Poetics 在线电子书 图书标签: 哲学  艺术  古希腊  诗歌  美学  文学  哲学,诗歌  古典   

喜欢 Poetics 在线电子书 的读者还喜欢

“Epic poetry and Tragedy, Comedy also and Dithyrambic poetry, and the music of the flute and of the lyre in most of their forms, are all in their general conception modes of imitation. They differ, however, from one another in three respects - the medium, the objects, the manner or mode of imitation。”

"this is probably gonna be the driest book you've ever read" according to my stagecraft teacher...

“Epic poetry and Tragedy, Comedy also and Dithyrambic poetry, and the music of the flute and of the lyre in most of their forms, are all in their general conception modes of imitation. They differ, however, from one another in three respects - the medium, the objects, the manner or mode of imitation。”

我读的是Cambridge Potts的版本, 一些关键词汇在翻译中没有给予足够的强调和体现; Abrams 在 Mirror and Lamp 里面引用的这个版本, 值得看一下~

与其说是关于诗，不如说是关于广义的文艺创作。模仿对象是具有普遍性的人生之概然与必然，一切均为此目的服务。

亚里士多德的《诗学》之所以名为“诗学”，是因为整本论著所讨论的，都是诗艺本身与诗的类型创作。我们或许可将此处的“诗”理解做戏剧的文本，从亚氏对文本的强调可以看出，他认为一部戏剧的核心是文本的创作，是故事情节的“突转、发现与苦难”所构成的惊奇效果。此外，亚氏...  

诗的艺术与其说是疯狂的人的事业，毋宁说是有天才的人的事业；因为前者不正常，后者很灵敏。 ——亚里士多德《诗学》 一 阅读西方经典，自然逃不开译本问题。罗念生先生译本中亚氏此语，初看时感触良多。只是参照了商务译本，才发现把事情想得太过简单。 “诗是...