本书是为海外古代汉语学习者编写的入门教材。全书共20课,精选中国古代自先秦至明清的经典诗文,并以汉语拼音标注课文和补充阅读的古文读音。每篇选文都有繁体原文对照、现代汉语对译、英文翻译,并对重点词语用中英文加以注释。每课的语法/知识部分,用大量例句集中讲解古代汉语中重要的语法现象;文化常识部分中英文对照,介绍与本课相关的文化常识。
随书附赠练习参考答案1册及录音MP3 1盘。录音光盘由白云出岫朗读。
周莹,加拿大兰加拉学院(Langara College)中国古典文学教授。
评分
评分
评分
评分
我认为,一本好的“入门”书籍,其关键在于能否有效地激发读者的学习兴趣,并且在学习过程中给予足够的引导。这本书在这方面做得非常出色。它没有一开始就用晦涩的理论压倒读者,而是从一些大家耳熟能详的古诗词入手,通过对这些诗词的解读,自然而然地引出古汉语的学习方法和技巧。这种方式非常巧妙,能够快速抓住读者的注意力,并且让他们感受到古汉语的魅力。我记得书中对“无”字在不同语境下的用法进行了详细的解释,并且引用了许多生动的诗句,让我明白了“无”字在古代汉语中远不止“没有”这么简单。它还可以表示否定、禁止等多种含义,并且通过不同的搭配,能够产生丰富的语气和情感色彩。这种对细节的关注,让我觉得作者对待教学是非常认真的。此外,这本书的排版也十分舒适,字体大小适中,章节划分清晰,每页的留白也恰到好处,让我在阅读时能够保持良好的专注度。
评分我一直认为,学习一门古老的语言,最关键的是能够建立起一种直观的感受,而这本书在这方面做得非常出色。它不仅仅是文字的堆砌,更是一种文化的传承。通过书中精心挑选的例句,我能够体会到古汉语独特的韵味和节奏感。作者在解释每一个语法现象时,都会引用相关的诗歌或者散文片段,这些片段本身就充满了美感,让我在学习知识的同时,也享受到了文学的熏陶。我记得书中对“之”字用法多样性的讲解,作者通过引用了不同朝代、不同风格的诗句,让我深刻地体会到这个看似简单的字,在古汉语中却扮演着如此重要的角色,它的变化万千,也折射出语言发展的轨迹。这种寓教于乐的学习方式,让我觉得学习古汉语不再是一件苦差事,而是一种身心愉悦的体验。这本书还提供了一些关于汉字演变的知识,这对于理解古汉语的字形和字义变化非常有帮助。它让我明白了,每一个汉字背后都蕴含着一段历史,一种文化。我仿佛看到了甲骨文、金文、小篆的演变过程,感受到了文字的生命力。
评分这本书给我最直观的感受就是它的“系统性”和“完整性”。它不是一本零散的知识点堆砌,而是一套经过精心设计的学习体系。从基础的拼音、声调,到词汇、语法,再到篇章的解读,每一个环节都衔接得非常自然,并且相互印证,形成了一个完整的知识网络。作者在讲解每一个知识点时,都力求做到深入浅出,并且通过大量的例证来帮助读者理解和记忆。我尤其欣赏书中对于“古今词义对比”部分的梳理,这部分内容对于我理解古代文献至关重要,因为它能够帮助我纠正许多固有的思维定势,从而更准确地把握古文的含义。例如,书中对“道”字在不同语境下的用法进行了详细的解释,让我明白了它在古代汉语中不仅可以表示“道路”,还可以表示“道理”、“言语”等多种含义。这种细致的讲解,让我感觉自己正在一步步地构建起对古汉语的完整认知。
