京華煙雲(全三冊) 在線電子書 圖書標籤: 林語堂  中國文學  小說  入口平淡迴味悠長   

喜歡 京華煙雲(全三冊) 在線電子書 的讀者還喜歡

上中下三冊，磨瞭一個月終於磨完瞭。雖然翻譯的感覺讀來還是有點彆扭，但能譯成這樣也是很不容易瞭。真心好奇英文原版。 …

終於讀完瞭…木蘭的所思所想和人生軌跡給予我太多啓發瞭，她的愛情婚姻與生活態度，不少與我相閤，時而也遭遇她的睏境 @2017-12-09 12:15:56

讀到一半被人request迴去瞭

好幾年前就想著要看，今天終於完成瞭一件大事。木蘭是夢想與現實的結閤，但是還是偏於夢想瞭，好在總能迴到世俗中來，不至於太荒唐，相比之下我比較喜歡中庸的莫愁。對於木蘭的一些想法，我已經是雖然瞭解但是卻不理解瞭。好想知道如果是早幾年的自己看這本書，又會有什麼不同的感受。

讀到一半被人request迴去瞭

开始是看赵薇版的电视剧，为那个隐忍的木兰感动，又去看赵雅芝版的，活泼的让我咋舌，想知道木兰到底是怎样一个人，于是去看原著。之前看过林语堂先生的浮生一梦，觉得不可接近。知道是林先生想写一本红楼，真的有些红楼的味道，只不过林妹妹成了配角，探春和湘云成了主角。他...  

借着《京华烟云》电视剧的热播，我又一遍重温了这本书，也再一次体会了陈裕清先生所说的“林语堂博士仿佛是一座活的民族纪念碑”，如果你想快速了解自光绪26年间（1900）义和团之乱至全面抗战第二年（1938）年之间的历史演变，人民生活，读这本书是再好不过了，它涉及了那...  

灿烂与温润 ——《京华烟云》中的木兰与莫愁 文/张素闻 姚木兰与姚莫愁虽为富裕姚家的小姐，却并不养尊处优，也不缠足，她们的父亲姚思安自幼就要她们自己的事情自己做，要她们学习之后做饭劳作。她们受的是现代教育，却都有着传统女子的美好之处。德言容工都出人头地，...  

中国最好的小说都是家族式小说，而《京华烟云》无疑是其中的佼佼者。 书中围绕着曾、姚、牛三个家族以及其中男男女女的故事，为我们展现了从清末民初、军阀割据到中日战争期间，新旧制度交替、外来文化侵入时期，波澜壮阔的时代风貌，时代儿女的起起伏伏。似乎只有家族兴衰的故...  

读《京华烟云》原因有二。其一，《京华烟云》素有现代版《红楼梦》之称，而林语堂先生的初衷也是想要翻译《红楼梦》，因故未译成，决定仿照其结构写作一部长篇小说。我爱《红楼梦》，或许爱屋及乌，便对此书充满期待；其二，一九七五年，《京华烟云》曾作为候选作品角逐诺贝尔...