名利场 在线电子书 图书标签: 现实社会 英国文学 小说 美国 外国
发表于2025-03-28
名利场 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
故事很不错,上流社会的歧视或许更严重。这个译本有个问题就是昵称和正式称呼分开翻译,容易搞混乱。
评分故事很不错,上流社会的歧视或许更严重。这个译本有个问题就是昵称和正式称呼分开翻译,容易搞混乱。
评分浮名浮利,一切虚空。 其实,就算你年收入10000磅,也不会有任何改变。
评分2014.08
评分故事很不错,上流社会的歧视或许更严重。这个译本有个问题就是昵称和正式称呼分开翻译,容易搞混乱。
萨克雷(1811-1863),十九世纪英国著名小说家,《名利场》是他的代表作。
《名利场(名家名译双色插图青少版)》是英国19世纪小说家萨克雷的代表作,也是他生平著作里最经得起时间考验的、使他获得世界声誉的一部力作。作品通过丽蓓卡的沉浮际遇,栩栩如生地勾勒出一幅人生名利场的画面,把现实生活中尔虞我诈、欺骗背叛、势利虚荣等丑恶行径表现得淋漓尽致。小说主人公丽蓓卡小姐出身低微,从小父母双亡,在社会上受到歧视,于是她利用种种计谋甚至以色相引诱、巴结权贵豪门,通过投机和冒险不择手段往上爬。几经坎坷,在英国社会的名利场中,她最终落了个到处流浪。与社会渣滓为伍的下场。
此书的英文版,是上年头就买了。冲着杨必的名气看了几页中文,觉得还可以,就买了英文版来读。结果中途多次读不下去,多次放下不想看,可是最后咬咬牙看完了。很少看小说看得那么纠结郁闷。 不少人对此书的赞誉很高,不过大部分都是看杨必的中文版。不得不说,的确翻译得不错...
评分一、 年青时读红楼梦,会想,做老婆的话,林黛玉好,还是薛宝钗好。 当时不理解曹雪芹。我的心里是偏向宝钗的。 宝钗多好呀,漂亮、聪明、脾气好,群众基础也好。 黛玉有什么好的,身体不好,干不了家务,脾气又坏,嘴巴尖酸,还动不动就哭。我最讨厌爱哭的女生了。 年青的时候...
评分第一眼就喜欢上荣版的名利场了 就冲入眼那个膘肥马壮,挽具锃亮 或许是更喜欢中国古典文化和文言文 荣老先生语言简练,无处不体现了他极深的文学造诣,让人拍手称赞 随便举两个例子 1、 荣如德: 失去怙恃的小劳拉马丁 杨必:没爹娘的小劳拉马丁 2、 荣:不消说,他是...
评分译自http://www.spectator.co.uk/the-magazine/books/3083101/morality-play.thtml EDWARD AVERY, Spectator Every year, when winter descends on the country, one of English literature’s great works always finds itself pulled down from my bookshelf: namely,...
名利场 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025