评分这本书给我最深刻的体会是它能够“循序渐进”地引导学习者。我一直认为,古汉语的学习是一个漫长而艰难的过程,但这本书却用一种非常科学和合理的方式,将这个过程变得相对容易。它从最基础的声韵、字形开始,然后逐步过渡到词汇、语法,最后再到篇章的解读,每一步都搭建得非常稳固,让学习者能够建立起坚实的古汉语基础。我特别喜欢书中对“而”字的用法讲解,作者通过引用不同类型的古文句子,详细地阐述了“而”字在表并列、表转折、表因果等多种用法,并且对每个用法都进行了深入的分析,让我彻底理解了“而”字在古汉语中的多功能性。这种由浅入深,由易到难的教学模式,对于我这样的初学者来说,无疑是巨大的帮助。它让我看到了掌握古汉语的可能性,并且对未来的学习充满了信心。
评分这本书给我最大的感受就是它的“通俗性”和“实用性”。很多号称“入门”的书籍,往往知识点过于理论化,离实际应用还有一段距离,但这本书不同,它从一开始就强调学以致用,并通过大量的实例来支撑理论。作者在讲解每一个语法点时,都会引用大量的古代文学作品中的句子,并且对这些句子进行详细的分析,帮助我理解古汉语的表达方式和思维习惯。我特别喜欢书中关于“虚词”的讲解,这些虚词在古汉语中扮演着非常重要的角色,但又往往容易被忽视,而这本书却给予了它们足够的重视,并且进行了深入浅出的讲解,让我能够更好地理解古文句子的细微差别。例如,书中对“其”字的多种用法进行了梳理,并配以相应的例句,这让我对这个常用的代词有了全新的认识。而且,这本书的语言风格非常朴实,没有华丽的辞藻,也没有故弄玄虚的理论,而是用最直接、最清晰的语言来阐述问题,这对于我这种初学者来说,是极其友好的。
评分坦白说,一开始我以为“古汉语入门”这类书只会充斥着枯燥的语法规则和大量的生僻字,但这本书完全颠覆了我的认知。它有着非常人性化的设计,从选材到编排,都充分考虑到了初学者的接受程度。书中的知识点讲解得非常透彻,而且结构清晰,逻辑性强,让我能够轻松地理解和记忆。最让我惊喜的是,作者并没有仅仅停留在文字的表面,而是深入到词汇的起源、用法的演变,甚至是一些文化背景的解读,这让我觉得自己在学习一门语言的同时,也在学习一段历史,一种文化。书中对于一些古汉语中的常用词汇,如“然”、“也”、“矣”等的用法,进行了非常细致的归纳和总结,并且提供了大量的例证,这对我理解古文的语气和表达方式起到了至关重要的作用。我曾经对一些古文句子的理解存在困惑,但看完书中的相关解释后,我豁然开朗,感觉自己仿佛打开了通往古人思想世界的大门。这本书的纸质也很好,拿在手里很有质感,印刷清晰,没有任何异味,这些细节都让人感受到作者和出版方对作品的认真态度。
评分这本书,我拿到手的时候,说实话,有点不敢相信,封面设计简洁大方,没有花哨的图饰,只有“古汉语入门”几个字,这本身就传递了一种朴实而严谨的态度,让我对它多了一份期待。翻开第一页,首先映入眼帘的是作者的序言,字里行间流露出对古汉语深厚的热爱和对初学者学习的体恤,让我感觉到这不是一本枯燥的学术著作,而更像是一位经验丰富的老师,在耐心引导你进入一个充满魅力的世界。它的排版也十分用心,字号适中,行间距合理,即使长时间阅读也不会感到眼睛疲劳,这对于我这样刚开始接触古汉语的学习者来说,是非常重要的细节。我一直对古代的诗词歌赋、历史文献心向往之,但苦于古汉语的门槛太高,总是望而却步。这本书的出现,无疑为我打开了一扇窗,让我看到了希望。它的语言风格十分亲切,没有使用过于晦涩难懂的专业术语,而是用通俗易懂的比喻和类比来解释概念,就像一位慈祥的长辈在给你讲故事一样,让人更容易理解和接受。即使是那些看起来很复杂的语法规则,作者也拆解得十分细致,并配以大量的例句,让你在潜移默化中掌握精髓。我特别喜欢书中对于一些常用古汉语词汇的解读,它们在现代汉语中已经有了不同的含义,而这本书却能准确地还原它们在古代语境下的原貌,这让我对古代的社会文化有了更深的理解,仿佛穿越时空,亲临其境。
