学生实用英汉词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:

出品人:

页数:566

译者:

出版时间:2011-3

价格:14.00元

装帧:

isbn号码:9787506275422

丛书系列:

图书标签:

• 词典
• 英汉词典
• 学生用
• 实用
• 工具书
• 语言学习
• 英语学习
• 汉英词典
• 学习辅导
• 参考书

《环球旅行实用法语词汇速查手册》 一、本书概述：为法语学习者和旅行者量身打造的效率工具 本书并非传统的综合性法语词典，而是专注于为法语学习者和即将踏上法语区旅行的探险家们提供一套高效率、高实用的即时查询工具。我们深知，在学习的进阶阶段或紧急的旅行场景中，学习者需要的不是海量的词条，而是最常用、最关键、最能解决实际问题的词汇和短语。 《环球旅行实用法语词汇速查手册》摒弃了冗长的语法讲解和低频的学术词汇，将重点放在了“即时沟通”与“场景应对”上。全书结构清晰，设计精巧，力求让使用者在最短时间内找到所需信息，实现无障碍的交流。 二、内容架构与特色：场景驱动，一目了然 本书的内容编排完全以现代生活和旅行需求为核心，划分为十大核心场景模块，确保每一页信息都具有极高的实用价值。 模块一：基础生存与问候（La Survie Immédiate） 本模块收录了抵达任何法语国家或地区后，最先需要使用的基础表达。 核心内容： 问候语（正式/非正式）、感谢与道歉、自我介绍（姓名、国籍、职业）、询问时间与天气。 特色聚焦： 包含“应急求助”专栏，如“我迷路了 (Je suis perdu(e))”、“请帮帮我 (Aidez-moi, s'il vous plaît)”、“哪里有警察局 (Où est le commissariat ?)”，并附带了标准发音标注（使用国际音标辅助）。 模块二：交通出行指南（Se Déplacer） 涵盖了从机场、火车站到城市内部交通的所有关键词汇。 核心内容： 机场用语（登机、托运、海关申报）、火车站/地铁（检票、月台、时刻表）、租车（保险、加油、故障）、打车（叫车、议价、目的地）。 特色聚焦： 设立“数字与度量衡速查表”，便于快速理解票价、距离（公里/英里换算）和时间。 模块三：餐饮与美食探索（La Table et la Gastronomie） 这是旅行体验中至关重要的一环。本模块力求细致入微地覆盖从点单到结账的全过程。 核心内容： 餐厅类型（小酒馆、咖啡馆、高级餐厅）、菜单术语（前菜、主菜、甜点）、食材词汇（肉类、海鲜、蔬菜的常见烹饪方式）、点单与特殊要求（素食、过敏源、不加糖）。 特色聚焦： “点单情景对话”模拟，提供如“我想要一份Mirepoix、不要香菜的牛排”的完整表达句式，以及关于红酒和奶酪的基础词汇。 模块四：住宿与服务（Hébergement et Services） 确保住宿体验的顺畅无阻。 核心内容： 酒店预订（确认、取消、入住/退房）、房间设施（热水器、空调、Wi-Fi密码）、维修请求（水管漏水、房间异响）。 特色聚焦： 针对民宿（Airbnb等）场景，新增了“与房东沟通”的常用短语库。 模块五：购物与金融事务（Achats et Finances） 覆盖日常购物及处理财务问题的必备词汇。 核心内容： 市场购物（询问价格、讨价还价）、商场购物（尺码、颜色、试穿）、支付方式（现金、刷卡、退税流程）。 特色聚焦： 详尽的服装尺码对照表（欧洲/国际标准）以及银行和货币兑换相关的专业用语。 模块六：健康与紧急医疗（Santé et Urgences Médicales） 在异国他乡，这是最重要的安全保障部分。 核心内容： 药房用语（购买非处方药、询问药物用途）、医生就诊（描述症状：疼痛部位、程度）、急救词汇（骨折、发烧、过敏反应）。 特色聚焦： 重点标注了“过敏信息卡”的法文标准格式，便于携带和出示给医护人员。 模块七：文化与观光游览（Culture et Visites） 帮助旅行者更好地融入当地文化，并高效参观景点。 核心内容： 博物馆、艺术馆（展览、导览）、历史建筑（年代、风格）、购票与开放时间查询。 特色聚焦： 收录了法国及法语区主要城市的地标建筑、艺术家的标准译名（如莫奈、雨果），并提供“询问路线和方向”的详细短语。 模块八：日常社交与网络通信（Vie Quotidienne et Communication） 超越旅行，适用于短期居住或深度体验者。 核心内容： 电话用语（接听、留言、转接）、网络术语（Wi-Fi、下载、App）、信件与邮局服务。 模块九：法语形容词与副词速查（Adjectifs et Adverbes Clés） 理解和描述世界的关键在于形容词。本模块精选了150个最高频的形容词和副词，并按意义分类（积极、消极、状态、描述）。 模块十：动词变位“急救包”（Le Verbe Express） 针对法语动词变位的巨大挑战，本手册没有收录完整的动词变位表，而是精选了20个最核心的动词（如être, avoir, aller, faire, pouvoir, vouloir）在现在时、简单过去时和将来时这三个最常用时态下的变位形式，以表格形式呈现，便于快速查找和套用。 三、设计理念：轻便、耐用、易读 1. 版式设计： 采用双栏设计，左栏为法文词汇/短语，右栏为精准中文释义及情景例句（非纯词典式翻译）。 2. 索引系统： 全书设置了“拼音/首字母快速索引”和“场景主题索引”两大系统，确保用户能在30秒内定位目标内容。 3. 材质与尺寸： 采用高强度防水覆膜纸张，口袋便携尺寸（A6大小），方便携带在贴身口袋或小挎包中，能经受旅行中的意外泼溅和磨损。 四、适用人群 零基础或初级法语学习者（A1-A2水平）。 即将前往法国、瑞士、比利时、加拿大魁北克等法语区进行短期或长期旅行的人士。 需要快速应对特定场景交流需求的商务人士或背包客。 本书承诺：它不是一本可以取代系统教材的工具书，但它绝对是您在异国他乡，当词汇卡在喉咙时，最可靠的“救生圈”。它聚焦于“能用”而非“完美”，旨在消除沟通障碍，让您的法语区体验更加顺畅和愉快。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我最看重词典的释义准确性和覆盖广度，而这部作品在这两方面都展现出了超乎预期的水准。我尝试查找了一些我日常工作中会遇到的专业术语和一些相对生僻的固定搭配，结果令人非常满意。它的解释不是那种生硬的、教科书式的翻译，而是结合了现代语境的，非常“接地气”。比如，对于一些具有多重含义的词汇，它清晰地划分了不同的使用场景，并提供了贴切的例句来佐证，避免了我在实际写作中出现“中式英语”的尴尬。尤其是在对那些含义相近但用法有微妙差别的词语进行辨析时，那种深入浅出的分析，简直是豁然开朗。这显示了编纂团队对语言活力的把握非常精准，他们似乎深谙学习者在理解和运用过程中容易遇到的那些“坑”，并提前设置好了路标。可以说，它的词汇量和深度，完全能支撑起一个非母语学习者从初级向高级过渡的全部需求。

