Ever since Amelia Bedelia made her debut almost 30 years ago, young readers have been laughing out loud at the antics of this literal-minded but charming housekeeper who never fails to confound the Rogers family. Full color.
評分
評分
評分
評分
書挺有意思的
评分很喜歡這本書, 以小女孩第一天工作發生的幽默小故事講瞭幾個英語單詞與詞組的歧義。 put sth. out dust/draw/measure/trim/dress
评分Level up
评分笑死瞭。利用詞彙的不同意思(所謂一語雙關),帶齣瞭很多笑料。儘管淺顯易懂,翻譯過程並不流暢。這種文本之所以到現在沒有中譯本,我想大概是因為那份幽默會在譯文中盡失,變得一點也不好笑瞭啊。把這個係列讀完(譯完,努力吧)心情會大好吧,哈哈。
评分很喜歡這本書, 以小女孩第一天工作發生的幽默小故事講瞭幾個英語單詞與詞組的歧義。 put sth. out dust/draw/measure/trim/dress
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有