评分这本书给我的整体感觉是,它是一本真正“负责任”的入门书。作者没有回避古汉语学习中的难点,而是用一种非常亲切和耐心的方式,一一进行解答。它不仅仅是传授知识,更是在培养一种学习能力。我记得书中对“之”字的用法进行了非常系统的讲解,从作助词到作代词,再到作结构助词,每一种用法都配有详实的例句,并且对例句进行透彻的分析,让我能够真正理解“之”字在不同语境下的功能。这种细致的讲解,让我觉得自己在学习过程中,每一步都走得很扎实。而且,这本书还提供了一些学习方法上的建议,比如如何背诵古诗词,如何理解古文的语序等等,这些建议都非常实用,能够帮助我提高学习效率。我感觉作者不仅仅是一个学者,更是一位优秀的教育者,他用自己的知识和经验,帮助我们这些初学者少走弯路。
评分我必须说,这本书的“实操性”让我印象深刻。它不仅仅停留在理论层面,而是通过大量实际的例子,来帮助我们理解古汉语的运用。我特别喜欢书中对一些古代短语和固定搭配的讲解,这些都是在实际的阅读中非常重要的部分。例如,书中对“夫”字的用法进行了详细的分析,让我明白了它在句首作为发语词,以及在句中作为代词的用法,并且通过大量的诗文例句,让我能够体会到它所带来的语气和情感的变化。这种从实际出发的讲解方式,让我觉得学习古汉语不再是纸上谈兵,而是能够真正地应用到阅读中去。而且,这本书的编排也非常人性化,每一页的内容都得到了很好的利用,没有任何浪费,让人感觉非常充实。我还会时不时地翻阅这本书,即使已经掌握了其中的知识点,也能够从中获得新的启发。
评分这本书给我的第一印象是它强大的逻辑性和循序渐进的教学方法。作者并没有一开始就抛出大量的理论,而是从最基础的声韵、字形入手,一步步引导我们认识古汉语的构字规律和发音特点。每一个章节的设置都显得精心考量,仿佛经过了无数次的打磨和优化,确保学习者能够稳步前进,而不是在浩瀚的古汉语海洋中迷失方向。我尤其欣赏书中对于“古今异义”词的梳理,这部分内容非常实用,它帮助我纠正了不少以往的误解,让我能够更准确地理解古代文献的真实含义。例如,书中对“绝”字在古代和现代的用法差异的阐述,就让我茅茅塞顿开,原来很多时候我们对古文的理解偏差就出在这里。而且,这本书的学习材料组织得非常有序,每一页的知识点都经过提炼,没有丝毫冗余。它就像一个精心设计的学习地图,指引我探索古汉语的每一个角落。此外,书中还穿插了一些有趣的古代小故事和典故,这些生动活泼的例子,不仅巩固了学习内容,更让整个学习过程充满了乐趣,避免了纯粹理论学习的枯燥。我感觉这本书不仅仅是在教我一种语言,更是在传授一种思维方式,一种与古人对话的智慧。
评分选文难度介乎初、高中人教版之间,选材范围比高中要广(《声律启蒙》《笠翁对韵》很多大学课本都没选用)。本书是编给外国人用的,之前少数民族版也不差。看来在古典文化上,大多数人再度输在起跑线上。
评分注有汉语拼音和英汉翻译,配有音频cd,对自学非常有益。
评分注有汉语拼音和英汉翻译,配有音频cd,对自学非常有益。
评分注有汉语拼音和英汉翻译,配有音频cd,对自学非常有益。
评分选文难度介乎初、高中人教版之间,选材范围比高中要广(《声律启蒙》《笠翁对韵》很多大学课本都没选用)。本书是编给外国人用的,之前少数民族版也不差。看来在古典文化上,大多数人再度输在起跑线上。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有