去日苦多 在線電子書 圖書標籤: 楊憲益  傳記  散文隨筆  散文  隨筆  中國文學  人物  中國   

喜歡 去日苦多 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  沽酌集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  思適齋書跋 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  銀翹集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  White Tiger 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  高羅佩事輯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  我的老師高本漢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  近代文學批評史（中文修訂版）第七捲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  近代文學批評史（中文修訂版）第三捲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  荀子版本源流考 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  譯餘偶拾 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

翻譯過文章和書，所以我覺得能將母語文章翻譯成外語的，都是神。

書編的不好，很多篇目換瞭名字內容差不多。

楊憲益先生為理想奮鬥的大半生是否值得，不知道他本人是怎麼想的。

第一篇讀得津津有味，以為是傳記。但後麵就是隨處發錶的小文章的大集閤，除瞭最後一章的考證有些趣味，彆的真的很乏味。

選篇頗為稀疏平常，大概也是楊心態使然瞭，但迴憶人物的倒是還行，如：其實鍾書兄是個書呆子。整天沉醉於書堆裏，置一切於不顧。當時並不完全是有意不理大傢，拿外文書來唬人，實際是他從來不善應酬，除瞭談書本以外也無話可說。可是往往因此不少人就誤以為他愛擺架子，看不起彆人。其實我知道他是個很真誠直率，很關心彆人的知識分子。他雖然最後一二十年間被大傢吹捧得紅得發紫，而且引起許多年輕人羨慕忌妒，但因此也遭到許多不公平的評論，好像他學問太大，是個怪物。最近他去世後，還有人編造各種離奇故事，不說他被人欺負，反而倒咬一口，說他行凶打人等等。一個好讀書做學問的知識分子，一生正直淡泊，與世無爭，想他給自己起的彆號“默存”那樣，隻求在沉默中生存，而且從來不說假話，也很關心彆人，死後還要給人作為話柄，實在是很不公平的事。

借酒弄文慰平生 雷雨 今年又将悄然而逝，虽然曾有很盛大的热闹场面，但对于一生命个体而言，掀起心海波澜的却往往是他所关注　的或者留心的人物的谢幕。季羡林晚年声誉日隆，弥留之前各色人等都已有充分表演，安归道山之后更是泥沙俱下鱼虾蟹将粉墨登场，这些“秀”自然与季...  

杨宪益的《去日苦多》出版不久，就传来杨先生去世的消息，虽说我已有几种先生的著作，还是萌生了想买《去日苦多》的念头，以寄托对先生的纪念之情。可是跑了几家书店，被告知《去日苦多》都已售完，几时进货并不一定。虽没买到书，但在一丝惆怅中也有一丝喜悦，因为毕竟也...  

杨宪益先生去世的时候，我刚刚再次读完红楼梦。带着红楼的小纠结缅怀这位老先生也算是我对杨老一份真挚的尊敬。半个月后，依旧可以零星看到关于杨宪益的文章时，我收起手中所有的书，捧起杨老先生的《去日苦多》。 作为翻译家，杨老写下的文章（汉字）其实并不多。...

杨宪益先生是世家子弟。据说，先生晚年疏狂恬淡喜酒好诗，在一生视作名山事业的译介之余，他也有一些短章小札。这些文字，很显然不是杨宪益惨淡经营苦心孤谐所为，散漫随意，似流水潺湲，无遮无掩显性情。 　　《去日苦多》也许是杨宪益先生生前的最后一本书了。这本由青岛...  

杨宪益“未完成的心愿” —— 读《去日苦多》札记 桑 农 正在读杨宪益的《去日苦多》（董宁文/编，青岛出版社2009年7月版），即从网上看到他去世的消息。叹息之余，也为之庆幸：这部文集总算是在他生前问世的。 杨宪益是一位翻译家，主要将中文著作翻译成英文，自己用中文写...