《“水仙号”上的黑人》(尧雨 译)
《青春》(于干 译)
《黑暗的心脏》(王金铃 译)
《台风》(吴马 译)
评分
评分
评分
评分
苦大仇深
评分有些人如浮光掠影一样度过了一生,然后轻轻地沉入一座平静的坟墓,直至死也不曾知晓人生的真谛,甚至没有机会看到生命可能包含的一切背信弃义、狂暴和恐怖。无论海上还是陆地上都有这样幸运的人,或者说,为命运或海洋所鄙弃的人。
评分私以为这个版本的《黑暗的心》翻译得是最好的!重新读了一遍,应该算是第三遍读了,还是有很大的收货。
评分这里有一篇较罕见的康拉德中篇名篇台风.这是一则关于殖民主义机制及合理性的隐喻.中国苦力们的混乱演出挑战中国读者的阅读心态.同时,再次是一本蔑视女性之作,GAY味儿十足.这位船长----意志的超人----是康拉德心目中的去智化英雄,男人(白种)中的表率.几乎是我所读过的康拉德中政治最不正确的,偏见多多.难怪很多当代读者读过都大呼:这作者是病了吧!赶紧瞧瞧病去吧!
评分只读了《黑暗的心》,但已深觉康拉德写得好。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有