评分☆☆☆☆☆

作为一名经常需要进行跨文化交流的职场人士，我发现这部词典在“实用性”这个核心诉求上，做得比我预期的要深入得多。它不仅仅是告诉我们“这个词是什么意思”，更重要的是指导我们“这个词在特定情境下应该如何使用”。例如，它对不同语域（正式、非正式、学术、口语）的词汇标注得非常细致入微。很多时候，我们知道一个词的意思，却不知道在给老板写邮件时用哪个版本更合适，用哪个版本在朋友聚会上会显得格格不入。这部词典恰好填补了这种语用知识的空白。我特别欣赏它对习语和俚语的收录和解释，这些往往是其他同类词典中处理得最薄弱的部分。那些生动的例句，很多都像是从真实的对话中截取出来的，充满了烟火气，这对于迅速提升我们的“实战”交流能力至关重要。它不是一个高高在上的语言学著作，而是一个随时待命的、最了解我们沟通困境的“伙伴”。

评分☆☆☆☆☆

这部词典的排版真是让人眼前一亮。封面设计简约而不失格调，拿到手里就有种踏实的感觉。内页的纸张质感也相当不错，印刷清晰，即便是长时间翻阅，眼睛也不会感到疲劳。更值得称赞的是它的版式设计，单词的排列、例句的区分都做得井井有条，查找效率极高。你不需要费力去适应它的逻辑，因为它的设计本身就充满了对使用者的体贴。例如，同义词和反义词的标注位置非常醒目，这对于需要进行深度词汇学习的用户来说，简直是福音。很多同类词典为了节省篇幅，会将这些辅助信息隐藏得很深，但这部作品显然在这方面下了不少功夫。而且，它的字体选择非常考究，既保证了美观，又不失阅读的清晰度，即便是光线不好的环境下，也能轻松辨认。整体而言，从硬件到软件的每一个细节，都体现出编纂者对“实用性”的深刻理解和极致追求，这不仅仅是一本工具书，更是一件精心打磨的阅读器。

评分☆☆☆☆☆

我对传统词典的检索速度一直比较苛刻，因为查找一个词如果耗费的时间过长，会极大地打断阅读或写作的流畅性。这部词典的索引系统设计得极其高效。无论是按音序查找，还是通过词根词缀进行联想查找，都展现出极高的响应速度。我特别留意了它的收词方式，不仅覆盖了标准的词汇，对于近年来新兴的网络热词和技术词汇也有相当的关注和收录，这使得它在保持经典性的同时，也紧跟时代的步伐。这种与时俱进的态度，对于任何希望掌握现代英语的人来说都是非常关键的。试想，如果一部工具书里找不到最新的表达方式，那它的实用价值会大打折扣。这部作品成功地在“永恒的语言精髓”与“流变的时代表达”之间找到了一个完美的平衡点，让使用者在查阅时几乎感觉不到任何阻碍，一切都水到渠成，自然而然。

评分☆☆☆☆☆

从一个长期与各种学习资料打交道的角度来看，这部词典的“辅助学习功能”是其一大亮点，这使得它远超一本单纯的查询工具的范畴。它提供了一些非常人性化的学习辅助模块，比如对动词短语（phrasal verbs）的归纳整理，这部分往往是学习者的噩梦，但在这里，它们被系统地分门别类，配以清晰的用法说明和场景区分。另外，针对词汇辨析的板块，处理得尤为精妙，它不是简单地列出异同，而是通过对比展示了它们在语气、情感色彩上的细微差别。这对于想要精进写作和口语表达的用户来说，是无价的指导。它鼓励你深入思考语言的层次感，而不是满足于表面的理解。总而言之，它不仅仅是一本工具书，更像是一位全天候待命的、富有经验的语言导师，默默地引导你走向更深层次的语言掌握境界。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