苔丝,ISBN:9787807629153,作者:(英)哈代 著,商金龙 译
这本小说没有我期待的那么好,因为之前很满意哈代的短篇小说,尤其中意其中的一篇《一个女奶工的浪漫奇遇》,又因为看木心先生写道,想找出《苔丝》为什么那么好的原因,找着找着又把书读了一遍,依然无法总结。 我也不想总结一本小说,只是说一点感想。这本书有个副标题,一个...
评分读了苔丝,对一首诗和一个情节很有感触: 你真实的面目一旦显现,他就会专爱成恨, 你在这被运的时候,不再眉清目秀。 你的生命如同凄风苦雨,秋叶飘零, 你的面纱就是悲伤,花冠就是衷愁。 还有一个情节,就是苔丝在被丈夫抛弃之后,看到垂死的鸡很痛苦,便...
评分As for the Chinese version of Tess of the D’ Urbervilles, I had read it twice in my middle school. When I recall the memory, it was a heart-breaking novel which arouses too much sympathy and emotion within me. At that time, I was especially resentful for A...
评分曾有个老师,大概是在女性主义文学的课上,讲她在埃及教书时的事,她说有一次,和班里几个男生聊天,她问他们:“如果将来有一天你的妻子被强奸了,你会原谅她吗?”有个男生说不行。老师从此不和此人来往。 我试着拿这话问过几个朋友,内中有一个,不知所措的样子,他的...
评分学了英美文学后,有股子要把最悲的女主人公形象给找出来的冲动,所以认真回忆看过的书或者电影从头到尾想 了一遍,还是觉得Tess最惨了,还有一个原因是我认识的一个人也叫Tess,而且有着不亚与哈代笔下的Tess的坎坷生世,所以有必要拿来当作题材. 看过哈代作品的人都知道,这家伙刚开...
除了她自己以外,别人没有把她的生存,她的感情,她的遭遇,她的感觉,放在心上的。倘若她整天整夜的自怨自艾,在他们看来,不过是她自寻苦恼而已。倘若她尽力寻欢,把一切麻烦不放在心上,从阳光、花儿和婴儿身上寻找快乐,在他们看来,也不过是觉得她有涵养,能忍受而已。她一个人住在荒岛,她还会对自己的遭遇觉得难过吗?她的痛苦,大多处于世俗的偏见,不是因为生来固有的感觉引起的。
评分除了她自己以外,别人没有把她的生存,她的感情,她的遭遇,她的感觉,放在心上的。倘若她整天整夜的自怨自艾,在他们看来,不过是她自寻苦恼而已。倘若她尽力寻欢,把一切麻烦不放在心上,从阳光、花儿和婴儿身上寻找快乐,在他们看来,也不过是觉得她有涵养,能忍受而已。她一个人住在荒岛,她还会对自己的遭遇觉得难过吗?她的痛苦,大多处于世俗的偏见,不是因为生来固有的感觉引起的。
评分叙事冗长繁杂,翻译随意散乱,应该是这个译本的问题,大概是这份炽热而又波折的情感让我耐着性子读下去吧,着实耗费了我太久的时间。我不想去评说故事中的孰是孰非,繁琐的叙事已经把我对故事的喜欢给淡化了。故事是好故事,如果是短篇,抑或是中篇,将会更加惊艳。
评分叙事冗长繁杂,翻译随意散乱,应该是这个译本的问题,大概是这份炽热而又波折的情感让我耐着性子读下去吧,着实耗费了我太久的时间。我不想去评说故事中的孰是孰非,繁琐的叙事已经把我对故事的喜欢给淡化了。故事是好故事,如果是短篇,抑或是中篇,将会更加惊艳。
评分除了她自己以外,别人没有把她的生存,她的感情,她的遭遇,她的感觉,放在心上的。倘若她整天整夜的自怨自艾,在他们看来,不过是她自寻苦恼而已。倘若她尽力寻欢,把一切麻烦不放在心上,从阳光、花儿和婴儿身上寻找快乐,在他们看来,也不过是觉得她有涵养,能忍受而已。她一个人住在荒岛,她还会对自己的遭遇觉得难过吗?她的痛苦,大多处于世俗的偏见,不是因为生来固有的感觉引起的。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有