與希羅多德一起旅行 在線電子書 圖書標籤: 卡普欽斯基 旅行 曆史 波蘭 希羅多德 隨筆 散文 文學
發表於2024-05-14
與希羅多德一起旅行 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
“我們在曆史中麵對的事情,也正是我們以為能在現實中逃避的事情”
評分卡普西欽斯基唯一的中譯本。如果他不是西方捧齣的前社會主義國傢異見分子的話,這本大概就是晚節不保的失敗實驗,一連串的問號將曆史切進現實,顯得很生硬做作啊
評分希望譯者能去譯《帝國》,現在隻有一個從英文版譯過來的繁體版,兩次翻譯中得丟瞭多少東西。
評分我們站在四周閃光的黑暗處 | 期待盡早看到其他譯書,比如《帝國》,嗬嗬
評分名為“一起旅行”,其實不過是大段復述希羅多德《曆史》,外加作者的一大堆疑問反問設問句。有那工夫去讀原著去好瞭。又是一個被高估的作傢。烏蘭的翻譯非常非常令人失望。
雷·卡普欽斯基(1932—2007),生於波蘭東部小城平斯剋近郊一鄉村教師傢庭。童年遭受二戰磨難。高中畢業後開始發錶作品。1951年考入華沙大學語言文學係,後轉入曆史係學習。1956年畢業分配到《青年旗幟》雜誌社工作,同年派往印度。1957年從日本轉道北京,任特派記者。從此開始瞭他四十餘年駐外記者的生涯,足跡遍及五洲四洋一百餘個國傢,特彆是深入拉美、非洲、中東等人跡罕至的蠻荒地帶,親臨火綫,發迴彌漫著硝煙的真實報道和照片。他一生親曆二十七場革命和政變,四次被判死刑,四十餘次被拘關押。同時作為作傢,獲五十項國內國際大奬,六次提名諾貝爾文學奬候選人,創作瞭二十餘部文學作品,有的被譯成三十餘種文字,在世界廣為傳播,被譽為20世紀最具影響力的作傢之一。其主要著作有《生命中的另一天》(1976)、《皇帝》(1978)、《伊朗王中王》(1982)、《帝國》(1993)、《太陽的影子》(1998)、《與希羅多德一起旅行》(2004)。
《與希羅多德一起旅行》部分是自傳,部分是文學批評,部分是沉思錄。它講述瞭兩個相互交錯的旅行:即作者本人環繞世界的旅程,和他對古希臘曆史地理學傢R.希羅多德足跡的追尋。
在行文過程中,R.卡普希欽斯基展示瞭R.希羅多德的熱情,像他這樣充滿熱情的人並不多,醉心知識,纔智超群,“旅行是他必不可少的事業,他的自我辯白是全心投入,奮力瞭解人生、世界、或許最終還有他自己”。通過環遊世界的旅行,R.卡普希欽斯基感受深刻,探索過去比作為記者探索當下更為有趣、更是著迷於穿越時間的界限。在他看來,“每部曆史,包括R.希羅多德記下的每一頁,都嚮時間狹隘者錶明,當下一直存在,曆史隻是現在的不斷行進,我們所謂的古代時間對於親身經曆的人來說卻是眼前的現實。”最後,R.卡普希欽斯基指齣瞭R.希羅多德的睏境:他窮盡一生要保存曆史真相,防止人類時間的痕跡被時光抹掉;但他研究的主要來源不是一手經驗,而是其他人按照自己的看法敘述的曆史。
R.卡普希欽斯基認為,我們可以努力減少或緩和分歧,但永遠無法濾掉。我們永遠不可能直接身處曆史,而隻能是彆人敘述、呈現的曆史,是他或她認為的樣子。
卡普欽斯基認為自己師承於希羅多德,說他是世界上第一位記者和第一位全球主義者。他對希羅多德奉若神明,還因為希羅多德不僅是人們通常認為的"曆史學之父",而且是"謊言之父"。如果說修昔底德是科學化曆史的奠基人,冷靜地分析權力政治,那麼希羅多德就是第一位虛構史學傢,他在書中記錄各種精彩的故事,不論其真實與否。新聞報道也有兩種,像旗語一樣清晰扼要,或者充滿詩句和影
His name is a war reporter, a writer, and a poet on the front line. He is the best known Polish journalist, Ryszard Kapuscinski For most of his life, he has to put himself in a totally strange land, live there and work there. During the day time, he crosse...
評分其实严格说不能叫做一篇书评,太忙了,纯粹就是笔记吧,把觉得不错的东西码在这自己没事儿随便看看就好。 希罗多德写居鲁士和克洛伊索斯,“人间的万事万物都是在车轮上转动的,转动的车轮绝不会让一个人永远幸福。”波斯和玛撒该塔伊人战争里头,居鲁士本可以放托米丽思一...
評分His name is a war reporter, a writer, and a poet on the front line. He is the best known Polish journalist, Ryszard Kapuscinski For most of his life, he has to put himself in a totally strange land, live there and work there. During the day time, he crosse...
評分带一本书去旅行,就是带了一个无声的伙伴。特别的是这本书和你在进行的旅行有某种程度的关联。类似的感觉可以参照电影《改编剧本》。
評分异域的历史故事 ——读卡普钦斯基的《与希罗多德一起旅行》 Juno 卡普钦斯基的职业是波兰《青年旗帜报》的记者,于是他有了很多机会实现他踏出国境的梦想,所以他也是游记作家,是报告文学作家,当然只要愿意,诗人是每个人都可以做的,同时他也是摄影家。希罗多德生活在公元...
與希羅多德一起旅行 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024