Letter from an Unknown Woman 在線電子書 圖書標籤: 英文原著  茨威格  愛情  小說  英文原版  女性  外國文學  Stefan.Zweig   

喜歡 Letter from an Unknown Woman 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  three days to see 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Picture of Dorian Gray 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Call of the Wild 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Robinson Crusoe 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Anna Karenina 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Phantom of the Opera 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  A Study in Scarlet 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Little Prince 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Moon And Sixpence 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Old Man and the Sea 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

我覺得英文版比中文版好讀太多的一本

從第一次讀中譯到第二次讀英譯，已經過去五六年光景，最愛的還是這一句: I was ever near you, and ever tense; but you were no more aware of it than you were aware of the tension of the mainspring of the watch in your pocket, faithfully recording the hours for you, accompanying your footsteps with its unheard ticking, and vouchsafed only a hasty glance for one second among millions.

有人想追求美，所以選擇愛情毀滅自己。

She rushed to her fate. 拜倫：對女人而言，愛就是她生命的全部。

從第一次讀中譯到第二次讀英譯，已經過去五六年光景，最愛的還是這一句: I was ever near you, and ever tense; but you were no more aware of it than you were aware of the tension of the mainspring of the watch in your pocket, faithfully recording the hours for you, accompanying your footsteps with its unheard ticking, and vouchsafed only a hasty glance for one second among millions.

读的是英文原版，我读完之后，才发现自己不喜欢这类描写一方强烈情感的romatic小说，虽然我本人其实很喜欢看romatic电影。虽然不喜欢romatic小说，但是必须得承认一个男性作者能够如此细腻真实得描述一个女性的心理和它的变化过程，确实相当厉害！它令我想到了我对初恋的感觉，...  

读的是英文原版，我读完之后，才发现自己不喜欢这类描写一方强烈情感的romatic小说，虽然我本人其实很喜欢看romatic电影。虽然不喜欢romatic小说，但是必须得承认一个男性作者能够如此细腻真实得描述一个女性的心理和它的变化过程，确实相当厉害！它令我想到了我对初恋的感觉，...  

从一开始对她同情心疼无奈到看到中间的可怜 又觉得她可悲 以及她自己太不爱自己 甚至好生气她为什么要把自己活成这个样子 到最后的为她难过悲伤和心疼理解 文本太细腻 看到中间简直都要放弃 不明白一个人怎么可以这么卑微的爱着别人 可是 我们爱别人的时候 不都是无意识的怕自...  

The unknown woman is an ultimate enbodiment of unrequited love. it's always easy to judge a woman for her seemingly foolish love for a man. her feverish love for her imagination of a man is beyond the understanding of any rational mind and yet feels so aliv...