Siddhartha (German Edition) 在线电子书 图书标签: 黑塞 小说 文学 德语 德国 人文 德语文学 德国文学
发表于2025-01-03
Siddhartha (German Edition) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
中译本简直不堪读,错译漏译太多。原文相当好。
评分中译本简直不堪读,错译漏译太多。原文相当好。
评分想法是有的,没能太冲破原有的理解,所以给不到五星。Kamala最后来找他的时候觉得心头一热,然而最后自己的感情得觉轮回,感悟没能得到升华。还是没能太接近到他。(回过头来试图接近他。近期的热望是威尼斯之死。)(第三百本竟然是小佛陀^^ :))
评分想法是有的,没能太冲破原有的理解,所以给不到五星。Kamala最后来找他的时候觉得心头一热,然而最后自己的感情得觉轮回,感悟没能得到升华。还是没能太接近到他。(回过头来试图接近他。近期的热望是威尼斯之死。)(第三百本竟然是小佛陀^^ :))
评分想法是有的,没能太冲破原有的理解,所以给不到五星。Kamala最后来找他的时候觉得心头一热,然而最后自己的感情得觉轮回,感悟没能得到升华。还是没能太接近到他。(回过头来试图接近他。近期的热望是威尼斯之死。)(第三百本竟然是小佛陀^^ :))
赫尔曼·黑塞(Hermann Hesse,1877-1962),德国作家、诗人、评论家,20世纪最伟大的文学家之一。以《德米安:埃米尔·辛克莱的彷徨少年时》、《荒原狼》、《悉达多》、《玻璃球游戏》等作品享誉世界文坛。1923年46岁入瑞士籍。1946年获诺贝尔文学奖。
不算评论,只是想谈一个简单的问题。 因为这种情况在我读杨玉功翻译的《悉达多》的时候也发生过。最初总是在“悉达多就是佛教的创始人”这个语境中,直到悉达多去拜访佛陀,也就是乔达摩的时候,我开始困惑不已。 在这个方面,不能不说译者杨玉功应该负主要责任。他的那篇颇...
评分 评分与佛洛依德拥有达利、茨威格等艺文界实践追随者,还能搭着陀思妥耶夫斯基的癫狂做佐证的风光不同,荣格神秘主义的精神分析理论,略略显得有些寂寞。好在他有黑塞。 黑塞和荣格都是清隽瘦长型,内倾型人格,德语文化背景,自然崇拜,神秘主义倾向,早期童年生长环境宗教氛围浓厚...
评分与佛洛依德拥有达利、茨威格等艺文界实践追随者,还能搭着陀思妥耶夫斯基的癫狂做佐证的风光不同,荣格神秘主义的精神分析理论,略略显得有些寂寞。好在他有黑塞。 黑塞和荣格都是清隽瘦长型,内倾型人格,德语文化背景,自然崇拜,神秘主义倾向,早期童年生长环境宗教氛围浓厚...
评分不许结伴而行,务必独自游历教化。以个体的自我面对向他一人展开的世界,体验、亲证、自律、实践。一个人,在路上。汝当自依。 佛陀的一生中,有过几次让后人颇费心思的转折: 为什么要抛弃他现成给定的富足生活与王位继承权而出家过流浪者的生活? 为什...
Siddhartha (German Edition) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025