芭蕉(Basho) 又称松尾芭蕉(Matsuo Basho),原名松尾宗房(Matsuo Munefusa),(1644 - 1694) ,日本俳句诗人,为最伟大的俳句形式创作者。遵照他所学到禅宗哲学,他试图把世界的意义压缩到他的诗歌的简单模式中去,揭示隐藏在琐事中的希望,展现一切事物相互依赖的情况。
一 日本三重县的伊贺上野是一座小城,距离名古屋不算远,乘关西线快速电车西行约两个半小时就能到达。这里是传统文化气息浓厚的古城,十七世纪中叶,就在这座上野古城里,诞生了一位伟大的俳人(俳句诗人)、散文家、文坛一代宗师松尾芭蕉。 芭蕉十三岁丧父。随后入藤堂家,随...
评分李登辉先生说过,他一生最想走的四条路是:摩西带领族人“出埃及”之路、“丝绸之路”、孔子“周游列国”之路和因松尾芭蕉的游历而闻名的“奥之细道”。这四条路中,唯有“奥之细道”,除了风景优美、诗情画意,别无更深的含义;而年近九秩的他,迄今真正走过的也只有“奥之细...
评分这本书的翻译确实很有文采,读起来特别舒服,还有里面附带的插图十分精美。先赞一个。 但是有问题: 一 我觉得翻译的时候不应该把原本是注释的东西也添加到译文里。比如第八页《室八岛》的部分,“为誓曰,如有不贞,当被焚为灰烬。”这句,就是原文中没有的。译者为了让读者理...
评分春日寻秘处 也无风雨也无晴 幸甚撰新文 以上这些仅仅只是我对于俳句的拙劣的模仿,并没有按照严格的俳句要求的规格而作,毕竟在阅读这本书之前,我对于俳句以及松尾芭蕉的了解也止于《搞笑漫画日和》里面的情节,更何况动画里面的情节完全是对松尾芭蕉的恶搞。 所以在翻阅这本...
评分一六八零年,三十六岁的松尾宗房离开早已诗才享誉盛名的江户来到远离喧嚣的深川,打算于此隐居。某一日,在自家院中栽下一株芭蕉,并自此以“芭蕉翁”为笔名,开始了今后的创作,这便是后来名满全日本的俳圣松尾芭蕉之由来。 两年后,一场大火毁掉了这个小院,同年又在母亲过世...
这本书带给我的是一种前所未有的震撼。它不仅仅是一个故事,更像是一次灵魂的洗礼。我从中学会了很多道理,也反思了自己的生活。作者的思考方式非常独特,总能从细微之处挖掘出人性的光辉与复杂。我愿意花时间去体会其中的深意,并将其运用到我的生活实践中。
评分当我阅读这本书时,我感觉自己仿佛置身于一个完全不同的时代和地域。作者的文字充满了画面感,每一个场景都栩栩如生,让我能够清晰地感受到人物的情感,体验他们的喜怒哀乐。故事的展开不像流水账,而是层层递进,引人入胜。我会忍不住想要知道接下来会发生什么,主人公的命运将走向何方。
评分总而言之,这是一本值得反复阅读的书。每次重读,我都能发现新的惊喜,领悟到更深的含义。它已经成为了我书架上不可或缺的一部分,也成为了我人生中一个重要的精神食粮。我强烈推荐给所有热爱阅读的人,相信你们也会从中受益匪浅。
评分这本书的写作手法非常高明。作者对于语言的运用堪称艺术,每一个词语都恰到好处,每一个句子都经过精雕细琢。读起来有一种行云流水般的流畅感,却又不失深刻的内涵。我常常会在某个段落停下来,细细品味作者是如何遣词造句,如何构建情绪的。
评分这本书的封面设计就足够引人入胜了。深邃的蓝色背景,点缀着几颗闪烁的星辰,仿佛将我带入了浩瀚的宇宙。书名“奥州小道”四个字,以一种古朴而又充满力量的字体呈现,隐约透露出一种历史的厚重感和探险的神秘感。我迫不及待地翻开了第一页,期待着一场心灵的旅程。
评分总觉得俳句是新诗范儿的古诗,我大概是欣赏不来的。游记部分虽走马观花,但是能读得下去,近日再读知堂回故乡的几篇,风格与松尾略有相似。无深情无怨愤,“骚人墨客客死他乡者不知凡几。我亦将羁旅了此终身也”,淡淡的惆怅却不自哀,很喜欢,果然是“勇士功名梦一枕”的心境。
评分松尾芭蕉受中国唐诗尤其老杜影响颇深,“山幽寺愈静,蝉鸣声入岩”一句则似化用王籍《入若耶溪》“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”,然境界高下有别
评分kindle是这版
评分翻译通顺
评分文章虽短,但是因为不懂日文,算是我读过较之艰难的书,很难深刻体会到俳句的精妙和韵味。但是即便如此,作为一篇游记仍能感受到芭蕉桑闲云野鹤,潇洒淡雅之趣。