黃衫客傳奇在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

(清) 陳季同作者

人民文學齣版社

李華川譯者

2010-6 出版日期

289 頁數

23.00元價格

平裝

叢書系列

9787020078882 圖書編碼

黃衫客傳奇在線電子書圖書標籤: 陳季同清代小說法語小說傳奇中國文學中國古典小說

喜歡黃衫客傳奇在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-22

黃衫客傳奇在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

黃衫客傳奇在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

黃衫客傳奇在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

黃衫客傳奇在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

鑒於其曆史背景這部小說是很超前的

評分☆☆☆☆☆

啊寫的很異國風情可惜法語部分我完全不懂做個記號吧過幾年希望我能看懂

評分☆☆☆☆☆

書後附法文原著。中國纔子佳人大團圓（去地下團圓也是團圓）內裏，外著法國小說的藝術形式，不倫不類。讀起來比賽珍珠的還蹩腳，寫風俗有故意嚮外國人兜售之嫌。要是現代小說如此定義，那麼把關漢卿請到國外寫齣的也是現代戲劇。

評分☆☆☆☆☆

對法語學習還是有些用處吧，但作為小說閱讀情節還是寡淡瞭些，還是說我自己口味太重瞭啊。

評分☆☆☆☆☆

今天終於看瞭這部一度被認作是中國現代文學起點的小說：技法談不上，格調也平平，倒是很有些嚮外國人兜賣本土風俗的嫌疑。記得在一次會場間隙，溫儒敏跟劉勇老師說，這個所謂的起點像是“追認”的。太準瞭。

黃衫客傳奇在線電子書著者簡介

陳季同(1852-1907)，字敬如，號三乘槎客。福州人。清末外交官。曾在福州船政學堂接受洋務教育，精通法文。青壯年時期，以外交官身份在歐洲生活十餘年，是歐洲外交界和文化沙龍裏的活躍人物。先後齣版過法文著作八種，其著作曾被譯成歐洲多種文字齣版，是19世紀末任法國最有影響的中國作傢。

李華川，2001年畢業於北京人學中文係比較文學研究所，獲博士學位。現任職於中國社會科學院曆史研究所，研究中兩文化關係史。曾齣版研究陳季同的著作《晚清一個外交官的文化曆程》(北京大學齣版社)，並與盂華教授共同主編“陳季同法文著作譯叢”五種(廣兩師範大學齣版社)，翻譯其中《吾國》、《中國人的戲劇》二種。

黃衫客傳奇在線電子書著者簡介

黃衫客傳奇在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

黃衫客傳奇在線電子書圖書描述

《黃衫客傳奇》是第一部中同人用西療語言創作的長篇小說，遠早於林語堂的同類著作，被視為是中國現代文學的發軔之作，書中所體現的超前的觀念，或許將改變人們對中國近現代文學史和文化史的傳統認知。作為清末的外交官，作者試圖為西力讀者建構一個彌漫著濃鬱東方情調的“文化中國”的形象。這個未受工業文明汙染的文化烏托邦，激發過西方人對古老中國的文學想象。今天的中國讀者，或許更可以從中體味耶份對於傳統中國的文化鄉愁。

黃衫客傳奇在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!