟的过程中又传达出一丝细腻和抒情,就好像这些东西已经从房间里弹了出来,但仍然萦绕在房间里。
——理查德·埃德(书评人,1987年普利策奖得主)
埃尔夫丽德·耶利内克1980年出版的这部小说描写了50 年代维也纳的种种丑恶现象:无动机的犯罪、无激情的性爱、不知悔改的纳粹主义等等。……她将每个人物的对话和内心想法融合成一个声音……是的,要花上几节的时间才能适应这种风格,但看着小说徐徐展现在读者面前,有种令人着迷之感。比起散文风格,耶利内克对人物的刻画更赋予了这部小说奇特的美感。
——迈克尔·明戈
.
📜内容简介
《美好的美好的时光》原著出版于1980年。二战后五十年代的维也纳,四个十七八岁的青年人时常聚在一起,无所事事地在街头闲逛,在黑暗的掩护下打劫行人,以此宣泄他们对社会的不满和内心的混乱。作品借助对他们人生遭遇的描述,直面狭隘苟安的市民社会和生活。
埃尔夫丽德·耶利内克(Elfriede Jelinek,1946—),1946年生于奥地利的米尔茨楚施拉格,后来进入维也纳音乐学院就读。她是同代人中最为杰出的创作者,《钢琴教师》是其代表作,其他小说还有《美好的美好的时光》《逐爱的女人》《啊,荒野》《情欲》《贪婪》等,也创作了大量戏剧、散文和诗歌。先后获得过海因里希·伯尔奖、施蒂利亚州文学奖、格奥尔格·毕希纳奖等奖项,2004 年,因为“在她的小说和戏剧中,声音和与之相对抗的声音构成一条音乐的河流,以独特的语言激情揭露了社会庸常中的荒谬与强权”而获得诺贝尔文学奖。
.
译者简介
刘海宁,德语译者,翻译了赫塔·米勒、耶利内克等诺奖作家的作品。
陈民,南京大学德语系教授。主要研究方向为德语文学和文学翻译。
淘这本书,跑了很多店,实属不易。买这本书的初衷是想改变自己看书的风格,多吸收别的类型的文字。但看完时候,没有得到想要的那种感觉,没有办法,作者的文字真的是像介绍的那样充满"辛辣尖刻的语言"。 说实话,不是我爱的风格,但不能否认,确实描述的淋漓尽致。把那个时代...
评分 评分年轻的时候我们身体里面有太多能量太多情绪,需要通过这样那样的方式散发出去。 有人在无休止的为学业奋斗,有人在抢劫,有人在撒谎,有人在做爱,有人在无边无际的白日梦里获得安慰。 年轻的时候世界对于我们来说还有很多未知,生活背景迥异的人也会有交集,那时候我们已经为...
评分看过这本书的人不是很多,因为这本书会放在书店不起眼的位置 但是吸引我的是它的名字 买这本书已经很多年了,那时初中,已经好多年了 故事结局也许不算残忍,因为人生就是如此残忍。 渐行渐远的青春我们始终回不去的。只能让命运安排吧
评分耶利内克说,在学校的时光总是最美好的,可惜人们总是在最美好的时光已成为身后事时,才会意识到这一点。 而此时,宿舍熄了灯,在黑暗之中我轻缓地敲击着键盘,偶尔停顿,听到她们翻身时的碎念和呓语,以及呼出在枕畔沉缓宁和的气息,白日的喧嚣就渐渐沉落在心里,铺成一路秋...
