尤若夫詩選 在線電子書 圖書標籤: 詩歌 阿蒂拉·尤若夫 孫用 匈牙利 詩歌詩論 文學 尤若夫 外國文學
發表於2024-12-24
尤若夫詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
印象中是非常革命戰鬥的詩,但不妨礙我曾經很愛這位詩人
評分就語言來說,比董繼平的譯本要好很多。可是由於時代所限,所選的篇目大多可怕——僅有的那幾篇柔和的,人性的水準還是很高的。披沙瀝金,《無望》一首最佳。
評分印象中是非常革命戰鬥的詩,但不妨礙我曾經很愛這位詩人
評分革命文學。
評分就語言來說,比董繼平的譯本要好很多。可是由於時代所限,所選的篇目大多可怕——僅有的那幾篇柔和的,人性的水準還是很高的。披沙瀝金,《無望》一首最佳。
阿蒂拉·尤若夫(Atilla Jozsef, 1905-1937):阿蒂拉·尤若夫,二十世紀匈牙利超現實主義詩人。生於布達佩斯郊區的一個工人傢庭,早年當過小職員,曾經在捨格德大學、維也納大學、巴黎大學和布達佩斯大學讀書,1922年十七歲時齣版第一捲詩集《美麗的乞丐》,二十年代受馬剋思主義思潮的影響,1928年加入匈牙利共産黨, 1933年被開除齣黨, 1932年創辦文學期刊《現實》,1936年又創辦《論據》。1937年12月3日自殺。
比河北教育齣版社《尤若夫詩選》(董繼平譯,河北教育齣版社,2003年)更早的一個譯本。隻是選目過於偏左。
評分
評分
評分
評分
尤若夫詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024