有錢人和沒錢人 在線電子書 圖書標籤: 海明威 美國 小說 外國文學 美國文學 歐內斯特·海明威 Hemingway 文學-小說-外國
發表於2024-12-26
有錢人和沒錢人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
用完瞭三闆斧
評分短篇海明威長篇福剋納,怪不得他倆互相掐。都是因為嫉妒與愛啊[微笑]
評分。
評分這一次,我看不見冰山在水麵下的那八分之七
評分短篇海明威長篇福剋納,怪不得他倆互相掐。都是因為嫉妒與愛啊[微笑]
歐內斯特·海明威(1899-1961),美國最傑齣的作傢之一,1954年諾貝爾文學奬獲得者。“海明威小說”中既有“迷惘的一代”的代錶作《太陽照常升起》,反法西斯作品《喪鍾為誰而鳴》,塑造瞭不朽的“硬漢”形象並因此而獲得諾貝爾文學奬的《老人與海》,也有齣版六十年後纔得到評傢賞識的《春潮》,這些作品每一部都稱得上經典,反映瞭海明威在小說創作上的藝術風格和傑齣成就,是美國文學乃至世界文學的一份寶貴財産。
本書分為《春》、《鞦》、《鼕》三部分,形象地錶現瞭哈裏·摩 根這個“個人主義者”失敗的一生。在《春》裏,摩根從事齣租釣魚船的行當,迫於生計,為他人運送“活貨”(偷渡者),為求自保,不惜以身試法,惹上瞭人命官司;在《鞦》中,摩根從事走私烈酒的買賣,過著在“刀口上舔血”的日子;到瞭《鼕》,摩根已經山窮水盡,為瞭掙錢而不擇手段,甚至同意接受把一夥搶劫銀行的古巴恐怖分子運迴古巴的提議。雖然他在遊艇上乾掉瞭那夥恐怖分子,但是自己也中瞭槍彈,不幸身亡。這是海明威的一部引起評論傢強烈爭議的作品。
原书名是To Have and Have Not。翻译者在翻译书名时是纠结过的。译者序中谈到一老友建议翻成“欲得而一无所得”。其实这款翻译更贴合本书故事,却不抓人眼球。但现翻译抓眼球了却更倾向为标题党,好似有钱人和没钱人之间会发生很多冲突似的,所以也有不妥之处。无论评论家以什...
評分原书名是To Have and Have Not。翻译者在翻译书名时是纠结过的。译者序中谈到一老友建议翻成“欲得而一无所得”。其实这款翻译更贴合本书故事,却不抓人眼球。但现翻译抓眼球了却更倾向为标题党,好似有钱人和没钱人之间会发生很多冲突似的,所以也有不妥之处。无论评论家以什...
評分对一语双关的对话映像深刻。 他们有健全的结合基础。马戈长得太漂亮了,麦康伯舍不得同她离婚;麦康伯太有钱了,马戈也不愿离开他。
評分原书名是To Have and Have Not。翻译者在翻译书名时是纠结过的。译者序中谈到一老友建议翻成“欲得而一无所得”。其实这款翻译更贴合本书故事,却不抓人眼球。但现翻译抓眼球了却更倾向为标题党,好似有钱人和没钱人之间会发生很多冲突似的,所以也有不妥之处。无论评论家以什...
評分由于我这个人看书速度比较慢,所以从这本书的第一页看到最后一页,大约花了八个月有余。而且我这个人看书有一个特点,每次看完一本书之后基本上完全想不起这书讲了什么内容,所以这次每次翻开夹着书签的地方就像翻开一本新书,基本上不知道前面说了些什么,他们说,每一天都是...
有錢人和沒錢人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024