**第一段评价:** 初翻开这本书时,那种扑面而来的细腻笔触和对日常光影的捕捉,简直让人瞬间沉浸其中,仿佛自己就是那个提着老式相机,穿梭于旧城区巷陌的旅人。作者对于“瞬间”的执着,不仅仅停留在文字的堆砌上,更像是在用一种近乎虔诚的心态去对待每一个流逝的、却又被铭刻下来的情景。我尤其欣赏作者对细节的雕琢,比如清晨第一缕阳光透过窗棂洒在木地板上形成的光斑,那种暖黄色调带来的安心感,或者是一杯刚泡好的茶,氤氲而上的水汽中混杂着淡淡的草木香。这些看似微不足道的元素,被赋予了生命和重量,构建出一个个立体而真实的情感维度。这本书的节奏很舒缓,没有跌宕起伏的剧情冲突,反而更像是一次深呼吸,让你在快节奏的生活中找到一个可以暂时卸下防备的角落。阅读的过程,更像是一次自我对话,那些被遗忘的情感碎片,那些曾经以为已经消散的感触,都在文字的浸润下重新鲜活起来。它的力量不在于叙事,而在于氛围的营造,在于它让你愿意停下来,去重新审视自己生活中的那些“寻常”。
评分**第五段评价:** 从文学风格上看,这本书带有明显的某种地域色彩和对古典意象的回归。它笔下的场景,即便是现代都市的一角,也被镀上了一层永恒的质感,仿佛时间在这里的作用被削弱了。作者的句式变化丰富,时而使用短促、有力的陈述来捕捉一个突然的触动,时而又转为冗长、蜿蜒的复合句,来描绘一段绵延不绝的情思。这种交替使用的语感,使得阅读的节奏感极富变化,避免了单调。我个人非常欣赏作者在探讨“失去”这一主题时的处理方式,它不是悲恸的控诉,而是一种带着敬意的接受和温柔的缅怀。那些逝去的美好,并未被彻底遗忘,而是被转化成一种内在的支撑力量,一种对未来日常的温柔期许。这本书的整体气质是内敛而高贵的,它不讨好读者,也不刻意迎合主流,只是忠实地记录着那些生命中稍纵即逝的、值得被珍藏的纹理和触感,读完后让人感觉心灵得到了某种程度的净化和抚慰。
评分**第三段评价:** 坦白说,这本书的阅读体验是极其个人化和内向的。它没有宏大的主题或者复杂的哲学思辨,它的核心仿佛围绕着“记忆的不可靠性”以及“当下存在的瞬时美感”展开。作者似乎在探究,我们真正珍视的究竟是事物本身,还是我们赋予它的情感滤镜?书中反复出现的主题是时间的流动与静止的悖论,一些场景的描写,清晰到仿佛能听见旧钟表走动的滴答声,但下一秒,作者又会用一种近乎梦呓般的语言,将读者拉入一种模糊不清的怀旧情境。这使得阅读过程充满了一种奇妙的张力——既被牢牢抓住,又在同时被轻轻地推开,让你保持着一种恰到好处的距离感。我特别喜欢作者对“沉默”的处理,很多重要的对话是通过未说出口的话语和彼此心照不宣的眼神来传达的,这要求读者必须调动起自己所有的感官和过往经验去参与到故事的构建中去,这是一种非常主动且充满回报的阅读体验。
评分**第二段评价:** 这本书的文字功底令人叹服,它并非追求华丽辞藻的堆砌,而是以一种近乎透明的精准度,描绘出人与环境之间微妙的张力。我发现自己常常在阅读时停下来,不是因为不理解,而是因为那些描述的画面感太强,需要时间去在脑海中“定格”。举个例子,书中对某个特定季节黄昏时分的描写,那种天空由橙红迅速过渡到深紫的层次感,那种光线消逝后留下的清冷余晖,读起来简直是身临其境。更妙的是,作者巧妙地运用了“留白”的艺术,很多情感的爆发点并未直接点破,而是通过环境的渲染和人物一个不经意的动作来暗示,这极大地考验了读者的共情能力和想象力。这种含蓄的美学处理,让整本书充满了余韵,读完后合上封皮,那种意犹未尽的感觉久久不散。它不是那种一次性消费的读物,更像是需要反复品味的陈年佳酿,每次重读,都能从不同的角度解读出新的况味,挖掘出之前未曾察觉的深意。
评分**第四段评价:** 这本书的叙事结构非常松散,但这种松散恰恰构成了它独特的韵律感。它更像是一系列精心排列的散文片段或是一组主题统一的摄影作品集,而非传统意义上的小说。这种结构安排,使得每一页都有可能成为一个独立的亮点,它们之间通过某种无形的情绪线索串联起来,而非线性的情节发展。我注意到作者似乎对“等待”这个状态有着特殊的偏爱,无论是等待一封信,等待一场雨的停歇,还是等待某人归来,这种被拉长的“过程感”被描绘得淋漓尽致,没有丝毫的冗余。这种对过程的偏爱,使得阅读时产生了一种时间被拉伸的效果,让人仿佛置身于一个被慢放的世界。它不是那种能让你一口气读完的书,更适合在一天中,选择一个宁静的时刻,慢慢地翻阅几页,让那些细碎而美好的感受在心头缓慢发酵,去细细品味作者精心编织的这份宁静和诗意。
评分耶利内克就像是用刀子在写作,锋利,冰冷。美好的美好时代里,没有任何美好的东西。无论是人本身,还是家庭,抑或是青春、恋情和思想,在毫不容情、能刺破一切的目光之下,都是如此不堪。每个人都是一座孤岛,交流和理解是不可能的,情感都是单向的,最后的毁灭就像是一条必由之路。
评分《美好的美好的时光》——书名就是个讽刺,像一根在黑暗中偷偷生长的刺一样,对于眼前这个虚假、美好的世界来说,是一个巨大的冒犯。几个无所事事的弃世者,一场莫名迟到的杀戮,耶利内克试图用这样的一本书,激怒所有的“在场者”。她的文字惨刻,凌厉,丝毫不会让人觉得快意。
评分文笔犀利,思想深邃!
评分整本书都是在为掀起最后几页高潮做的铺垫,结局简直可以连接上《局外人》的开头:今天,全家都死了。也许是昨天,我搞不清楚。……
评分文笔犀利,思想深邃!