具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
人為壓抑的鬱悶的時期就會爆發大量詩歌，此事在世界各地通用
评分人為壓抑的鬱悶的時期就會爆發大量詩歌，此事在世界各地通用
评分《尤利西斯》有關部分讀瞭一下，第三章有關《芬》沒看。原來作者就是《玫瑰之名》的作者，但是翻譯成英語為啥保留瞭那麼多原文的意大利語、發語、拉丁語卻不給個注釋呢，讀得好痛苦，還是中世紀有關的概念，查都查不明白意思。你要是保留拉丁語我能理解，很多拉丁語都成為英語詞匯一部分瞭，但那些意大利語還有引文應該翻譯一下？還是我哪點沒看到，迷茫瞭。 比較薄的小書，當做介紹可以看，核心是在討論喬伊斯的form，認為喬的作品是從亞裏士多德的有序到現代的無序，微觀和宏觀的融閤，既是一個labyrinth of infinite choices 又是 a closed universe，對象徵物（比如聖三一）的利用，和傳統小說（用文本象徵外部宗教等東西）不同（用一些宗教的東西，文化的東西作為理解文本的一個key）
评分《尤利西斯》有關部分讀瞭一下，第三章有關《芬》沒看。原來作者就是《玫瑰之名》的作者，但是翻譯成英語為啥保留瞭那麼多原文的意大利語、發語、拉丁語卻不給個注釋呢，讀得好痛苦，還是中世紀有關的概念，查都查不明白意思。你要是保留拉丁語我能理解，很多拉丁語都成為英語詞匯一部分瞭，但那些意大利語還有引文應該翻譯一下？還是我哪點沒看到，迷茫瞭。 比較薄的小書，當做介紹可以看，核心是在討論喬伊斯的form，認為喬的作品是從亞裏士多德的有序到現代的無序，微觀和宏觀的融閤，既是一個labyrinth of infinite choices 又是 a closed universe，對象徵物（比如聖三一）的利用，和傳統小說（用文本象徵外部宗教等東西）不同（用一些宗教的東西，文化的東西作為理解文本的一個key）
评分人為壓抑的鬱悶的時期就會爆發大量詩歌，此事在世界各地通用
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有